Thoughtful, detailed coverage of everything Apple for 30 years
前週号 | 日本語版ホーム | 次週号

#1551: New Model M キーボード、Apple のプラットフォーム・セキュリティガイド、CES 2021 の機器コレクション最終回

2016 年型か 2017 年型の MacBook Pro で充電の際に問題が起こっていませんか? Apple が、バッテリー充電が 1% から先に進まない Mac のバッテリーを無料で交換する修理プログラムを開始した。macOS 11.2.1 Big Sur と macOS Catalina 10.15.7 追加アップデートは、充電で問題を起こすバグに対処し、sudo コマンドの脆弱性をパッチする。Big Sur へのアップグレードを考えている人は、十分な空き容量があることを必ず確認してからにしよう。そうしないと抜け出すことの難しい起動ループに陥ってしまう可能性がある。今週はいくつか楽しい機器をお見せしよう。Adam Engst は Insta360 ONE X2 ステディカムの第一印象を述べ、彼自身が雪の上を走る映像もお届けする。Jeff Porten は CES からさらにいくつか素敵なものを紹介する。今週注目すべき Mac アプリのリリースは、macOS Catalina 10.15.7 追加アップデートとセキュリティアップデート 2021-002 (Mojave)、ChronoSync 4.9.13 と ChronoAgent 1.9.9、Adobe Acrobat DC と Reader DC 21.001.20135、それに Default Folder X

Rich Mogull  訳: Mark Nagata   

Apple のプラットフォーム・セキュリティガイドが垂直統合を目指す

セキュリティのプロである私さえ、Apple の最新の Platform Security ユーザーガイドのデジタル目次の中で迷ってしまう。この詳細なガイドには、Apple のあらゆるデバイス、オペレーティングシステム、およびクラウドサービスを保護するためのセキュリティ機能が詳しく解説されている。セキュアなブート過程の詳細を知りたければ、その部分を読めばよい。通常の Intel ベース Mac と T2 搭載の Intel Mac、それに M1 ベース Mac の間で FileVault がどう違うのかを知りたければ、それも載っている。iCloud バックアップのための暗号化鍵の管理処理と、それが iCloud Keychain によるバックアップと同期と比較してどう違うか、ARKit のセキュリティ、そういった話も全部ある。

2012 年に出した iOS 限定のセキュリティ書類からスタートして、Apple は少なくとも毎年、セキュリティに向けた自らの取り組みを公表してきた。年によっては複数回出したこともあった。従来は iOS 用と Mac 用に別々のガイドを出していたが、Apple 2019 年 12 月に両者を統合した。この Apple Platform Security ガイドは、高度に専門的な開発者向け技術書類と、読みやすい消費者向け概説との間の、いわば中間的位置に属する。実際これは、Apple が情報とデバイスをどのように保護するのかを理解したいと思うどんな人にとっても信じられないほど有用な助けの手となる。

Apple Platform Security ガイドは情報源としても素晴らしいが、これを紹介する記事を書くのは辞書に施された最新の更新について手早く紹介記事を書くの同じくらいに楽な作業だ。確かに、このガイドには更新された点も新しい内容も数多く含まれるけれども、本当に大切なのはそんな細かなことではなくて、Apple のセキュリティプログラムが大きく見てどちらへ向かおうとしているのか、それが Apple の顧客にどんな影響を与えるのか、そしてそれがテクノロジー業界全体に対して何を意味するかといったことにあるからだ。

そのような大局的な観点に立てば、すべては サイバーセキュリティの未来は垂直統合にある という一言に集約される。垂直統合とは、ハードウェア、ソフトウェア、それにクラウドベースのサービスをすべて組み合わせて包括的なエコシステムを構築することを意味する。垂直統合を使ってセキュリティーを増そうとしているのは Apple だけに見られる傾向ではなくて、今やこの業界全体にわたって広く見られる。例えば Amazon Web Services もその中心的存在の一つだ。セキュリティが本当に重要であれば、ハードウェア、ソフトウェア、サービスをまとめて完璧に制御せずに競争を続けることは難しい。

垂直統合こそがセキュリティへの鍵

Apple はそのセキュリティ戦略全体をガイドの概要の第2段落で次のようにまとめている:

