TidBITS-J#293/04-Sep-95 TidBITS-J#293/04-Sep-95真夜中までの披露宴で楽しむかわりに、本日我々はあなたにPower Computing社の 自由度のあるTidalWaveコンピュータの噂、Macworld ExpoでのDeveloper Centralの ハイライト、最新のSolitaire Till Dawnの発表、新しいPowerPC PowerBooksへの 追加、Adam氏の最近のWebページでの発見、そしてSystem 7.5へのアップグレードの 為の幾つかの配慮で満たされた今週号のTidBITSをお送りする。
Copyright 1990-1996 Adam & Tonya Engst. 詳細は末尾を参照してください。
問い合わせは <info@tidbits.com> へ、感想は <editors@tidbits.com> へ
目次：
（翻訳：：水木 潔<HGH03125@niftyserve.or.jp>）
今日は労働祭、米国の祝日ですが、我々は自分でタイプを打って一日を 過ごしました、つまり、働きました。 今週のTidBITSを作成しながら、我々は 全ての我々のInternetサーバーを神聖なSE/30から真新しいApple社のInternet Server 6150に完全に移しました、これで少しばかり性能は良くなったはずです。 我々が祝日に一生懸命働いているのを気の毒に思う必要はありませんが、私が Macintoshについて話しているのだと言う事をちょっと思い出してください。 新しい機械への電子メール、電子メール自動応答、FTP、Gopher及びWebアクセスの 移動とApple Internet Mail Server 1.0、Peter Lewis氏のFTPd 3.0.0及び StarNine社のWebSTARを含む全てのソフトウェア更新に丸一時間掛かりました。 このほとんどは古い機械と新しい機械を注意深く同調させる事に費やされました。 MacでInternetサーバーを走らせる事はときにあまりにも簡単に思えます。[ACE]
名前を替えたTsunami？ 徹底したApple社のファンは、新しい Power Mac 8500のApple社のコードネームがTsunamiだった事を覚えているかも しれません。 TidalWaveと呼ばれている - あなたの思っている通り - Power Computing社の機械についての噂が広まっています。 噂によると、TidalWaveは、 Apple Power Mac 9500を基本としたPowerPC 604のMac互換機で、早ければ この十月にも出荷されるとの事です。 TidalWaveは、噂によればPCIスロット、 NuBusスロット、或いは両方を持てる様にする為、PCIスロットを主マザーボードに 持たないようだ。 顧客は機械にどちらのスロットを何枚入れるか選択でき、 少ないスロットで、より低価格にできるかもしれません。 Power Computing社の 既存の機械と同様、コミュニケーションとビデオは、ドーターボードで 追加されます；CPUチップそれ自体は、交換可能なカード上にあり、将来 マルチプロセッサやアップグレードが可能です。
Benjamin Turner氏 <bjturner@usfca.edu> によると： 新しいPower Mac 7200を試しているとき、多くの新しいコントロールパネルが 多少アプリケーションの様にふるまい、それ自身のメニューを持っている事に 私は最終的に気付きました。 一般的にコントロールパネルがファインダの メニューに何らかの効果を及ぼすとは思っていないので、それに気付くのに 長い間かかりました（しかしながら、System 7の発表以来、利用者 & グループ コントロールパネルは、ファイルメニューを変更して、無数の人々を 混乱に陥れました。） もしそれがコントロール「パネル」であるなら、 全てがその「パネル」上に現われるべきだと私には思われます。 新種の機械の 一つを持っている人は、Energy Saverコントロールパネルの自動保存機能の様な メニューに隠された機能を新しいコントロールパネルで調べて見て下さい。
