Skip to content
Thoughtful, detailed coverage of everything Apple for 28 years
前週号 | 日本語版ホーム | 次週号

#1432: 新型 iPhone と iOS 12 の発表、AirPort Express にも AirPlay 2、デジタル映画を安価に、防犯カメラ Arlo Baby をレビュー

最新最高のものの登場に備えよう! Apple は 9 月 12 日にスペシャルイベントを予定しており、きっとその場で新型 iPhone と iOS 12 の出荷日が発表されるだろう。また、Apple は廃番になったはずの AirPort Express ベースステーションに AirPlay 2 機能を追加するファームウェアアップデートをリリースした。今週号ではその他に、Josh Centers が Movies Anywhere サービスを利用して最安値のデジタル映画を物色する方法を検討し、Julio Ojeda-Zapata が HomeKit 互換性を約束する防犯カメラ Arlo Baby Cam をレビューする。今週注目すべき Mac アプリのリリースは MacBook Pro (2018) 向け macOS High Sierra 10.13.6 追加アップデート 2、BusyCal 3.4.1、SpamSieve 2.9.32、1Password 7.1.1、Panorama X 10.1.1、それに Airfoil 5.8.2 だ.

Adam Engst  訳: 亀岡孝仁  

Apple、September 12th に、新型 iPhone と Apple Watch を発表か

多くの人が期待した様に、Apple は特別イベントを 12 September 2018 の 10 AM PDT に Cupertino の Steve Jobs Theater で開くと発表した。Apple はこのイベントも、直近の製品発表の時と同様、インターネット配信するものと思われる。そうであれば、Apple Events ページでの Web 上で、或いは Apple TV 上での Apple Events アプリ経由で見ることが出来る。さもなくば、我々の友人である Six Colors の Jason Snell 等からのおびただしいライブブログも間違いなくあるであろう。.

Apple がこのイベントを使って最新版の iPhone を紹介するのはまず間違いのない所であろう。9to5Mac は、その中の一つは "iPhone XS" と呼ばれるであろうと報じている。とりわけ、それらの新しいモデルがゴールドの色で出てくるのであれば、その読み方は "iPhone Excess" と読まないわけにはいかないであろう。勿論、Apple は間違いなく "iPhone Ten Ess" と言うには違いないが。

9to5Mac はまた Apple は Apple Watch Series 4 もリリースするであろうとも報じている。これは、表示が縁なしとなり、現在の画面よりも多くの情報を表示出来るとしている。

Apple は iOS 12 のリリース日もきっと発表するであろう。それは、この発表の日から数日以内となり、そして watchOS 5 もまず間違いなく同じ日に出されるであろう。tvOS 12 も同時にリリースされるかもしれない。macOS アップデートは iPhone 発表の数週間後に出荷されることが多いので、macOS 10.14 Mojave は少し経ってからということになるかもしれない。

MacBook Air の代替機や、長いいこと待ち望まれている Mac mini に対する更新に関しては数知れない噂が飛び交っているが、Apple は伝統的に iPhone と Mac の発表を分けて来たので、舞台袖で待機している新型 Mac の出番は年内ということになりそうである。

キーノートの最中に、我々は TidBITS の読者と我々の SlackBITS グループでチャットする予定である。このグループに参加するには、slackbits.herokuapp.com に行き、自分のメールアドレスを入力し、そして行動規範に同意する。そうすれば、Slack への招待状は直ちにメールで届けられる。

討論に参加

Josh Centers  訳: 亀岡孝仁  

Apple、AirPlay 2 を生産中止の AirPort Express に加える

驚きの動きで、Apple は AirPort Base Station Firmware Update 7.8 をリリースした。これは、打ち切られた 802.11n AirPort Express ベースステーションに AirPlay 2 サポートを付け加えるものである。(AirPort の終焉の記事については "安らかに眠れ:Apple AirPort, 1999-2018" 27 April 2018 を参照、そして AirPlay 2 の更なる情報に関しては "iOS 11.4、tvOS 11.4、HomePod 11.4、watchOS 4.3.1 で AirPlay 2、iCloud Messages 登場" 29 May 2018 を参照。)