すべての Apple デバイスでは、ハードウェア、ソフトウェア、およびサービスを連携して機能するように統合することで、個人情報の保護という究極の目的を果たすために、最高のセキュリティと透過的なユーザ体験を実現しています。例えば、Apple がデザインしたシリコンとセキュリティ・ハードウェアが重要なセキュリティ機能を強化しています。ソフトウェア保護によって、オペレーティングシステムと他社製 App の安全性が保たれます。サービスによって、適切な時期にソフトウェアを安全にアップデートするためのメカニズムが提供され、App のエコシステムの安全性が高まり、通信や支払いが保護され、より安全なインターネットの利用体験を実現します。Apple デバイスはデバイスやデータのみを保護するのではなく、エコシステム全体を保護します。これにより、ローカル上、ネットワーク上および主なインターネットサービス上でのすべてのユーザ操作が保護されます。

これこそ垂直統合だ。ハードウェアとソフトウェアとサービスの組み合わせ全体をコントロールすることによって、信用できるエコシステムを構築し、理想的には各部分の総和を超えた全体を作り出す。セキュリティのための垂直統合は信じられないほど強力だが、顧客がセキュリティのためにそのコントロールの一部を手放す結果としてそれなりの懸念も生まれる。この Apple Platform Security ガイドには垂直統合がどのようにして Apple エコシステムにおけるセキュリティの土台を形成しているかを示す実例が豊富に取り揃えてある。

ガイドに強調されている通り、Apple はそのプラットフォームの3つのレイヤーのすべてにわたってセキュリティの垂直統合を積極的に推進する:

これら3つのレイヤーすべての組み合わせこそが、Apple ユーザーが享受する実際的なセキュリティの恩恵の多くを可能にする。その良い実例を見て取れるのが、Apple のセキュア起動とアップデートのプロセスだ。

このプロセスは、読み出し専用のブートメモリから始まり、最後にユーザーがログインしてデータの暗号化が復号されるまで、ずっと次々に繋がったセキュアな信頼の連鎖を構築することにより実現される。ローレベルのソフトウェアコンポーネントは個々に異なるものたちがすべて、それぞれ Apple によって暗号学的に署名され、工場から出荷されるより前に Secure Enclave ハードウェアの中に焼き付けられた暗号鍵に結び付いている。次に Apple は埋め込まれたデジタル証明書とデバイス上のセキュリティ方針を利用して、Apple のオペレーティングシステムのみがインストールでき、それがそのオペレーティングシステムの最新バージョン (ただしそれはそのデバイスと設定とに依存する) であり、しかも Apple から入手したものに限り利用できることを保証する。

言い換えれば、ハードウェアの信頼の起点がセキュアな起動プロセスを可能にし、そのプロセスが Apple のクラウドサーバに依存して正しいオペレーティングシステムを提供するとともに、古いバージョンや認可外あるいは改変を受けたバージョンのオペレーティングシステムがインストールされることを防止する。事実上、このことにより攻撃者が Mac に古くて弱点を持つオペレーティングシステムをインストールしたり、ハードウェアデバイスを繋いでブートの最中に Mac に侵入したり、あるいはブートの最中に忍び込むようにルートキットをインストールしたりといったことが極めて困難になる。Apple はさらに、オペレーティングシステムだけを取り出して特別の読み出し専用ボリュームの中で走らせ、そのボリュームも暗号学的に署名して変更を防止すしている。

まさに「ずっと下まで亀 (親亀の背中に子亀...)」だ。ただし、登場する亀たちのそれぞれが暗号学的に署名されており、連鎖していなければならない。

Apple silicon boot process steps

このやり方によって信頼の基盤が構築され、オペレーティングシステムのそれ以外の部分と、アプリと、他の各種サービスがその信頼基盤を利用する。例えば iMessage は Secure Enclave を使ってメッセージ保護のための暗号鍵を保護し、Apple サーバを使ってユーザーたちを見つけて接続するが、それらすべてはどの段階でのコミュニケーションも Apple に覗き見させることなく実行される。ソフトウェアとサービスの統合の実例をもう一つ挙げれば、Apple は新しい BlastDoor の“サンドボックス”サービスを使って iMessage を保護し、メッセージの中のマルウェアをブロックする。(2021 年 2 月 4 日の記事“BlastDoor が iMessage のマルウェア攻撃に対する防御を強化”参照。) 奇妙なことに、BlastDoor はこの Platform Security ガイドに載っていない。