安眠は、最新のコンピューターゲームによって常に妨害される可能性のある事を Rick Holzgrafe氏は知っています。 彼は20ドルのシェアウエアゲーム Solitaire Till Dawnのバージョン2.1をちょうど出しました（TidBITS-246参照）、 これは、サウンド効果、新しく素晴しい表示機能、そしてクリックなしでカードを 動かせる素敵な「磁性マウス」オプション、これは繰り返されるストレスによる 痛みの悪化を減少させるに違いありません、を提供します。 Solitaire Till Dawnaはカラーまたは黒白でどのMacでも快適に動き、プログラムは、新しい2つの ゲーム（私はBisleyの虜です）を含めて全部で26あります。 Solitaire Till Dawn 2.1とRick氏のほかの素敵なユーティリティやゲームをあなたのお気に入りの ソフトウェア保管所で探してください。
http://www.opendoor.com/rick/semicolon.html
ftp://mirror.aol.com/pub/info-mac/game/crd/solitaire-till-dawn-21.hqx
by Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
（翻訳：水木 潔<HGH03125@niftyserve.or.jp>）
TidBITS-292中の新しいPowerPC版PowerBooksについての私の記事に 2、3の抜けと間違いがありました。 最初に、私は500シリーズからの アップグレードについての情報を掲載するのを忘れていました。 マザーボードの アップグレードには100 MHz PowerPC 603eチップと8 MBのRAMが 付いてきます。 拡張ベイや赤外線ネットワーキングは付いてきませんが、 既に追加したRAMを使う事ができます。 価格は、700ドルから750ドルの間で、 アップグレードは10月中旬からの予定です。
第二は、私の前回の記事が評価では無い事を述べておきたいと思います。 私は、 全くこれらの機械を触っていませんし、Apple社は発売前に（それについては、 発売後も、と言う話もありますが）機械を我々に決して出荷しません。 記事の 全詳細はApple社の宣伝部や機械の試験を指揮した人々から得た物です。 この為、先週我々が知る事の出来なかった要点は、MacWEEKや他の情報源の 試作機でのテストによると、新しいPowerBookの68Kエミュレーションが あまりに遅いと言う事です。 ネーティブのアプリケーションの性能は良いから 素晴らしいにランクされている一方、MacBenchによるMacWEEKのテストで エミュレーションのアプリケーションを走らせた時には新しいPowerBooksは ほぼIIciとIIfxの速度でした。 結論として、これらのPowerBooksの一つを 買う前に、お気に入りの68Kアプリケーション、特にそれらのプログラムに PowerPC版が無い場合には、をテストしたいと思うに違いないと言う事です。
第三に、付属の赤外線ネットワーキングは、LocalTalk又は230.4 Kbpsの速度で 走る事がわかりました。 私はその性能がもっと遅いと思っていましたので、 これは良い知らせです。
第四に、最後ですが、デスクトップMacsがPowerBooksの様なスリープ機能が 無い事について文句を言いました。 （私がTidBITSで述べるまでその事について 何も聞かなかったのには驚いたのですが、）新しいPCIのPower Macs（9500、 7200、7500、及び8500）は、全てある種のスリープモードになると わかりました。 我々はそれらのどの機種も持っておらず、またどこにも在庫が 無いので、テストで確かめるのは困難です。 しかし、9500と最近のPower Macsでは機能が違うかも知れません（また、9500は、新しいEnergy Saver 2.0コントロールパネルを使えません。） これら全てのPower Macsは ハードディスクの回転を止める事ができ、Energy Star社のモニタに 接続してあれば、モニタを暗くする事もできます。
報告は、ファンのノイズが加わるので、ファンが止るかどうかで違っています。 （しかしながら、少なくとも一人は7200のファンは非常に静かだと 述べています。） ファンが止らない理由の一つは、熱を出すPCIカードが何枚 使われているか分からないからです。 明らかにスリープ状態にある Power Macsは、ネットワーク上でファイルサーバーとして現れますし、それに 接続した時には復帰します。 同じ事がGeoPortで留守番電話の機能を持たせた これらのMacsに電話をかけた時にも言えます - 他のモデムについては何とも 言えません。
スリープ機能は、あなたの期待通り、Energy Saverコントロールパネルで、 モニタとディスクを別々の時間に設定でき、ある時間に復帰させる事も できます。 スリープ状態では、7200は、明らかに30ワット以下のパワーを 消費し、その他のモデルではそれより少しばかり多く消費します。