AirPlay 2 の主たる利点は、オーディオを複数のステーションに - Apple TV や HomePod の様な - iOS からストリームさせてくれることである (iTunes がこの能力を提供する様になって何年にもなる)。このファームウェアアップデートの実際の利用例は、もし何台かの AirPort Express ベースステーションを持っていれば、これらを使って家中を張り巡らすオーディオソリューションを作れることである。我々のテストでは、このファームウェアをアップデートした後すぐに AirPlay 2 は使えるようになった。

The AirPort Express as an AirPlay 2 output.
上記の例では、AirPort Express は TV Extender である。

この様なアップデートを AirPort Extreme にも期待してはいけない。何故ならば、それにはオーディオ出力ポートがないので、AirPlay 2 サポートは意味をなさないからである。

ファームウェアアップデートを macOS からインストールする

  1. AirPort Utility を /Applications/Utilities/ から立ち上げる。
  2. AirPort Express に対するアイコンをクリックする。その名前の隣には、アップデートがあることを示す赤色のバッジがあるはずである。
  3. もし求められたら、パスワードを入力する。
  4. Update をクリック。
  5. アップデートがダウンロードされ、そしてインストールされ、それからベースステーションが再起動されるのを待つ。

Updating the AirPort firmware in macOS.

アップデートを iOS からインストールする

AirPort Express ファームウェアアップデートは AirPort Utility iOS アプリからもインストール出来る。

  1. AirPort Express をタップする。名前の隣には、赤のバッジがありアップデートが一つあることを示しているはずである。
    A red badge indicating an available AirPort update.
  2. Enter Password をタップする。
  3. 要求されたら、パスワードを入力する。
    The screen showing the AirPort's firmware version.
  4. Version をタップする。アップデートが一つあることを示す丸に囲まれた "1" があるはずである。
  5. Download and Install をタップする。
  6. Install をタップする。
  7. アップデートがダウンロードされ、そしてインストールされ、それからベースステーションが再起動するのを待つ。

AirPort Express を Home アプリに追加する

アップデート済みの AirPort Express を Home アプリにアクセサリとして追加することも出来る。技術的に言えば、これも一つの HomeKit 機器だからである。我々が知る限り、これは iPad 上でしか働かないし、何かを出来るわけではないが、どうしてもというのであれば:

  1. Home アプリを開く。
  2. 右上隅のプラスボタンをタップ。
  3. Add Accessory をタップ。
  4. Don't Have a Code or Can't Scan? をタップ。
  5. AirPort Express のアイコンをタップ。
  6. もし、そのベースステーションを一つの部屋に割り当てたければ、Room をタップ。
  7. Done をタップして、終了する。
    The AirPort express in Home.

繰り返しになるが、AirPort Express を HomeKit アクセサリとして使って出来ることは何もないので、現時点では、これは全く意味をなさない。

このアップデートは AirPort Express 所有者に対する単なるお別れの贈り物なのだろうか、それとも、Apple は AirPort ラインが終わったとは思っていない印なのであろうか? たとえ Apple が AirPort Express のベースステーション機能の開発を継続しないとしても、AirPlay エコシステムはオーディオのみの受信機の利用法を、Google の Chromecast Audio の様に、提供出来る。

討論に参加

Josh Centers  訳: 亀岡孝仁  

Movies Anywhere を使ってバーゲンを探そう

昔は、もしあなたが忠誠な Apple 顧客であったなら、山程の頭痛の種を厭わない限り、映画を買うのは iTunes Store 経由に限定された。勿論、映画を Amazon からも買えたが、それを Apple TV で見ることは出来なかった。そして、一旦一つのプラットフォーム上で映画を集め出すと、そこに留まるか、或いは、欲しい映画見つけるためにエコシステム間を絶え間なく切り替えなければならなかった。

今日では状況は異なり、遥かに良くなっている。AmazonVudu も、両社ともそれぞれのビデオアプリを Apple TV 用にリリース済みである ("Amazon Prime Video が Apple TV に登場" 6 December 2017 参照)。 更に、Movies Anywhere サービスは、エコシステムを跨って、加盟するスタジオからの映画を同期させてくれる ("Movies Anywhere、あなたの映画をプラットフォームの壁から開放" 14 October 2017 参照)。

Movies Anywhere に加盟するスタジオには、Disney, Sony Pictures, Twentieth Century Fox, Universal, そして Warner Bros が含まれる。他のスタジオ、例えば Lionsgate, MGM, そして Paramount は未だ Movies Anywhere には加わっていない。Movies Anywhere は、同期の対象とならない人気の映画の便利なリストも用意している。