ハードウェアとソフトウェアとサービスの連携は、最新の TikTok のダンスの動きの中であなたのミー文字がくるくる回るのを保護するためにも働く。ようこそ未来へ。

垂直統合こそがセキュリティの未来

セキュリティ強化のために垂直統合を使っている会社は Apple だけではない。多くの Android デバイスはそれ独自のバージョンの Secure Enclave を含んでいるが、同じ程度に徹底的なセキュリティを提供するのは難しい。なぜなら、メーカー各社がオペレーティングシステム全体をもサービス全体をもコントロールできていないからだ。また、ゲーミングシステムも、やはり垂直統合が実地に働いている良い実例だ。Microsoft と Sony が、膨大な投資を注いでそれぞれ Xbox と PlayStation のプラットフォームをロックダウンしゲーミングのエコシステムを防衛しようとしている。(もっともこちらは主としてユーザーたちによる海賊版の使用を防ぐことが目的だろうが。)

Amazon Web Services (AWS) も、私が注目している新しい実例だ。AWS は自らの Nitro アーキテクチャの展開を続けてきた。これは、セキュリティチップを AWS サーバに埋め込んでから、それを Amazon のソフトウェアスタックや API に結び戻す。Nitro にはセキュアな処理のための Nitro Enclave さえ含まれており、これもまた Amazon の Key Management Service と統合される。その結果として、AWS の従業員でさえ顧客の仮想マシンの中を覗き見ることができず、顧客は極秘データの処理のための高度にセキュアな環境を得ることができる。ハードウェア、ソフトウェア、サービスが、すべて緊密に統合され、連携して働くように設計されている。

私の考えでは、垂直統合こそが今日の、そして将来の脅威に対する防御の要だ。今日の攻撃者たちはあまりにも進化し特化しているので、オペレーティングシステムとハードウェアの間の完璧な統合なしにセキュアなデバイスを構築するのは極めて困難になった。あるカンファレンスのプレゼンテーションで、講演者がチップの X線写真と電子顕微鏡画像を使って直接操作による攻撃を実行するところを私は見たことがある。iPhone、iPad、あるいは Mac のような魅力あるデバイスにおいては攻撃者を退けるために必要なセキュリティの設定基準がものすごく高く、そのことは攻撃者がターゲットのデバイスに物理的に手を触れられないという前提の下でも変わらない。

サービスは、セキュアなソフトウェアアップデートとコミュニケーションを支え、使い勝手の良い、消費者のための機能を提供する際に必要な第三の脚となる。Find My、Activation Lock、iCloud Keychain Sync (すべてのデバイスであなたのパスワードが使えるようにするもの)、iMessage、iCloud Backup、そして HomeKit は、すべて垂直統合を利用して有益な機能を提供する Apple サービスの実例だ。まあ、HomeKit については意見が分かれるかも知れないが。

けれども強い力には強い囲い込みが伴う。特定のベンダーのクラウドサービスに依存するということは、つまりもしもそのサービスがダウンしたりそのベンダーがそのサービスを打ち切ったりすればたちまちあなたのデバイスは何の役にも立たないプラスチックと電子部品の塊になりはててしまうということを意味する。Apple が今すぐ破綻するという状況は考えにくいけれども、つい最近にも Apple の認証サーバの負荷が上がったため整合性チェックへの応答が遅れ、結果として多くのユーザーがアプリを起動できなくなるという事態が発生した。(2020 年 11 月 13 日の記事“Apple ネットワーク障害、半日世界中の Mac 生産性を破壊”参照) 垂直統合はまた、より多くの顧客がそのベンダーのデバイスやサービスを使うよう仕向けることとなり、それが売り上げを伸ばす働きをすることも明らかだろう。

セキュリティの名の下でのこのような統合は、柔軟性を減らし、機能を減らすことにも繋がる。ドライブのブート可能な複製を作るという単純なことについて、macOS 11 Big Sur の署名付きシステムボリュームがバックアップの開発者たちには大きな障害となった。M1 ベースの Mac でブート可能な外付けドライブを作成することさえ、さまざまの問題をはらむようになった。つまりこれは「トト、私たちもうカンザスにいないみたい」ということであり、もはや 1939 年のセキュリティ慣行に従ってはいられないということだ。[訳者注: 映画“オズの魔法使”は 1939 年に公開されました。]