私は一つ欲しいとだけ言えます。 Apple社がこのより必要な機能を加えた仕様を 今後新しいデスクトップ型Mac全てに適用する事を望みます。 Apple社が この機能によってより大きな取引をするのを見たいものです；私がこれについて 聞いていなかったと言う事実は、この機能がこれらの機械の一つを買う主な 理由として歌い上げられていない事を示しています。 私は私の660AVに 満足していますが、打ち明けたところ、このスリープ機能はこれが無い物より 私をより早くアップグレードに踏み切らせます。
by Eric Gundrum <eric@macgroup.com>
（翻訳：山浦礼子<raeko@aol.com>
今回もまた、Apple社とMacTech Magazine社はチームを組み、MacExpo/Bostonにおい てDeveloper Centralブースを後援。 Developer Centralでは約7,000平方フィート のなか、30社以上のMac開発ツールのベンダーが集った。
Develop Centralは単にプログラマーのツールについての最新のニュースを得られる 場所であるだけではなく、Macをこきおろしたりののしったりする人々に会える場所 でもある。 Developer Centralに一歩足を踏み入れると、雰囲気はガラッとかわる。 そこにいる人々は、ただMacを使用するのみならず、Macintoshに命を与え、息を吹 き込んでいるのである。
Apple社 は、堂々とした風貌で、QuickTime VR、OpenDoc、そしてApple Media Toolkitなど多くのアップルテクノロジーを披露していた。 残念ながら、Dell Computer (デル・コンピュータ) 社は今回は欠席のようである；去る1月の それ では、Macのデベロッパーからの猛攻撃から身を守るために、ブースの回りを砂袋 で固めてバリケードをはっていたのであった。Macのデベロッパーが入手している ような、多くの機会やリソースについての情報がつまった「Starter Kit or Windows Developers」をもって、WindowsのデベロッパがMacの革命に加われるよ うに招待したことで、Apple社は一時的な停滞期をのりきった。それと同じ情報の ほとんどは、Web上でも入手できる。
http://www.info.apple.com/dev/
Apple社は、TVにセットするだけで動作するPippinも初めて披露した。それは、ビデ オ・オン・デマンドやオンライン・ゲームと同じように何百ものMPEG圧縮されたビ デオチャンネルを受け取れるように設計されているのだ、それもすべてマウス・ク リックというシンプルな操作によって。
通りすぎようとするプログラマーを引き戻すためのかっこうのお土産の1つは、Apple 社のOpenDoc DR3 CR-ROMである。アンケートを書き終え提出してくれたお礼にと、 Apple社は最新のOpenDoc、OpenDoc Development Framework（1.0d9）、30MBものサ ンプル・ソース・コード、そして53MBのサードパーティによるパート・エディタの 入ったCDをすべての来場者に渡した。これには近々入手可能となるOpenDocデベロッ プメント・ツールと一緒に、ものすごい数のOpenDocのパートエディタはこの2、3カ 月のうちには登場することは間違いない。
Pictorious社、Prograph CPXというヴィジュアル・プログラミング環境のメーカ ーは、ほとんど完成間近のPeregrineを展示していた。Peregrineは、クライアントや サーバーアプリケーションを構築する際のポイントやクリックのサポートを提供する など、Prograph CPXよりももっと高いレベルでのヴィジュアル・プログラミンを提供 する。1行のコードも書くことなく、プログラマーは一般的となっている、ネットワ ーク上のSQLデータベース・サーバーにアクセスするアプリケーションを構築。 Pregrineは、今年の暮れには入手可能となる。
http://192.219.29.95/home.html
Allegiant Technologies社 は、SuperCard 2.5を紹介していた。このバージョン では、Windowsのランタイム、QuickTime VR、そして24-bitビデオをサポートしてい る。カードの移動の際に新しいプラグイン・アーキテクチャや、私たちがはじめて HyperCartdに出会ったときに感じ他多くの楽しみを、独自のワイプやディゾルブ、 そのほか多くのものを提供する。Allegiant社は、主なInternet上のプロトコルをス クリプトとして記述するツールを用いてSuperCardを拡張するといったことも語って いた。これは興味深いことである。
