TidBITS: Apple News for the Rest of Us  TidBITS-J#299/16-Oct-95

皆さんは、来年にはCopland(コープランド)にアップグレードされることを待ち望 んでいますか? ところが、Apple社ではもうほんの少しだけ先になりそうだとほの めかしている。今週は、PCI Power Macのプリンティング・フィックスプログラム、 ガイアとも呼ばれるスクリプティング・アーカイプの新たな場所について、AOLメン バーのための新たなFTPとWebサービスの情報、Adamによるデジタルカメラのフォ ローアップ、そしてポピュラーな個人財産管理ソフトであるQuickenの次期バージョ ンについての詳細を記した記事をお届けしよう。

今回のTidBITSのスポンサーは:

Copyright 1990-1996 Adam & Tonya Engst. 詳細は末尾を参照してください。
問い合わせは <info@tidbits.com> へ、感想は <editors@tidbits.com> へ


TidBITS日本語版は、以下のメンバーのボランティアによって翻訳されています。
遠藤 美加  <HGD01374@niftyserve.or.jp>
尾高 修一  <odaka@iprolink.ch>
小山 純一  <vb4j-oym@asahi-net.or.jp>
齊藤 聡   <GBC03420@niftyserve.or.jp>
杉浦 雄一郎 <ysugiura@direct.ca>
水木 潔   <HGH03125@niftyserve.or.jp>
山浦 礼子  <raeko@aol.com>

目次:


MailBITS/16-Oct-95

Coplandの登場は1997年? MacWEEK 16-Oct-95 号のインタビューの中で、 Coplandのプロダクト・マネージャーであるVito Salvaggio氏は、Apple社としては Mac OSの次期メジャーバージョンを1996年にリリースすることをコミットできないと 語っている。Coplandはスケジュールよりたった2日遅れているだけである、といった Apple社の公式なコメントがあるにも関わらず、スケジュール問題に関しての噂はこ こ数ヵ月の間絶えたことがなく、また多くの者が、System 7.5を1996年中頃まで Common Hardware Reference Platform(CHRP<チャープ>)に移植するといっ たApple社の動きをCoplandが間に合わないからだと見てきた。(CHRPとはIBMと共同 で開発された標準仕様で、Mac OS、OS/2、AIX、あるいはWindows NTが動作する。 最初のシステムは1996年の半ばには入手可能となるであろう。)もしもあなたが困惑 するようであれば、Apple社は元々1995年に必ずCoplandを出荷するとコミットしてい たことを思い出してほしい。[GD]

2度目は、当たり? Apple社は、先々週同じサーバーからバージョン1.0が突然引 き抜かれた後、先週火曜日、System 7.5.2のプリンティングフィックス・プログラム としてバージョン1.0.2をリリースした。それから、火曜日の遅く、Apple社は その バージョンを引き抜き、再び数時間後に戻し、その後ほかのディレクトリに移動し た。その機能拡張書類はビジー9500のクラッシュに関する問題を防ぐものと思われる、 必要であれば、そこに止まっているうちに入手しよう。 [GD]

ftp://ftp.support.apple.com/pub/apple_sw_updates/US/mac/printing_sw/other_printing_sw/7.5.2_Printing_Fix.hqx

研究会は、Macのほうがはサポート費用が軽いと報告 -- Gartner Group Consult ing Sevices社が行なった、企業内コンピュータのテクニカルサポートに要する費用 についての研究によると、Windowsのみをサポートするための費用とは反対に、Macと Windows双方のプラットフォームをサポートする場合はそれほどの費用がかからない としている。加えて、MacのサポートはWindowsのそれと比べても25%以下であり、 Mactintoshで組織されている比率が高いほうが、全体においてのテクニカルサポート の費用が軽減できるとしている。これはWindows 95が出荷されう前に終えたという ことも言っておくべきだろう、そうこの中にはWindows 95へのアップグレード費用 やそれに対する長期のサポートは含まれていないのだ。 [GD]