この Apple Platform Security ガイドは、セキュリティに興味のある人すべてに必読の読み物だ。全部で 200 ページ近くもあって、MacBook のマイクロフォンのハードウェア遮断から、iOS の Ultra Wideband のセキュリティ、Apple Security Research Device、さらには自動車のキーのセキュリティまで、多種多様な話題を扱っている。この記事では Apple がハードウェアとソフトウェアとサービスを統合しているやり方に焦点を合わせたけれども、そこを強調するあまりに個々の分野における数多くのセキュリティの大きな進歩を紹介することはできなかった。

Apple の iOS デバイスは、かつて製造されたものの中で最もセキュアな消費者向けデバイスだ。M1 ベースの Mac もまた、私たちがこれまで目にした中で最もセキュアな汎用の消費者向けコンピュータかもしれない。「最もセキュア」というのは決して無敵ではないし、Apple はこれが決して終わらない開発競争であることを認識し続けるだろう。Apple が何か進歩する度に、プロの犯罪者や敵意ある政府が (いや、あらゆる国の政府が) 次の侵入口を探し始める。けれどもこの先何年も、きっと Apple は手持ちのあらゆるツールを駆使して、ハードウェアと、ソフトウェアと、サービスの統合に基づく、セキュアなエコシステムを構築し続けて行くに違いない。

討論に参加

Josh Centers  訳: 亀岡孝仁  

米国製キーボード New Model M、タイピングにバネを戻す

1984 年はコンピューティングにおける重要な年であった。勿論、それは Macintosh が登場した年でもあるが、もう一つの時を超越したコンピュータハードウェアも生み出した:IBM Model M キーボードで、Matt Neuburg は史上最も優れたキーボードであると論じている (史上最高のコンピュータ・キーボード?" 27 February 2009 参照)。

この Model M は、タイプライターの利用者を満足させる事を狙って設計されたもので、十分なクリック感のある座屈バネを持つキーを搭載している。1992 年には、IBM は殆どのキーボード製造を Lexmark に出してしまうが、同社は Model M キーボードを Big Blue のために製造し続けた。しかし、業界は次第にラバードームの様なより安価でより軟感触の機構へと移行し、そして Lexmark と IBM の両社とも 1990 年代後半には Model M 事業から撤退してしまった。しかしながら、Lexmark 従業員の一部が Lexington, Kentucky の工場を買い取り、そして Unicomp を結成した。

クリック感のあるキーボードは、かつては隙間商品であったが、最近になりまた流行り始めた。それは今やとても人気があり、大手の企業も多くの店先で、Walmart ですら、買える機械的な "ゲーム用" キーボードを提供している。一方で、Unicomp は古典的なクリック感のある Model M キーボードを、Apple の危機が明らかな時代から量産し続けている。

Unicomp は Mac 専用モデルである Spacesaver M も作っているが、私はそれをお薦めする気になれない。その理由は、年月と共に、時代物の Lexmark 金型は劣化が進み、信頼性の問題や組み立て不良の報告が多く見られる様になってしまったからである。最近、Unicomp は新しい金型に投資をし、この四半期で初めてとなる新しい Model M を、そのまま New Model M を名付けて売り出した。

私は最近新しいキーボードが必要な状況に立ち至った。Model M は私の初めてのキーボードではなかったが、それは高校のタイピング教室で使ったものであり、長いこと私はあのクリック感のある、跳躍感のあるタイピングの感覚を待ち焦がれてきた。

COVID-19 パンデミックとそれに伴うロックダウンは小企業に壊滅的な打撃を与えており、私は地元の小企業を応援するためにもっと努力をする事を今年の新年の誓いにした。Unicomp の工場は我が家から3時間ほど北に行った所にあり、同社のキーボードには余り満足していないとは言え、コンピュータ周辺機器を今でも米国内で製造している数少ないメーカーの一つを応援することで、自分の役目を果たそうと思った。

New Model M(ac キーボード)

私は、Windows キーと PC キーボードの証となる諸々を備えた在庫の New Model M を注文する寸前であった。結局の所、私はキーボードに目をやることは殆どないので、私の Command キーに Windows のロゴである Saint Hannes の十字や Linux のペンギンが付いていても余り気にならない。いずれにしても、キートップを換えるのは簡単であり、そして Unicomp は色々なキートップを売っている