Symantec社とMetrowerks社 の両社は、ともに威勢がよい。Symantec社は、この 10月にリリースされる予定のSymantec Developer Advantage 4のなかで新しいコン パイラのためのプラグイン・アーキテクチャを全面に押し出していた。Metrowerks 社は、この9月にリリースする彼等の次のバージョンをかざしていた。残念なこと に、このリリースには期待されたいたCodeWariior 2.0は含まれていないようであ る、しかし、来年の1月までにはきっと。
http://www.symantec.com/
http://www.metrowerks.com/
Digitool社 は、Macintosh Common Lisp 3.0製品をベースとしたWebサーバーで あるMacのCL-HTTPで時代の波に乗った。あなたがこういった具合にWebサーバーを 走らせるために中核的存在のLispの熱狂的なファンであろうが、一方でそれは Internetサービスをカスタマイズするための大いなる柔軟性を提供するべきだと、 私は思う。
デベロッパーにとってのもうけ -- おうおうにして、Expoでの価格というのはメ ールオーダーほど安くないものであるが、デベロッパー・ツールは例外である。こ こで展示されている製品の多くは、MacTec Mail Order StoreやAPDAよりも、ショ ー特別価格としてかなりのディスカウントで購入することができるのだ。私は、 次のExpoまでに小銭を蓄えておく予定だ。
http://www.mactech.com/mos.html
そして、残りのものは -- 多くのほかのデベロップメント・ツール・ベンダー達 は、現行のバージョンの製品ゐ紹介していたのだが、多すぎてここにリストすること はできない。Apple社とMacTech Magazine社は、Developer Centralを来訪したみんな に手渡したインフォメーション・バッグのなかにすべてを納めたVirtual Dev CentralというCD-ROMをサービスした。このCDには、これから始めようという駆け出 しのプログラマーを助けるためのCodeWarror Liteの開発環境さえも含まれている。 MacTech社のWebサーバーには、それぞれの関係者について詳細な情報が掲載されて いる。
http://www.mactech.com/devcentral.html
もしあなたがプログラマーであるか、あるいはただプログラマーとぶらつくことが好 きであるなら、次回のMac Expoでは、Developer Centralに立ち寄ってみるといい。 私はまたそこに行くだろう。
by Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
（翻訳：小山 純一 <vb4j-oym@asahi-net.or.jp>）
つい最近、私はWeb上で一つの興味深いサービスに出会った。そして、それについて 論じる価値ありと判断した。Colossus社によって提供されるThe Listは、世界中の Internetアクセスプロバイダの巨大なリストである。1,100以上のプロバイダを含む このリストは、私がこれまでに見たこの種のリストの中でも最大規模のものの一つ である（多くのプロバイダへのリンクを有するもう一つの優れたリスト、Celestin Company社のProviders of Commercial Internet Accessについては、下記の2番目の URLを参照していただきたい）が、そのこと自体は特に興味深いことではない。また 、 ユーザーからの投稿を受け入れるという点も、リストされているプロバイダの総数を 増加させることに役立つものであることは間違いないが、特に珍しいものではない。
http://thelist.com/
http://www2.celestin.com/pocia/index.html
The Listで私が感心した点は、プロバイダのリスト（それは合衆国内では州別に、そ の他は国別にソートされている）を見てゆくと、問い合わせ先および提供サービスな どのありふれた情報とともに、Rating（評価）フィールドが用意されていることであ る。Ratingフィールドの内容は、ユーザーから寄せられる情報およびコメントから抽 出される。これらのコメントは、ユーザーの本名、電子メールアドレス、1から10ま での範囲の評価値（実際には、それは数値的な範囲なのだと思う。何故なら、現に私 はあるユーザーが特定のプロバイダに評価値12を与えているのを見たし、10以上の評 価値を与えることを禁ずる注意書きも存在しないのであるから）、および自由形式の コメントフィールドで構成されている。