地球が動くかのように思えた -- <gaea.kgs.ukans.edu> にアーカイブされている AppleScript、Frontier、NisusそしてQuickeysのユーザーは、ショックを受けるだ ろう:長い間、スクリプティング・アーカイプの保管場所であったものが、もうすく 消えてしまう。しかしながら、Fred Terry <pfterry@sysnet.com> 氏 の努力とJaeson Engle氏とAcme Techonolies社の寛大さにより、ガイアとも呼ばれているアーカイプ はSceiptWebのMac上に新たな居を得た。新たなアーカイブ・サイトはすでに運営され ており、この1週間以内にはすべてのファイルはアップデートされるもよう。ネット におけるこの貴重なリソースを保存することに寄与したすべて人々に感謝し、またこ の2年半に渡りこのアーカイブを置いてくれたKansas Geological Surveyにお礼を述 べたい。[GD]

ftp://gaea.scriptweb.com/
http://www.scriptweb.com/

Apprentice 3入手可能に -- Mac programming、およびデベロップメント・ツー ルを編集したCD-ROMを年に2回のアップデートすると約束したこと(TidBITS-263 参 照)についてのフォローアップとして、Celestin Conmpanyは、そのApprentice CDの 第3弾を近頃リリースした。Apprentice CD-ROMはおもにフリーウェアとシェアウェア のデベロップメント・リソース、ソースコード、ユティリティ、プログラミング環境 そしてポピュラーな商業製品のツールで構成されている。ほとんどの素材がどこで でも入手可能であるにも関わらず、それらすべてが1つの場所に納められている(Easy View、FileMakerそしてOn Location用のインデックスも完備)ことが、プログラマ ーや技術関係者にとってそのディスクを価値のあるリソースとしている。それらの素 材は最新のバージョンであり、 <comp.sys.mac.programmer>やMac Scripting Digestなどの価値のあるダイジェストやメーリングリストの完全にインデックス化さ れたアーカイブが収録されている。Apprentice 3は35ドル(教育関係者とアップグレ ードには25ドル)で入手可能だ。Celestin Company -- 360/385 3767 360/385-3586 (fax) -- <info@celestin.com> [GD]

http://www.celestin.com/apprentice/


AOL、会員向けのWebおよびFTPサービスの試験運用開始

by Les Jones <macfaq@aol.com>
(翻訳:小山 純一 <vb4j-oym@asahi-net.or.jp>)

FTP経由でファイルを配布したり、World Wide Webのページを作成したりできる人々 の数が、350万人というAOLのユーザーの数だけ一挙に増加した。先月、America Onli neは、会員自身によって作成されるFTP領域およびWebページの公開ベータテストを開 始した。それぞれMy Place、My Home Pageと呼ばれるこれらのサービスを提供するに 当たって、AOLは追加料金を徴収しない。

AOLにおけるFTPおよびWeb空間の利用 -- AOLの会員は、個人的なディレクトリに 接続するために、AOLアプリケーションを利用して<users.aol.com>にFTP接続すれば よい。接続が確立されると、ディレクトリの内容とともに、ファイルをアップロード したり、管理するための一連のボタンが表示される。すべてのFTPファイルおよびWeb ファイルは、このcommonディレクトリ内に格納される。

AOLは、FTPファイルおよびWebファイルを格納するために、AOLスクリーンネームごと に2 MBのディスクスペースを割り当てる。AOLの各アカウントは最大5つのスクリーン ネームをもつことができるため、最大で10 MBのディスクスペースを利用できる可能 性がある。しかしながら、Webページをうまく利用することによる以外、スクリーン ネーム間でディスクスペースを結合したり、再配置する方法はない。スクリーンネー ムが2 MBの制限を超えると、その後のアップロードは“disk quota(ディスク割り当 て)”エラーとなって拒絶される。