私が気になったのは、上部に並ぶ Mac 専用のキーで、明るさ、音量、Mission Control、等々の機能を制御させてくれるものである。加えて、基本モデルには Apple キーボードにある Function キーがない。確かに、それに換えて別のものを再プログラムすることは可能だが、Mac 配列のキーボードを持てたら、私の人生は遙かに楽になるのではと思った。

私は 12 月中旬に Unicomp サポートに連絡を取り、Spacesaver M と同じ配列を持つ New Model M を私のために作って貰えるかどうか尋ねた。私は Unicomp が COVID-19 のせいでとても苦境に追いやられており、March 2020 に予定されていた次期モデル Mini M キーボードも延期されていることを知っていたので、余り大きな期待はしていなかった。しかしながら、彼らは直ぐに反応し、1月中旬ならカスタムのキーボードをやれるかもしれないので、その頃になったらもう一度連絡して欲しいと言ってくれた。

1月中旬になり、私は Unicomp サポートに再び連絡を取り、私のカスタムの New Model M を作って貰えるか聞いた。彼らはイエスと答え、注文の仕方を教えてくれた:

  1. New Model M をショッピングカートに入れる。
  2. $10 のカスタム化料金を2個加える。
  3. Customization フィールドに、Mac 配列と指定する。

注文を完了する過程は結構ぎこちなかったし、カスタム化をして送料を加えると、総額は $145.87 となった。それは結構高いが、現在市場に出回っている高級機のメカニカルキーボードと比べればそれ程高いわけではない。

私のキーボードを作って送るのに最大2種間は掛かるかもしれないと言われたが、3日後には出荷され、その1日後には到着した。我が家が近かったお陰であろう。

私が今タイピングしているキーボードは極めて特別かもしれない:Mac 配列の New Model M である。

New Model M Mac 配列

この New Model M の実用本位の工業デザインは、とても如何なるデザイン賞も受けられないであろう。本体は単純な黒で、キーは白と灰色の混合である。この Mac 版は必要最小限しか備えていない。そこにはフルサイズの Mac キーボードに期待される全てのキーが含まれるが - Command, Option, Function, 明るさ, 等々 - キートップ上に Susan Kare デザインのアイコンは期待しないように。Command や Exposé の様な特別なキーは単純なテキストラベルが付いているだけだが、明るさ、音量、そしてメディアキーには一般的な視覚記号が使われている。

New Model M keyboard

大きさから言うと、New Model M は獣である。幅は 17.9 インチ (45.5 cm)、奥行きは 7.5 インチ (19 cm)、そして高さは 1.96 インチ (5 cm) で、重量は 11 オンス (約 1.7 kg) である。数字パッドのお陰で、キーボードは特に幅広となっていて、キーボードとポインティング機器を横に並べて置く人は邪魔に感ずるかも知れない。私はキーボードを膝の上に置くので、それは問題にはならない。

New Model M は、そのまま何もしないで状態で私の iMac と働いた。音量、明るさ、そしてメディアキーは完璧に働いたし、Exposé も同じであった。Dashboard キーで Launchpad が立ち上がるようにするためには、System Preferences > Keyboard > Shortcuts でプログラムしなければならなかった (興味深いことに、Dashboard キーは F12 に登録されている)。

Keyboard settings

一つ奇妙な点は、Unicomp は Insert キーを Eject で置き換えたことで、これは私が ThinkPad 上でタイプ中に Insert を押したら DVD トレイが開いたことで気付いたものである。もう一つの奇妙な点は、フルサイズの Mac キーボードでは当たり前なのだが、数字パッド上には Num Lock キーが無いことである。代わりに、それは Clear キーで置き換えられている。また、私は、Delete キー上の "a" 文字を殺している指銃の小さな視覚記号を面白いと思った。

Eject, Delete, Home, End, Page Up and Down keys

標準配列にするか、$20 余分に出して Mac 配列にするかで迷っている場合、そのキーボードと一緒に使う主たるコンピュータが Mac なのであれば、その余分の支払いの価値は十分にあると私は思う。