データが入力されているRatingフィールドには、数値的評価の平均値とともに、その プロバイダの評価を報告したユーザーの総数が示されている。これにより、その時点 におけるサンプルサイズの大きさを判断することができる。言うまでもなく、そのサ イトを評価したユーザーが一人だけである場合には、その評価は必ずしも意味のある ものとはならない。しかしながら、かなりの人数のユーザーが評価値およびコメント を追加している場合には、ある程度の真実を反映していると考えられる。ただし、こ れらの数値の有効性については、私は自信をもって主張することはできない。何故な ら、統計的情報というものは、何らかの意図を示すために使用される可能性があると 、 私は強く信じているからである。たとえ50ないし60以上のコメントを獲得している プロバイダであっても数千の加入者を有している可能性があり、The Listにコメント を投稿した50ないし60人のユーザーの意見が、数千人の加入者の意見を正確に反映し ているとは限らない。
一方、私が特に気に入っているのは、コメントとして付加されたテキストである。あ るプロバイダに対して誰かが評価値2を与えたという事実を知ることは本質的には余 り意味をもたないが、その人物がそれ程低い評価を与えた理由を読むことができるな らば、貴重な知識を得られるはずである。その不満の多くはあなたにとって無関係な 特定の技術的問題に関するものであるかもしれないし、また複数の問題点が指摘され ているプロバイダに対する不満の多くはあなたにとって無用な問題に関するものかも しれない。しかしながら、たとえその内容がどんなものであれ、多種多様な不満と賛 辞を読むことができれば、より正確な印象を得ることができるはずである。
このようなテキスト形式のコメント機能における微妙な問題は、あなたがそのコメン トに賛成するか、あるいは反対するかの意思決定が、そのテキストの文体によって影 響を受けやすいということである。事実、執筆者および編集者としての私は、ミスス ペルだらけの1行のコメントに対してより、（文法、大文字小文字の使い分け、およ びスペルなどが正確な点で）良く書けているメッセージに対して返事を書くことの方 が多い。私はいずれのコメントも内容的には完全に理解するだろう ― もちろん、す べての人が必ずしも英語を母国語としているわけではないことや、必ずしも高度なラ イティング能力を備えているわけでもないことも、私は承知している ― だが、書か れたテキストを読んだ時の私の印象はそうなのである。あなたにとっては逆かもしれ ないが、少なくともコメントを書いた人々の意見が肯定的であるか否定的であるかを 識別できる限り、各プロバイダの特徴を見極めるための貴重な情報は得られるはずで ある。
私は、この機能を付加した点でThe Listを大いに賞賛するとともに、より広範なリス トが閲覧できるようになることを期待する。その種の評価やコメントというものは単 なるデータにしか過ぎず、神の教えとみなされるべきではないということをユーザー が理解している限りにおいて、それらの情報は、デジタル社会において価値のあるも のとそうでないものを選別しようと試みている人々にとって大いに役立つに違いない 。 私は、The Listおよび類似のサービスに、リスト項目の評価値順ソート機能が追加 されることを願っている。そして、（Internetサービスプロバイダリストのようなリ ストにおいては）料金など、その他のフィールドについてもソートできることが望ま しい。とは言うものの、The Listが正しい方向に向っていることだけは確かである。
by Wagner Luiz Truppel <eapg353@ea.oac.uci.edu>
（翻訳：遠藤 美加<HGD01374@niftyserve.or.jp>）
コンピュータのコンサルタントを商売にしていると、びっくりするくらい理解 に苦しむ問題にでくわすことがあるよ。多くのコンピュータ・コンサルタント はあなたにこう言うでしょう。最初にお話しておくと、私の最初の MacintoshはSE（800Ｋドライブがついた、古い方）にSystem 6.0.5で、次 にPowerBook 145、そしてCentris 650になりました。私はCornell Information Technologies (CIT)のヘルプデスクでMacのコンサルタントと して仕事をしてきました。そして、その間 にPower Macをのぞくほとんどす べてのマックを使う機会を持ち、たまには損なうこともありました。