Internet上でanonymous FTP機能が使えるユーザーであれば、誰でもこのcommonディ レクトリ内のすべてのファイルにアクセスすることが可能である。これに対して、“ private”ディレクトリには、アクセス制限が適用される。ディレクトリの所有者以 外の人々は、privateディレクトリ内に存在するファイルの名前を知っている場合に のみ、そのファイルにアクセスすることが可能となる。したがって、この機能を使用 すれば、AOLの会員は、友人にファイル名を教えることによって、アクセス権を与え ることができるわけである。

[これらの“private”ディレクトリは、あなたの友人の信頼性に応じた安全性しか 保証されないが、プライベートな情報をFTP経由で配布しようとする大部分の人々に とってはそれで十分であろう。-Geoff]

AOLの会員は、FTPによるアップロードを許すために、“incoming”と呼ばれるディレ クトリも作成することができる。incomingディレクトリ内に格納されるファイルは、 スクリーンネームに割り当てられる2 MBのディス容量の一部として計算される。inco mingディレクトリにアップロードされたファイルは、そのディレクトリを所有する会 員によってのみアクセス可能となる。

詳細については、AOL FAQ. Version 2.6を参照していただきたい。このドキュメント は、AOLにおけるWebページおよびFTP領域の作成手順について詳細に解説している。

ftp://users.aol.com/macfaq/aol-faq-mac.sit

AOLのWebページへのアクセス -- AOL会員のWebページに接続するには、サイト名 <users.aol.com>の後にAOL会員のスクリーンネームを付加したものをHTTP URLとする。 (AOLのスクリーンネームは、AOL会員のInternet電子メールアドレスの@記号(ア ットマーク)より前の部分である。ただし、Internet電子メールの場合と同様に、ス クリーンネームに含まれるスペースを取り除くことを忘れないこと。)たとえば、私 のスクリーンネームはmacfaqであるから、AOLにおける私のWebディレクトリへのURL は次のようになる:

http://users.aol.com/macfaq/

(場合によっては、<users.aol.com>ではなく、<members.aol.com>というサイト名を 目にすることがあるかもしれない。これら2つのサイト名は同一アドレスを指してお り、ほとんどの場合に互換性があるのだが、現時点では、個人的な領域にファイルを アップロードしようとする場合に限って、<users.aol.com>の方を使用しなければな らない。しかし、AOLのFTP管理者は、この問題は間もなく解決されるだろうと述べて いる。)

接続すると、AOLはその会員のディレクトリ内でindex.htmlという名前のファイルを 捜す。そして、その名前をもつページが見つからない場合には、エラーが返される。 したがって、AOLの会員は、自分自身のホームページにindex.htmlという名前を付け ることを要求される。他のWebサーバと同様に、違うファイル名をもつHTMLページを 作成して互いにリンクさせたり、別のInternetサイトとの間でリンクさせることは可 能である。

AOLのユーザーFTP領域へのアクセス -- AOL会員のFTP領域に接続するには、アド レス<users.aol.com>を使用する。接続直後は、ごく少数のディレクトリしか見るこ とができない。特定の会員のディレクトリに移動するには、“cd screenname”コマ ンドを実行する。特定のファイルまたはディレクトリの名前を知っている場合には、 次のようなFTP URLを指定することによって、直接それらにアクセスすることができ る。

ftp://users.aol.com/macfaq/

結論 -- 従来、AOLの会員は他人によって作成されたページをブラウズすること はできたが、自分自身のページを作成することはできなかった。このことが、AOLは Internetを利用するだけで、その見返りを何も提供していないという批判を招いた。 AOLの新しいサービスによって、AOLの会員が自らの創造性を発揮し、独自の情報を 提供する可能性が開かれた。AOLの会員によって提供されるページがSpider's Pick of the DayやNetscape Hall of Shameなどに登場するかどうかは、今後のなりゆき 次第である。

http://gagme.wwa.com/~boba/pick.html
http://www.meat.com/netscape_hos.html

[Les Jonesは、巨大なAOL FAQ for Macintoshの著者。彼は、HTMLこそ、あの6色に 塗り分けられたAppleロゴ以降、最も素晴らしいものだと信じており、現在、AOL FAQ をHTMLに変換する最良の方法を模索中である。]