New Model M でタイプする

本当に大事なものは何かを取り上げよう:New Model M 上でタイプするのはどんな感じか? その様な経験を言葉で伝えるのは難しいが、挑戦してみたいと思う。

Model M はメカニカルキーボードではない事を知っておくことは大事である! それは代わりに座屈バネ機構を使っていて、伝統的なメカニカルキーボード機構よりももっと古い技術である。この二つの間の主な違いはバネの大きさである。座屈バネキーボードでは、キートップを押すと、それはバネを押し、そのバネはキーが押されたことを伝えるレバーの上に直接乗っている。メカニカルキーボードでは、小さなプラスチック部品がキーの押し下げを伝え、バネはキーを元の位置に戻すだけの役目しか果たさない。

座屈バネ機構においては、バネが主役である。キートップの一つを外すと、バネが穴の中に座しているのが見える。

A key spring

機能的な違いは、座屈キーのバネはメカニカルキーにはない微かな "弾力性" を有していることである。お伝えするのは困難だが、そのキーはタイプすると微かな "ポーン" と言う様な音を出す。だからと言って、隣の部屋で寝ている子供を起こしてしまう心配をする程ではないし、Adam Engst の古い信頼性のある Das Keyboard よりは静かな気がする。Adam のは、我々が Slack 通話をしている時には、馬の群れが突進している様に聞こえた。New Model M を使ってタイプしているビデオも撮ったので、その感じを掴んで欲しい。

座屈バネは力を要するという定説がある。私はこれが気になった。と言うのも、私の前腕の筋肉は、ボタンを繰り返し押すと、痛いほど張ってくる傾向があるからである。それが、私は縦型のマウスを使い、コンピュータ上ではゲームを殆どやらなくなった理由である ("Anker の縦型マウスが RSI の痛みを安価に緩和" 7 December 2018 参照)。しかしながら、New Model M を動かすに必要な力が気になる様なことはこれ迄の所全くない。

実際に、私はこれらのキーは軽い力で押せると感じている。バネの力は十分な抵抗力を持っているので、キートップに触っただけで間違ってキーが反応する事も無いし、一旦キーを押すと決めたら、あの満足感に満ちたクリック音を発する前にほんの少しだが動く。実際の移動距離は Apple の Magic Keyboard とほぼ同じだと感じられる。

クリックとキーが最下点に達する迄の間の更なる移動が指に対するクッションの役目を果たしている。私が Apple キーボードでタイプする時、時として指先が常時キーボードに打ち付けられる所から痛みを感じることがあった。それが New Model M では起こらない。

キーボードの間を行き来している時、私は超格安の Walmart キーボードを使ったことがあるが、それは余りにも反力が無くまるでマッシュポテトの上でタイプしている様な感じであった。私の指は泥の中で働いている様に感じ、それが前腕への負担となっていた。私は New Model M が私の前腕の痛みを解消したとは言えないが、これ迄使ったキーボードの中では一番悪化の度合いが少ない。

あら探し

私はこのキーボードを使ってタイプするのが好きだが、欠点が無いわけではない。一つ挙げれば、美学は主観的だが、私はこの New Model M は醜いと感じる。しかし、全体の美学よりも気になると言えるのは、Caps Lock と Function の表示灯に対して使われている明るい青色 LED である。ひょっとすると、それは私の目が敏感すぎるせいかもしれないが、青色 LED は明るすぎと思うし、昨今ではコンピュータ部品として使われ過ぎている。

Model M lights

もし N-キーロールオーバーが気になるならば、New Model M はお薦め出来ない。多くのキーボードは、余りに多くのキーが同時に押された場合、キーの押下をかなりの確率で認識しない。皆さんのキーボードでも両方の Shift キーを小指で押しながら次の様にタイプすることでそれを試験することが出来る:

THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG

これを New Model M でやると、次の様な結果となった:

TE UIC RWN JUS VER TE LAY DG

極めて悪い結果だが、繰り返しなるが、それは主としてゲーマーに関わるもので、この人達は幾つものキーを同時に押さなければならない。Apple Magic Keyboard もほぼ同じ様な結果となった:

H CK BN FX JMPS V H LAZ DG

N-キーロールオーバーを搭載するキーボードには、どれだけ多くのキーを同時に押せるかに関する制限はない。N-キーロールオーバーはしばしばゴースティングと間違えられる。後者は、複数のキーが押下された時幻のキー押下が起こることを指す。例えば、タイプ中に "n" と "k" を同時に押すと "i" が現れる現象である。多くの場合、キーボードメーカーが "反ゴースティング" を宣伝する時、実際には何らかのキーロールオーバーを意味している。Linus Sebastian が違いをこのビデオで説明している。