しかし、あなたの映画収集の大部分は Movie Anywhere 経由でビデオサービス間で同期出来る確率は大であり、そして、加入を見合わせているスタジオもいずれは参加することになるのではなかろうか (そうならなくとも、Disney が彼らを買収してしまうことだってあるであろう)。Amazon, Apple, Fandango Now, Google, Microsoft, そして Vudu からのアカウントを一緒にリンクさせることが可能で、一つのアカウント上で購入した対象となる映画は他のアカウントでも購入済みとして現れる。一つの映画が一つのアカウントで購入済みと認識されると、それはそのアカウントに永久に残る。

Movies Anywhere の表立って言われていない大きな特長の一つは、デジタル販社間での価格比較をさせてくれることである。デジタル映画は、どこで買おうが中身は同じだが、店の間での価格差は意外と大きい場合もある。以下に、色々な年代の映画で Movies Anywhere 対応のものをいくつか拾ってみた。価格は 30 August 2018 現在のものである。

映画 Amazon Fandango Google iTunes Microsoft Vudu
Aliens $7.99 $13.99 $14.99 $4.99 $14.99 $7.99
Casablanca $12.99 $13.99 $8.99 14.99 $12.99 $14.99
Dick Tracy $9.99 $9.99 $8.99 $9.99 $9.99 $9.99
Oblivion $11.99 $13.99 $4.99 $14.99 $12.99 $9.99
Star Wars $17.99 $13.99 $17.99 $19.99 $19.99 $19.99

見ての通り、価格は大きく振れる場合がある。1990 年の Dick Tracy は Google からが他からよりも $1 安いだけだが、初代の Star Wars は Fandango からの方が iTunes からよりも $6 も安い。しかしながら、1986 年の Aliens は、iTunes からだと Google の価格の 1/3 で済む。値段を見て買い物をする価値は十分にある!

では、見たい映画が Movies Anywhere 経由での同期に対応していない場合はどうするか? もし主たる目的が、その映画を iTunes から買わずに Apple TV や iPad 上で見ることであれば、AmazonVudu には Apple TV 及び iOS に対するビデオアプリがあることを思い出して欲しい。従って、これ等のサービスからの映画は Apple 機器からアクセス出来る。また、Apple TV に対する Google Play Movies & TV アプリはないが (iOS 用はある)、購入した映画は YouTube アプリから見られる

討論に参加

Julio Ojeda-Zapata  訳: Mark Nagata   

HomeKit 互換の防犯カメラ Arlo Baby はベビーがいなくても役に立つ

監視カメラ風の Arlo Baby ビデオカメラは、なかなか珍しい奴だ。というのも、これは市場に出ているごく少数の HomeKit 対応カメラの一つだからだ。実際、Apple の HomeKit 製品ディレクトリには、これを含めてたった三つの HomeKit カメラしか載っていない。

そうであったとしても、この Arlo Baby はとにかく目立つ。他の二つ、つまり Logitech の Circle 2 と D-Link の Omna 180 Cam HD は、どちらも見た目がまさに汎用の監視カメラだが、Arlo Baby はもっと特殊な形をしている。名前が示す通り、これは強化版のベビーモニターで、ベビーベッドに赤ちゃんがいる親たちのためにデザインされ、そのための機能を備えている。何とまあ、子供部屋に相応しく、動物の姿に見える装着具までいくつか揃っている。

当初私は、これらを見て単なるベビー用品だと思い、大して興味深い製品だとは思わなかった。何しろ、わが家の「ベビー」も今では大学生なのだから。ベビーモニターなんか要らない、もっとちゃんとした汎用の防犯カメラを探そうというのが私の最初の考えだった。

価格も $199.95 と、この Arlo Baby は市場に出ている HomeKit カメラの中で最も高価だ。これは購入の際の障害になるかもしれない。HomeKit 対応でないカメラなら、もっとずっと安い値段で手に入るものがたくさんあるのだから。(2018 年 7 月 26 日の記事“Wyze Cam Pan、たった $30 であなたの家を監視”と、2018 年 2 月 28 日の記事“$20 の WyzeCam 防犯カメラは、あまりに良くてうそみたい”参照。)