デジタル・カメラ再び

by Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
(翻訳:水木 潔 <HGH03125@niftyserve.or.jp>)

我々は、デジタル・カメラに関する私の記事について沢山の興味深いコメントを 受け取った。 その中には町全体の5,000枚の写真を撮りたい(これはQuickTakeが 充分に処理する様に思われる)と思っている人のコメント、またKinko社の Chris Kimm氏 <cakimm@regional.wa.kinkos.com>からKinko社の店舗で一時間5ドル 又は一日25ドルでQuickTake 150を試す事が出来るとのコメントがあった。 数人の 読者はQuickTakeのCCD(画像を記録するハードウェア)が多分劣った画質の原因で、 光学系の為では無いと言っていた。 加えて、Bruce Norikane氏 <bruce@plugin.com> は、彼の会社が作成した既存のデジタル・カメラをリストした Webのページへのポインタを送ってきた。 基本的な特性と価格が含まれており、 あなたはこれらのかわいい機器がどれぐらい高いか感覚をつかめるだろう。

http://rainbow.rmii.com/~jburton/PlugInSystems/DigitalCameraGuide.html

Lee Zimmerman氏 <zimmer@nosc.mil> は、次の様に書いている: あなたは、小さなFargo社の昇華型熱転写プリンタがデジタル・イメージを紙で 配る為の購入可能で質の良い方法として持つのに良いとコメントで述べていた。 私は、HP社のDeskWriter 855cを2、3週間前に購入し、感銘を覚えた。 550ドルは Fargo社のプリンタよりも高価だが、(1)レーザの品質に近いモノクロプリンタ、 (2)写真の品質に近いカラー・プリンタ、そして(3)8.5 x 11インチでの印刷 と言う優れた点がある。 このプリンタのカラーは昇華型程では無いが、明らかに 満足できる物である。 HP社は現在新しいプラスチックをコートした紙を 持っており、それは高価(一枚約1ドル)ではあるが、カラーの印刷物は更に 写真の様に見える。

私の両親は現在モーターホームで国内を旅行中で、私は彼らの為にニュースレターを 自発的に進んで発行した。 彼らは毎月私に写真と文を送り、私は最終版を 配布する。 新しいプリンタで作成した最初の物は先週で、私はその結果に大変 満足した。 また、私は筆まめではないが、そのプリンタをAvery社の葉書用紙で 家族に素早くカラーの葉書を印刷するのに使ってきた。

Matthew Hawn氏 <matthew_hawn@macworld.com>、Macworld Online の製作編集者、は、次の様に書いている:

私はKodak社のDC40とそのねじ式レンズマウントでの幾つかの体験を伝えたいと 思った。 Macworld Onlineは写真を速くオンラインに載せる為にDC40を 低級で汚い選択として使っている。 我々は画質とカメラの提供する記憶装置に 満足しているが、カメラからのダウンロードには不満足だ。 Kodak社は我々に Photo Enhancerソフトウェアの新しいバージョンが開発中で、圧縮をカメラから (それが属する)あなたのMacへ移動すると語った。 彼等は、我々が何かしら 新しい物を12月前に手にするだろうと宣言しているが、それがPower Macネーテ ィブかどうかについては述べなかった。

我々がカメラを手にした時、我々は全てベータ版で行い、また光学レンズは全く 手に入らなかった。 Adolph Gasser店、我々の地域の写真店の人々の助けに 感謝する、おかげで我々は既成のキットの多くよりも相当安くレンズの素晴しい コレクションを集めた。 以下が我々が手に入れた物である:

Kodak社のカメラと特別のレンズで出くわしたただ一つのほかの問題は適切な ファインダが無い事に慣れる為の時間だ。 ある特殊なレンズを使う事は異常なほど 視野を狭める。 あなたが被写体を適切にフレーミングしている事を確かめる のに多くの経験がいる、また我々は確かにする為に多くの余分の写真を撮る。 結局、我々はフィルムを無駄にしている訳でなく、単にビットを無駄にしている だけだ。

http://www.macworld.com/

[Macworld Onlineは証明が必要だが、私は利用者名として「guest」、 パスワードとして「guest」で良い事を見つけました。 -Adam]


Intuit、Quicken 6を発表する

by Stephen Becker <maceeze@aol.com>
(翻訳:齊藤  聡<mh9a-situ@asahi-net.or.jp>)
(  :遠藤 美加<HGD01374@niftyserve.or.jp>)
(  :杉浦雄一郎<ysugiura@direct.ca>)

Intuitは同社のよく知られた個人用財務ソフトウェアの最新のMacintosh版を1 0月26日にリリースすると発表した。現在そのソフトウェアの持つ特色には多 くの向上した点があることに加えて、最新版では重要な新しい機能がいくつか 採用されている。

一般的な概要 -- Quickenは実用的な小切手帳管理プログラムを備えていた ことによりMacの世界で初めに愛された。それは強力な機能の組み合わせと、 直感的なインターフェイスとよく書かれたマニュアルとともにカスタマイズ可 能な種類豊富なリポートとを合わせ持っていた。Quickenはバージョンアップ を行うごとにプログラムの初期の長所をさらに改善をしていった。加えて、個 人の投資管理、電子小切手、個人家計、財務計画および一部の基本的な税金を 含むますます幅広い機能の組み合わせがIntuitのMacInTaxソフトウェアプログ ラムにリンクする。それらはまたQuickenのオンラインヘルプに統合するとい う創造的な方法で実証されたが、とても良いマニュアルは提供され続けている。 Intuitの手柄としては、アプリケーションへのこれらの追加はソフトウェア の小切手帳の部分についての使いやすさを失うことなく成し遂げられているこ とがある。しかしながら、あなたが予測しているように、いまプログラムすべ てを十分に利用することは、プログラムの機能のよく統合された性質と洗練さ れて完成したMacのユーザーフレンドリィなインターフェイスとにより救われ ているものの、扱うための学習曲線が存在する。

基本的な機能 -- 個人的な財務パッケージの問題の一つはより強力な機能を 利用する場合相当多くの情報を入力しなければならないことである。「確かに、 それは陳腐になってもよいデータを入力する時間がある人にとってはよいプ ログラムだ」と考える人たちは安心することができる。私が上で述べた改善点 の一つはQuickFillと呼ばれる。小切手帳表に一度データを入力すると、Quick Fillはその入力を覚えている。もし繰り返し出費や預金が繰り返されるなら、 次回入力のためにタイプを始めるとQuickenは進行中に情報の残りをいっぱい にしてくれる。さらに、こういった入力の全ての編集可能なリストを保存する。 例えば、毎月決まった支払いがある(例えばローン)なら、QuickFillは種 類と分配の情報と一緒に支払総額を常にいっぱいにするために「ロックする」 ことができる。支払いが毎月変化する場合(例えば、公共料金)、QuickFill は支払いを除くフィールド全てでいっぱいにするようセットできる。実際面で は、小切手帳表にデータを入力することにかなりのスピードアップをはかれる。 タイプが嫌いなら、QuickenはQuickFillのリストで項目をダブルクリックし たり、表に直接ドラッグすることができる。

Quickenは表のおのおのの入力に種類を指定するように訊いてくる。種類は入 力値を系統立てさせる。自動車への出費、旅行、税金等といった種類を指定す る。QuickFillを使うようにQuickenは編集可能な種類のリストを保存する。ス タート時に助けとなるように一派に使われる種類のリストがこのプログラムに は用意されている。種類を使用したときの利点はリポートを作成したとき、あ なたの財政を計画したり、眺めたり、分析したりするのに直感的な方法を与え られることにある。