私の経験から言うと、少なくともMacの世界では、トラブルのほとんどはシス テムソフトウェアやハードウェアのバグに関するものではありません。実際ト ラブルの原因はユーザーがコンピュータの働きを理解していない結果なのです。 人々は生まれながらにコンピュータの使い方を知っているわけではありませ ん。またそのすべてに関して直観的なものを持つという人は殆どいないでしょ う。それが普通です。私は車に関して直観的なものは持っていません。例え ば、私は運転はできますし、パンクしたタイヤを交換することだってできま す。でも、それだけなんです。一方で、車に対して、驚くべき直観を持つ人も います。そんな人は、あなたの車が出す異音を聞きわけて、どこに異常がある かを即座に判断し、教えてくれるのです。
一つ例をあげさせてください。一人の学生が CIT ヘルプデスクにやってきま した。彼はフロッピーディスクを家に持ち帰るたびに、翌日になるとそのフ ロッピーがこわれ、初期化しなければならないのだそうです（いつでも同じフ ロッピーディスクではありません）。我々は彼に、使用しているコンピュータ やプログラムについて、さまざまな種類の質問をしました。理由がわからず すっかり途方にくれていたとき、コンサルタントの一人が唐突に、家について からフロッピーをどのように扱ったかを彼に尋ねました。すると、こんなこと がわかりました。彼は、翌日フロッピーを学校に持っていくのを忘れないよう に、強力な磁石で冷蔵庫の扉にくっつけていたのです。
なるほどね、私は次のように考えました。我々コンサルタントは皆、それを非 常におかしなことだと感じました。けれどもその学生は全然おかしいとは思わ なかったのです。我々の鍛えられた目には知識に欠け、無責任とさへうつるこ の行動、しかし我々はそれをごく普通のこととして受け入れるべきだったので す。人々はあることが、どのようにして、そして何故おこるのかを理解でき ず、それゆえに間違いを犯すのかもしれません。そんな時、彼らのした何が、 どうして間違いなのかを誰も教えてやらなかったら、彼らはそれを機器のせい にしたり、また、さらに悪いことには、自分自身が悪いのだと思ってしまうこ ともしばしばあるのです。
まあそれはさておいて、僭越ながら私が即席の演台にのぼり、System 7.5 と 7.5.1についてつまらない意見を述べてみるとしましょうか。最近、Info-Mac で、System 7.5とそのアップデートがよくないという、メッセージをたくさ ん読みました。皆System 7.5を試してはみたけれど、あまりにも重く、不安 定で、互換性がないなどの理由で、再び7.1に戻ってしまったとのことでし た。そういえば、人々はこれとまったく同じ事を、System 7.1に関しても言っ ていましたよね。7.1が新入生だったとき、たくさんの人が7.1を批判しまし た。今度、人々は7.5が新入生だからといって7.5を批判しています。7.1は突 然優等生になってしまったのでしょうか？いいえ、そんなはずはありません。
それでは、何が起こっているのでしょう？これに関する私の答えをいくつかの アドバイスとしてこれから述べます。このアドバイスが私には役立ったように、 皆さんにとっても有益ものであることを願います。
クリーンなインストールをしよう -- すべての問題点がこの方法で解決 されるわけではありませんが、きちんとしたインストールをすることはいつで も助けになります。CITで働いていた頃、人々が一つのマシンから他のマシン にシステムの一部をコピーするとき、関係のあるファイルだけをフロッピー ディスクにコピーし、それを他のマシンにコピーする方法をとっていたことを 覚えています。彼らはしょっちゅう違ったシステムのファイルを混在させてい ました。これではコンピュータユーザーの地獄へまっしぐらです。
時折、ユーザーは一つのシステムを別のシステムの上に重ねてインストールし ます。Apple社の インストーラは多くの場合、古いプログラムを除去してく れるのですが、私はそれを信用していません。実際、最近のInfo-Macへの寄 稿の一つに、いくつかのアイテムを入れないようにとカスタム・インストール を選んだのにインストーラはそれらも入れてしまった、というのがありまし た。[これは、違ったカスタムインストールオプションがお互いに依存しあっ ている場合に起こります。Apple社は、他の選択物のために何かがインストー ルされなければならない場合は、そのインタフェースに表示するべきです。- Adam]