けれども HomeKit カメラが欲しいという人には、それほど悪くない。まず、Arlo Baby の価格は Circle 2 の $179.95 に比べればあまり大きな差はない。Omna にしても $129.95 だ。それに加えて、Apple は Arlo Baby を $10 値引きで販売している。ただし、動物アクセサリーは付かないが。

残念なことに、HomeKit の熱狂的ファンにとっては悪い知らせもある。私はテストしながら、このカメラの HomeKit 機能に重要な点がいくつか欠けていることに気付いた。でも、Arlo Baby には必ずしも親たちだけのためではないユニークな機能もいくつかあって、その欠陥を埋め合わせているとも言える。そういう機能がこのカメラの実用的価値を高め、値札を見た際のショックを和らげてくれる。

動物の美学

まず表面的なことを先に片付けておこう。この Arlo Baby は、確かに可愛い。

これは二つの球体からできている。一つの球体がもう一つの球体の上に乗っていて、ちょっと雪だるまのような感じだ。上の球体が正面にカメラを備えており、背面の部分が光を放つ。下の球体は上半球と下半球に分かれていて、上半球が (上に乗ったカメラとともに) 時計回り・反時計回りに回転する。

The Arlo Baby without any animal skins.

私が受け取ったレビュー用ユニットには、このカメラがウサギのように見える装飾アクセサリーが付いていた。ゴム製の帽子のようなもので頭に耳を取り付け、ウサギの足に見えるプラスチック製の板を Arlo Baby の底にネジ止めすれば、斬新な見た目とともに安定性も増す。動物大好きの人向けに追加のアクセサリーキットとして、私が受け取った緑のウサギの他にグレイの子犬とオレンジ色の子猫があって、それぞれ $19.99 ずつ払えば入手できる。

The Arlo Baby dressed up as a green bunny.

Arlo にはまた $39.99 で別売されるスタンドもあり、スタンドをテーブルの上に置いたり壁や天井に取り付けたりできて、そこに Arlo Baby をしっかりと固定できる。

A green-eared Arlo Baby on its stand, which resembles a bird on a perch.

カメラの設定

Arlo Baby を使ってみて一番フラストレーションが溜まったのは、設定だった。何をやってもたいていうまく行かず、しかも改めてやり直すには factory reset を何度も繰り返さなければならなかった。さらに混乱の度を深めるかのように、このカメラをセットアップする方法が二つある。iPhone 上でアプリを使う方法と、Mac 上でウェブブラウザを使う方法だ。どちらの方法も、既に Arlo アカウントがセットアップ済みであることを前提とし、またその iPhone かコンピュータがカメラと同じ Wi-Fi ネットワーク上にあることを必要とする。

二つの方法のうち、iPhone を使うやり方の方が問題が多かった。Arlo アプリがカメラを探知して Wi-Fi 経由で接続し、一連の画面を使って HomeKit 対応を追加するはずなのに、次々にエラーメッセージが出るばかりでうまく行かなかった。

ブラウザを使うやり方の方がまだ良かった。私の Wi-Fi ネットワーク名とパスワードを入力してから、カメラの側面にある Sync ボタンを押すように言われた。それから Arlo Baby のカメラを使って、Mac の画面に表示された QR コードをスキャンした。気持ちの良いチャイムが聞こえて、デバイスが同期された。それから名前を入力すれば完了だった。

まだその後で HomeKit を手動でオンにする必要があった。私はこれを標準的な方法で済ませた。つまり、Apple の Home アプリを使ってカメラをアクセサリーに追加した。(2017 年 1 月 16 日の記事“大草原の HomeKit のお伴: Accessory と Room を設定する”参照。) Arlo は説明書きのパンフレットの裏表紙に HomeKit セットアップコードを示している。また、動物の足を取り外せばカメラの底面にもセットアップコードが書かれているのが分かる。

ビデオとオーディオ

高いお金を払って監視カメラを買うとなれば、やはりビデオ画質が良いものであって欲しい。Arlo Baby はこの点期待を裏切らない。その 1080p ビデオは満足できる画質で、わが家のポーチと表の道路がはっきりと見える。私が試した他のカメラと比べても引けを取らない。最高の画質という訳ではないが、十分以上に役目を果たしてくれる。

An image captured from the Arlo Baby.