本当は、配慮の行き届いた使いやすい機能はこのプログラムの品質証明である。 例えば、リポートを走らせているとき(Quickenはあらかじめ定義されたカ スタマイズ可能なテンプレートやグラフの大きなリストをそこから選べるよう に準備している)、興味を持ったデータの行をダブルクリックすると、 QuickZoomがそのデータから出た詳細なリポートを作り出す。これは基礎とな るデータの入力が本当になされている表に到達するまでリポートの連続したレ ベルを経てなされる。この点で、その入力で任意のデータをアップデートでき、 拡大できるリポート全てが変更されたデータを反映するために自動的にアップ デートされる。

われわれ非会計士タイプにとっては、QuickZoomはあらかじめ入力されたデー タを簡単にまた二重に会計を入力することを扱う必要なしに訂正したり改定す ることを可能にする。データを改定するためにいつでも表に直接行くこともで きる。Quickenには、ファイルを開くときや決められた日付より前に入力され たデータを変えるときにパスワードオプションがある。私は前年のデータにつ いて偶然に数値を変えてしまうことを防ぐためにこの機能を使っている。

ここで議論したQuickenの前のバージョンから進展した多すぎるほどの機能と ショートカットがあるけれども、私は代表的なサンプルを羅列したい。分割し た入力の取り扱い(複数の部門でクレジットカードの支払いのような入力の分 割)、カスタマイズ可能なアイコンバー、CompServeやQuick Quotes Hotline 900番からのダウンロードした株式の引用、リポートフィルタの大きなリスト から選んだ基準を基にしたカスタマイズした「記憶できる」リポートの生成、 処理の自動スケジュール化、処理グループの生成、処理後及び処理予定を表示 する月間スケジュール、口座間の預金の移動、清算を一致させる、Budgetの創 造と監視、複数のPersonal Finance Planner、小切手の印刷、自分自身のカス タマイズしたコマンドキーショートカット、画面表示やリポートプリントのフ ォントのスタイルやサイズのカスタマイズ、クレジットカードや情報手数料を 使った購入(Quickenクレジットカードにサインアップした場合)の電子的追 跡、等々。

Quicken 6の新機能 -- 新機能の一番目は、Quicken 6を起動したときに明らか になる。ウインドウが開き、プログラムの新機能のあらましを見たいかどうかを尋 ねてくるのだ(このオプションを省略しても、あとからHelpメニューから見ること ができる)。ヘルプシステムにはApple Guideが使用されるようになり、Quicken で強化された主要な点がわかる。Intuit社は、Quickenの機能の使い方を段階的に ガイドするヘルプスクリーンをふんだんに導入している。System 7.0 または 7.1 のユーザーのためには、これらのシステムにおいてApple Guide をサポートする2 つの機能拡張ファイルが含まれており、Intuit社は、これをQuicken Guideと呼ん でいる。

Quicken 6ではPower Macintoshネイティブが入手できるため、ユーザーにとっ てはありがたい。これはよいことである、なぜなら、先のベータリリースを試して みたところ、私の68030ベースのIIsiでは、がっかりするくらい遅かったのだ。 Intuit社は、この問題については多くの報告がデータファイルとしてあがっている のでよくわかっていると言っている。プログラムのリリース時には、この問題が解 決されていることを望みたい。

リポートの選択やカスタマイズに使う(索引カードのような形の)タブ付きウイン ドウとならんで、いくつかのリポートがQuicken 6に新しく追加された。新しい ユーザーに役に立つであろう"Easy Report"セットアップウインドウとともに新し いフィルタがいくつか加えられたのはよいニュースである。しかし、以前はたった 一つのウインドウでできたことを、わざわざ3つもタブがついたウインドウで行う のを、熟練したユーザーが喜ぶかどうかは、疑問である。また前バージョンにあっ た、リポートで利用したフィルタをリストする小さなテーブルはなくなっている。 私が長年心配していたのは、リポート作成時、利用できるフィルタのオプションが あまりにも多いと、プログラム上でのレポート作成を終え印刷されたリポートに 戻ってすぐでさへ、データの解釈に混乱を招きかねないのではないかということで ある。利用したフィルタをリストしておく小さなサポートを廃止するよりも、せめ てリポートに"filter page" と印刷するオプションがほしかった。また、Quicken は、レジスタにある情報を非常に簡単に修整したり更新したりするので、印刷され たリポートへ日付や時間を入れるオプションは、リポートの改訂をおっていく上で ありがたいものである。