ですから、システムソフトウェアの新しいバージョンをインストールするとき に、私は最初に古いシステムフォルダのバックアップをとり、それを圧縮しま す。こうするとスペースも節約できますし、バックアップをとったプログラム がアクティブだとインストールプログラムが間違えることもありません。 （実際にはシステムフォルダーを圧縮する必要はないのです。それをただハー ドディスクの違う場所の移動して名前を変更し、そのファインダを違うフォル ダに移してやればいいのです。けれども通常は圧縮すればさらに安全で、間違 いも少なくなります。）そして、Disk Toolsディスクから起動します[または、 System CDがあれば、それから起ちあげても結構です -Tonya]。それまでア クティブだったシステムフォルダを削除し、インストールを続けてください。
私は決してEasy Installオプションは選択しません。何をインストールした いのかわかっていて、そのためには何を選ぶべきかを知っているからです。あ なたも、何が必要で何が必要でないかを知っているのなら、カスタムインス トールをしてください。そうでなければ、Easy Installを選んでください。 インストールと再起動が終わったら、私はAppleコントロールパネルを開い て、中身をチェックします。ほとんどのものは、Macの内部で何がおこってい るかの知識は必要ありません、しかし、中には必要なものもあります。あなた が、特定のコントロールパネルの設定の仕方がわからない場合は、それはその ままにしておき、Appleが正しくデフォルトを設定してくれることを祈りま しょう。
サードパーティソフトのインストールは時間をかけて -- 機能拡張やコント ロールパネルは一つずつ追加しましょう。そして次の機能拡張ファイルやコン トロールパネルを加える前に、あなたが実際に使用している環境でそのシステ ムを二三日試験的に走らせてみてください。こうすれば相性の悪さを正確に特 定することができます。また、本当に必要なものだけを使用するようにしま しょう。起動時、21インチのスクリーンが何行にもわたり、98個ものアイコ ンでいっぱいになるのを眺めるのは楽しいことです。けれどもあなたのコン ピュータはそうして楽しむために設計されたわけではありません！そうするこ とで、あなたのQuadra 950を私の古いSEのようにしてしまうことはできます けれどもね。 [目安として、その特定のシステムエクステンションを最低1週 間使用しなければ、削除することを考えてもよいと思います-Geoff]
経験って特権 --これでどうしたらよいのか、大体わかっていただけた のではと思います。私が言ってきたは、私が実行していることではないと白状 しなければなりません。これは、私がどうしたらコンピュータと仲良く暮らし ていけるかを学んでいた頃に実行していたことです。そして、そのようにして きたことが、私をこの場所に連れてきてくれました。私は、16MB(RAM Doublerで32MBにしています）のCentris 650 でシステム7.5.1を走らせ、 エクステンションやコントロールパネルをたくさん入れ、システムやファイン ダーに、自分で変更を少しずつたくさん加えています。それでも、システムエ ラーが起きることは滅多にありません。私がMacの権威者ですかって？いい え、私はただちょっと注意深いだけなんです。私は一度に一歩ずつゆっくりと 進んできました。コンピュータを試すことでそれを充分に理解したのです。情 報も絶えず取り入れました。
System 7.5を恐れないように、けれども常識を身につけ、注意深く、そして 必要な際には、誰かに助けを求めるようにしてください。これが私の最後のア ドバイスです。このアドバイスのほとんどは、アプリケーションプログラムに も当てはまることです。あなたが必要とする助言は、オンラインからは得られ ない場合だってあるでしょう。けれどもオンラインでの情報を探すのに良い場 所には以下のようなものがあります。
http://www.ultranet.com/~ricford/
免責条項 --すべてを明らかにするために、いくつか免責条項がありま す。
非営利、非商用の出版物およびウェブサイトは、フルクレジットを明記すれば記事を転載またはウェブページにリンクすることが できます。それ以外の場合はお問い合わせ下さい。記事が正確であることの保証はありませ ん。書名、製品名および会社名は、それぞれ該当する権利者の登録商標または権利です。TidBITS ISSN 1090-7017
｜ 
｜ 