防犯カメラとしては標準的機能である暗視機能 (Night vision) も、ちゃんと働く。

他の防犯カメラと同様、Arlo Baby も動きや音を検出して自動録画を始めることができる。録画の継続時間は 15 秒から 120 秒までに設定できるし、また動きが止まるまで録画し続ける設定もできる。また、動きや音を検出する度に静止画像を撮影するように Arlo Baby を設定することもできる。

動きや音の検出について通知して欲しい場合は、電子メールまたは push 通知を送信するようにアプリで設定する。検出の感度も調整でき、またビデオ探知とサウンド探知の片方だけオフにすることもできる。

ライブでフィード画像を見ながら何かを記録したい場合、手動でビデオ録画をしたりスナップ写真を撮影したりすることもできる。

録画されたコンテンツはすべてこのアプリのライブラリの中に保存され、月ごとまたは日ごとに一覧できる。録画は自動的にオンラインにアーカイブ保存され、Arlo は一週間分のクラウドストレージをローリング式に無料で提供する。もっと長期間の保存にしたい場合や、常時の録画保存をしたい場合は、有料でその設定にできる。

ライブ映像やアーカイブ保存された映像はどこからでも視聴でき、カメラと同じ Wi-Fi ネット上にいる必要もないので、町の向こうへ買い物に出かけたり、外国へ旅行したりしていても、自宅の様子をいつでも観察できる。これは iOS デバイス上でも、Arlo アプリを使っても、あるいはウェブブラウザを使ってもできる。このことは他の Arlo ビデオカメラを使う場合と同様だ。(2018 年 9 月 11 日の記事“大草原の HomeKit のお伴: HomeKit のセキュリティで心の平安を">”参照。)

でも、孫を溺愛する祖父母のことを考えたのだろうか、Arlo Baby にはビデオ共有機能もあって、友人や親戚がカメラのライブフィードをモニターできる。その人物の氏名と電子メールアドレスを入力して、招待状を送信する。オプションとして、その人物にカメラ機能の一部、例えば共有、手動録画、ビデオ削除などの制御を許可することもできる。

Arlo アプリを起動しても自動的にビデオのストリーミングが始まる訳ではないが、Quick Stream 機能を使えばあなたが Wi-Fi 上にいる場合のみ、あるいはセルラーまたは Wi-Fi で接続されている場合に、自動的にストリーミングするように設定できる。

オーディオについては、Arlo Baby には防犯カメラに一般的な機能がある。つまり、スマートフォンかコンピュータに話しかければその声がカメラのスピーカーから流れるようにできるオプションだ。このメーカーは遠くにいながら赤ちゃんをあやすことを意図してこの機能を組み込んだというが、もちろん他の使い方も容易に考えられる。例えば家族間のインターホンとして使ったり、あるいは空き巣を追い払ったりといったことだ。

Arlo Baby の近くで起こっていることに常に聞き耳を立てていたいという人には、途切れることなくオーディオをモバイルデバイスへ (たとえそのデバイスがロックされていても) ストリーミングするオプションもある。

Arlo Baby には調整可能な設定がたくさんある。主なものを挙げると:

HomeKit 対応は不完全

私はしばらく前から Arlo のファンになっていたので、Arlo Baby がこのシリーズの中で初めて HomeKit 互換性を得ると聞いてとてもワクワクした。けれども実際に使ってみるとその HomeKit 機能に欠落があることに気付いたので、私の熱意はたちまち冷めた。

ただし、私にとって何よりも重要な一つの機能だけはきちんと実行してくれた。それは、iOS の Home アプリのメイン画面でビデオウィンドウのお気に入りとして表示される機能だ。(Mac 版の Home アプリにももうじき、あと数週間経って macOS 10.14 Mojave が登場しさえすれば、この機能が実現される。)

この機能は、複数個の HomeKit カメラを使っている場合に重要となる。例えば私のように複数のメーカーのカメラを使い比べている場合もそれに当たる。すべてのビデオウィンドウを同時に並べて見たいからだ。

How HomeKit cameras look in the Home app.

でも、他のカメラ以外の機器を含んだ HomeKit オートメーションの一部分として Arlo Baby を使いたい場合はどうだろうか?