Quickenの改良点で重要なものは、Budget機能であろう。予算作成の外見も内容 も自由なカスタマイズができるなど、より柔軟になった。Quicken 6はまた、複数 の予算作成をサポートする。予算を組まれた特定の範疇について、色分けされた バーを使い予算額にどれだけ近づいたかを示すウインドウ、という気の利いた新機 能もある。

Quickenの現行バージョンのユーザーなら、Portfolioウインドウが完全に改訂さ れたことに気付くことだろう。前バージョンでは各々のポートフォリオ明細のため に、別々のウインドウを開かなければならなかったが、新バージョンではすべての 有価証券を一つのウインドウに表示することも可能である。私は「表示することも 可能」という表現をしたが、これは各々の有価証券をウインドウから隠すことも可 能だからである(レジスタの日付に影響はない)。さらに、計算された持ち株に関 する計算値をカスタマイズしてPortfolioウインドウに表示するかどうか選択する こともできるようになった。これらの機能のうち多くは、シェア当たりの平均コス ト算出と同様、Quickenの現行バージョンでは不可能だった。これらの情報を見や すくするために、ウインドウには横のスクロールバーがつき、カラムをクリックす ると表示をソートする基準になるデータの選択ができる(ソートの優先順位を変更 するこの方法は、このプログラムの他のいくつかのリストでも有効である)。カラ ムは異なる新しい位置へドラッグが可能なので、どのデータが常にスクリーン上に あるか優先順位をつけることができるし、またウインドウ内でデータの見栄えがす るようカラムフィールドの幅を調節することもできる。Portfolioウインドウに対 する私の唯一の不満は、たくさんの情報と同様、いくらか色を使ったり陰をつけた りして、視覚的な面からデータの評価をしやすくしてほしかったことだ。

このプログラムの初期設定リストも、同様にデザインし直され、洗練されている。 ユーザーはもうたくさんのメニューをあけて異なった初期設定にアクセスする必要 はない。かわりに、Quickenが初期設定のウインドウを一つだけ用意してくれる。 このウインドウのスクロールするリストからアイコンを一つ選択すると、関連した 初期設定グループが開かれる。

何年もかけて、Quickenは、以前から言及していた電子銀行機能を追加した。 Microsoftとの成功しなかった合併は、この動向を妨げはしなかったようだ。 Quicken 6の新機能は、「オンライン銀行」と呼ぶに充分ふさわしいとIntuit社は 言う。マニュアルには、「銀行のラインに行列するかわりにオンラインで銀行取引 ができるようになりました」と書いてある。オンライン銀行の機能は、私が試した ベータ版のQuickenには含まれていなかった。そして、現時点において、Intuit社 は1996年初頭まで無料の補遺版のソフトウェアリリースにてこの機能を提供する 予定のようだ。Intuit社はオンライン銀行機能により、銀行の残高を最新のものに したり、どの小切手が決算されているかわかったり、金銭の移動などができると述 べている。

大切な機能であるデータのバックアップもまたQuicken 6で扱われている。思慮深 い新しい設定により、Quickenは終了したとき自動的にバックアップファイルを作 成するのである。