まさにそこが、私がトラブルに遭遇した点だ。私がセットアップしたかったオートメーションは、Arlo Baby が動きを検出した際に何かを自動的に実行する、例えば HomeKit 互換コンセントに差し込んだ電灯を点灯させる、といったことだった。(2017 年 2 月 10 日の記事“大草原の HomeKit のお伴: あなたの家を自動化する”参照。) ところが、その種のオートメーションをセットアップしようとしても、リストされるセンサーの選択肢の中に Arlo Baby が出て来ず、ひどくイライラさせられた。

Siri を使う人は、そのカメラが置いてある Home room に声で命ずるだけで Arlo Baby のビデオウィンドウを Home アプリに表示させることができる。でもここに小さな問題があった。ビデオを指でタップしなければ、ライブのストリーミングが始まらないのだ。その代わりに Siri で Arlo アプリを呼び出せば、タップする必要などなくライブのストリーミングが始まるのに。

HomeKit 機能の範囲内で Arlo Baby を使う際には、他にもいくつか心に留めておくべきことがある:

HomeKit カメラとして、Arlo Baby には一つだけ独特な点がある。micro-USB ケーブルから電源を得る以外に、内蔵のバッテリーで動作することもできるのだ。バッテリーを内蔵した HomeKit カメラは他にない。これまで私は Apple が HomeKit カメラの要件として有線の電源での動作を必要とすると理解していたので、バッテリーで動く Arlo Baby は嬉しい驚きであった。

けれども、バッテリーで使えることを喜び過ぎてはいけない。メーカーはバッテリ寿命が数時間と主張しているけれども、私が試したところバッテリー駆動で Arlo Baby が動いたのは一時間にも満たなかった。

HomeKit 以外に、Arlo Baby は他のオートメーションシステムにも対応している。Amazon の Alexa や Google の Assistant といったものを使っている方は試してみて頂きたい。

ユニークな機能

Arlo Baby にはいくつか変わった機能があって、独特の魅力を加えている - 赤ちゃんのいない家庭の人にとってさえも、そのことが言える。人によっては、頼りない HomeKit 対応を埋め合わせられるだけの魅力をこれらの機能の中に感じることもあるかもしれない。具体的には:

Arlo Baby の最終結果

Arlo Baby は万人向けのものではない。価格も高いし、余計な機能も多いだろうからだ。乳幼児を持つ親ならば、ベビー向けの機能を大いに気に入るかもしれないし、その場合には価格が高いのもそれほど気にならないかもしれない。

約束された HomeKit 互換性には心をそそられるが、あまりにも制約が多過ぎる。熱狂的な HomeKit ファンならば、Arlo Baby には Apple のオートメーションテクノロジーがまだフルに組み込まれていないとして拒否反応を示すかもしれない。Arlo は HomeKit 対応の改善がいつ実現されるかについて何も語っていない。

それでも、余分な出費が気にならない人にとっては Arlo Baby はなかなか素敵な防犯カメラだ。そのユニークな機能には赤ちゃんと関係しない応用方法もさまざまにあるので、その点での値打ちもあり得るだろう。

討論に参加

TidBITS 監視リスト: Mac アプリのアップデート

訳: Mark Nagata

macOS High Sierra 10.13.6 Supplemental Update 2 for MacBook Pro (2018)

MacBook Pro (2018) 向け macOS High Sierra 10.13.6 追加アップデート 2

Apple が MacBook Pro (2018) 向け macOS High Sierra 10.13.6 追加アップデート 2 を T2 チップと Touch Bar を装備した 2018 年型 MacBook Pro モデル向けにリリースした。Apple は 2018 年 7 月に一つ目の MacBook Pro 向け High Sierra 追加アップデートを出している。(2018 年 7 月 24 日の記事“Apple、温度による MacBook Pro の速度絞りに対処”参照。) 今回のリリースノートには安定性と信頼性の向上という意味のよく分からない説明以外に何も書かれていない。この追加アップデートは該当するモデル向けに、Software Update 経由で、または Apple の Support Downloads サイトからの直接ダウンロードで入手可能だ。(無料、1.3 GB、macOS 10.13.6+)