全体を見渡すと -- Intuit社が元々優秀なプログラムにさらに磨きをかけるた めにかなりの労力を費やしたのは明らかである。Quicken 6の機能強化について全 部挙げようとすればここではとても書き切れない。しかしQuickenにはよく考えら れた機能が豊富に盛り込まれているが、いくつかの弱点が残っていることは否めな いだろう。まず、証券ロットの取扱いにはまだ改善の余地があると言える。私の場 合は、証券の各ロットに別々の文字を割り当てるという方法でこの欠点をしのいで いる。分量のあるレポートから範囲を指定して印刷するのもスムースにいかない。 Quickenには位置調整が可能な改頁マークが表示されるのだが、改ページマークを 数えながらレポート内の目的の場所にスクロールするのは煩わしいし、効率が悪 い。画面上で、レポートの各ページにページ番号を表示し、プリントしたいページ を即座に判別できるようにするべきであろう。また、証券登録内の証券運用記録は 眼にも精神衛生上も好ましくない。投資登録内の各証券またはロットが色分けでき るようになっていると、登録表示内で売買を追跡するのに好都合だろう。さらに、 新バージョンのQuickenは前バージョンよりもさらに多くの方法で投資分析ができ るのだが、債権や債権ファンドの利回りの計算機能がまだ欠けている。理論的な総 収益よりも、含みのキャピタルゲインやキャピタルロス等から産まれるキャッシュ フローの方が気になるというユーザーのために、これらの値をQuickenが算出して くれたらかなり役に立つだろう。最後に、投資レポートは種々の方法で設定できる ので、レポート結果の読み取り方を良く理解してから実際の売買にあたるべきだと いうことを述べておきたい。Quicken 6に付属のマニュアルをまだ見ていないのだ が、前バージョンのQuickenを見る限り、この分野についてのもっと詳細な説明の 必要性を感じる。

結論 -- プログラムとしての全体の出来を見ると、前述の問題点も差し引い てもQuicken 6は賞賛に値するパッケージと言える。このプログラムは膨大な機能 群と上手に活かされたMacintoshユーザーインタフェースを持ち、使い易くパワフ ルなソフトウェアと言えよう。新しいQuickenユーザーには、いくつかの基本的な 銀行口座だけを設定してプログラムの感覚を掴むことから始めることを勧める。後 は自分のペースでQuickenの他のエリアを少しずつ探検していけば良い。Quicken の強力な各種機能を自然に使いだすようになるまでそう時間はかからないだろう。 どこかでつまづいた場合は、Quicken Guideが作業を進めるための助けになる。ま た長距離通話料金を負担すれば、Intuitから平均以上の質の電話サポートが受けら れる。今回の新機能追加と一層の機能洗練は、以前からのQuickenユーザーにも満 足のいくものであろう。Intuit社はデラックスCD-ROMバージョンの発売も予定し ている。CD-ROMバージョンにはオンラインマニュアル、使用ヒント、財務的アド バイスなどが盛り込まれる予定だ。店頭販売価格には$50前後が見込まれている。 Quicken 6はMac用の個人用財務ソフトウェア中でも機能的に最も充実しており、 価格的にも魅力的な製品と言えるだろう。

Quicken 6の動作にはSystem 7.0以降のシステム、4MGのRAM(System 7.5で は8MB)、4〜8MBのハードディスク空き容量が要求される。

Intuit, Inc. -- 800/781-6999 -- 415/322-0573 800/374-7057 (fax) -- <76004.3107@compuserve.com>

[Steve Becker氏はMacEase社はカリフォルニア州バークレイでMacintoshのト レイニングとコンサルティングサービスを提供するMacEase社を所有。Becker氏 はBerkeley Macintosh Users Groupのニュースレターにも定期的に寄稿してい る。]


Reviews/16-Oct-95


非営利、非商用の出版物およびウェブサイトは、フルクレジットを明記すれば記事を転載またはウェブページにリンクすることが できます。それ以外の場合はお問い合わせ下さい。記事が正確であることの保証はありませ ん。書名、製品名および会社名は、それぞれ該当する権利者の登録商標または権利です。TidBITS ISSN 1090-7017

tb_badge_trans-jp2Valid HTML 4.01!Another HTML-lint gateway