MacBook Pro (2018) 向け macOS High Sierra 10.13.6 追加アップデート 2 の使用体験を話し合おう

BusyCal 3.4.1

BusyCal 3.4.1

BusyMac が BusyCal 3.4 をリリースして、このカレンダーアプリに改良とバグ修正を施した。今回のアップデートでは Journal 入力の際にデフォルトのカレンダーを設定できるようにし、To Do リストの並べ替えアルゴリズムを改良し、To Do リストを期限日の順に並べ替える際に Overdue セクションを目立つようにし、Week および Day の表示が Calendar グループ分けでの To Do の手動並べ替え順を反映するようにし、位置情報ピンをクリックした際に macOS 10.12 Sierra で起こったクラッシュを解消し、Exchange から取り込んだイベントが BusyCal に不必要な再同期をさせていたバグを修正している。

そのリリースの後間もなく、BusyMac はバージョン 3.4.1 を出して、カスタマイズした CalDAV または Exchange のアカウントを追加する際にも上級設定を指定できるようにするとともに、Inbox 通知を処理する際の Exchange delegate/proxy カレンダーの探知を改善した。(BusyMac からも Mac App Store からも新規購入 $49.99、無料アップデート、13.7 MB、リリースノート、macOS 10.11+)

BusyCal 3.4.1 の使用体験を話し合おう

SpamSieve 2.9.32

SpamSieve 2.9.32

C-Command Software の Michael Tsai が SpamSieve 2.9.32 をリリースして、macOS 10.14 Mojave 対応、とりわけ Dark モードと Mojave 版の Mail への対応を追加した。Mojave における新しいセキュリティ保護機能のため、あなた自身がシステムに対して明示的に、SpamSieve に Mail へのアクセスを認めることと、Mail が SpamSieve のプラグインをロードすることとを許可しなければならない。

このスパムフィルタリングユーティリティはまた、Outlook 365 で新しくなった Gmail アカウント ("IMAP" アカウントでなく "Google" アカウントと表示される) への対応を追加し、カラーのみに関するルールがアクションを実行しなかった問題を修正し、ログファイルが書き込まれないことのあった 10.13 High Sierra のバグを回避し、Outlook がメッセージのアカウントを得る際に報告するエラーからの復帰を改良している。(新規購入 $30、TidBITS 会員には 20 パーセント割引、無料アップデート、12.7 MB、リリースノート、macOS 10.7+)

SpamSieve 2.9.32 の使用体験を話し合おう

1Password 7.1.1

1Password 7.1.1

AgileBits が 1Password 7.1.1 をリリースして、このパスワードマネージャに内部的な改良とバグ修正を施した。(2018 年 6 月 18 日の記事“Mac 用 1Password 7 が見栄えを一新... ただしアップグレード料金あり”参照。) 今回のアップデートではクレジットカード入力を改善し、Secure Notes を表示する際に起こることのあったクラッシュを修正し、独立のヴォールト内の項目にカスタムアイコンを保持するようにし、メインウィンドウがサイズと位置を忘れてしまったバグを解消し、1Password mini ウィンドウを隠しても Master Password フィールドの内容が保持されないようにしている。

1Password は講読モデルを使って Mac、iOS、Windows、Android 用のアプリへのアクセスを提供している。これとは別に、無料試用版の中から一度だけ料金を支払うことで1ユーザー、1プラットフォームのライセンスを購入することもできる。(AgileBits または Mac App Store から独立動作のアプリ購入の場合 $64.99、講読の場合は月額 $2.99 または $4.99 (TidBITS 会員は 6 ヵ月間無料)、無料アップデート、44.3 MB、リリースノート、macOS 10.12.6+)

1Password 7.1.1 の使用体験を話し合おう

Panorama X 10.1.1

Panorama X 10.1.1

ProVUE Development が Panorama X 10.1.1 をリリースして、リレーショナル関数の構築を自動化する際の助けとなる Relational Workshop を装備した。このリレーショナル・データベースはまた、オブジェクト間に同じ量のスペースを作ることのできる Adjusting Object Spacing ダイアログ、重複を識別して選択する Select Duplicates Dialog、ホットキーを定義するために必要なコードを生成する Hotkey Workshop を追加した。

さらに、今回のアップデートでは macOS 10.13 High Sierra の下で Image Display オブジェクトの Z-order レイヤーの問題を解消し、チャートが表示されなくなったバグを修正し、フィールドのプロパティを編集してから別のウィンドウを開きそれからまたデータシートに戻った際に編集した分が失われないようにしている。

Panorama X の価格システムでは $15 のクレジットで一ヵ月間使えるようになっている。12 クレジットの年間講読は $100 つまり月額 $8.33 相当となる。(年間講読 $100、無料アップデート、45.7 MB、リリースノート、macOS 10.9+)

Panorama X 10.1.1 の使用体験を話し合おう

Airfoil 5.8.2

Airfoil 5.8.2

Rogue Amoeba が Airfoil 5.8.2, をリリースして、新しいバージョン 7.8 のファームウェアが走る AirPort Express (2018 年 8 月 28 日の記事“Apple、AirPlay 2 を生産中止の AirPort Express に加える”参照) へのオーディオのストリーミングに対応した。このワイヤレスオーディオ送信アプリはまた、Source セレクタグループの構成を改良し、隠していた Chromecast デバイスを再び表示することができるようにしている。また、Airfoil 5.8.2 は macOS 10.14 Mojave に対する予備的互換性も組み込んでいるが、Rogue Amoeba はユーザーに対して今のところはフルに対応したバージョンの macOS で使うことを勧めている。(新規購入 $29、 TidBITS 会員には 20 パーセント割引、無料アップデート、12.3 MB、リリースノート、macOS 10.10+)

Airfoil 5.8.2 の使用体験を話し合おう

ExtraBITS

Apple Details Changes Coming in Mojave and iOS 12 for System Administrators

Apple、システム管理者向けに Mojave と iOS 12 での変更点を詳述

Apple が "iOS 12、macOS Mojave の導入準備をする" と題したサポート記事をシステム管理者向けに公表した。この記事の中で、Apple は iOS 12 や macOS Mojave でデバイスの管理を担当するシステム管理者たちが知っているべき、あるいは対処すべき変更点の概要を説明する。いずれのオペレーティングシステムにおいても、Apple 製品は Symantec の認証局 (CA) を一切信用しなくなり、Apple は Mac および iOS の Trust Store から Federal Common Policy Root CA を削除したので、ftp または file の URL スキームで Proxy Automatic Configuration を使っている人は http または https に切り替える必要がある。また、macOS 10.14 Mojave で 32-bit アプリを起動すると警告アラートが出ることをシステム管理者は知っておくべきだが、構成プロファイルをカスタマイズしておけばそれを防げる。新たな警告は他にもあるので、サポート記事をお読み頂きたい。

元記事を読む | 討論に参加

Travel Back in Time with Stephen Hackett’s Aqua Screenshot Library

Stephen Hackett の Aqua Screenshot Library で時間を遡ろう

Stephen Hackett には名誉の爵位が与えられるべきだ。あるいは少し黙らせた方が良いのかもしれないが。彼は、Mac OS X の最初の公開ベータ版以降のすべてのバージョンの Macintosh オペレーティングシステムを調べ上げて、それぞれのバージョンで特徴的なスクリーンショットを集め、全体的なユーザーインターフェイス、システム環境設定、バンドルされたアプリのイメージを浮かび上がらせようとした。長年にわたって Apple のインターフェイスに対する考え方がどう進化してきたかを追跡できるのは素晴らしい。どの画像についても、左右にナビゲートすれば一つのオペレーティングシステムのバージョンの中のあらゆる画像を見ることができるが、上下にナビゲートすることで特定のスクリーンショットが異なるバージョンの macOS でどう変わってきたかを見ることができるようになればもっと素晴らしいのにと思う。いずれにしても、Hackett の Aqua Screenshot Library は素晴らしい情報資源であり、例えば Panther の走る Mac がどんな風だったか確認したい人には大いに役に立つ。
About this Mac from Panther

元記事を読む | 討論に参加

Reeder RSS App Temporarily Free for Mac and iOS

Reeder RSS アプリ、Mac および iOS 用に期間限定で無料提供

私たち TidBITS スタッフの何人かは、最新の RSS フィードを得るために Reeder アプリを使っている。Reeder の開発者 Silvio Rizzi が簡潔な一通の tweet の中で、今年中に Reeder 4 アップグレードを出す予定だが、それまでの期間限定で Reeder 3 を無料にすると発表した。Reeder は macOSiOS の双方にクライアントを出しており、これを独立動作の RSS リーダーとしても、またさまざまの RSS サービスで講読したフィードを同期するための道具としても使える。(RSS の現状に対する概観については、2013 年 6 月 27 日の記事“Google Reader 代替製品の現況”をお読み頂きたい。)

元記事を読む | 討論に参加