延期が長引いている Mini M は、もし出荷までこぎ着けられれば、New Model M にあって欲しいと願う一つの機能を有している:取り外し可能な USB ケーブルである。私の経験からすると、この様な長い期間に亘って使うもので最初にやられるのはケーブルなので (2007 年以来の私の Sony MDR-V6 ヘッドフォンの様に)、簡単に交換出来ることが望ましい。

New Model M が、私が高校で使っていた古い Model M よりも劣っている所も幾つかある。このキーボードの片側を強く押すと微かなきしみ音がする。元祖の Model M は極めて堅固であったが、それは恐らく石から削り出されたからであろう。しかしながら、それはタイピングには何らの影響も与えない。他の質の低下に、一体型のキートップの使用がある。古い Model M モデルにはキーを覆う外部シェルがあり、それは容易に着脱出来たので、キー全体を外し場合によってはバネ機構を痛めてしまう恐れ無しにキーの外観を変更出来た。New Model M では、キー全体を取り外さなければならない。再度、それはあら探しである。

小さな事だが、長い間使っているとより大きな問題となる可能性を持つものに、Command キーにある鋭いエッジがある。私の左親指の側面がそのキーの角に当たっているので、そのエッジは私の親指を刺激する。Control, Option, そして Command キーのエッジは面取りして欲しい。

結論

New Model M を好きになれなかったとしても、小さな、まず地元と言える企業に、なにがしかのお金を使うことが出来たことに私は少なくとも安らぎは見いだせたであろう。しかし、私はそれが大好きである! それは美人コンテストやビデオゲームの試合で勝つことは無いであろうが、それでタイプするのは喜びでもある。そして、私は一日中タイプしている、それも毎日。

Lindy 効果と呼ばれる理論がある。耐久消費財は長く持てば持つほど、それは更に長く持つ可能性があると言うものである。例えば、ある本が 50 年間出版されていれば、次の 50 年間も出版されているだろうと考えるのは筋が通っている。それからすると、この 37 才になる Model M は実際に "lindy" である。それは時を超越したデザインであり、Unicomp がその伝統を継承していることを私は喜びたい。

最後に、我が家の一番下の息子が私がキーボードの音を録音するのを手助けしているビデオでお別れする。

討論に参加

そのまま New Model M と名付けて売り出した
Jeff Porten  訳: Mark Nagata   

CES 2021: 4K の額縁、さらなる iPad ドック、犬の気持ちが分かる首輪、スマート眼鏡いろいろ

今年の CES 記事の締めくくりとして、少し趣向を変えて毎年恒例の CES Innovation Awards の今年の受賞作品を紹介してみたい。この賞はこれまで毎年与えられてきたが、私の記事に載せるほどのものではないという気がしていた。ショウのフロアでは少なくとも特別賞以上を受賞したブースに賞のロゴがペタペタ貼り付けられていたが、そんなブースは既に何が展示されているかに応じて私の中で取捨選択が済んでいた。(Innovation Award の受賞製品は専用の展示区域にも展示されていたが、そこでは展示物が文字通りガラスケースの中に納められて、説明してくれる人も誰もいなかったので、やはり何の役にも立たなかった。)

でも今年は違っていた。賞や特別賞を受けた者たちが CES から特別の仮想ブースを与えられるようなこともなかったので、どんなものか知るためにはそれぞれをレビューするしかなかった。やってみると実際それは興味深いものの大豊作であった。なので、来年もぜひ Innovation Awards にもっと注目してみたいものだと思っている。もちろんそれは、もしも CES が 2022 年 1 月に従来通りに Las Vegas での狂乱の開催に戻ればの話だが。

Bodyfriend Quantum マッサージチェア

マッサージチェアを CES の会場で見かけて嬉しく思う理由はただ一つ、それを「テスト」することでほんの数分間だが一休みできるからだ。もちろんうっかり眠り込んで革張りの上によだれを垂らしたりするより前に立ち上がるのが肝心だが。BodyfriendQuantum マッサージチェアはまるで Apollo 宇宙飛行の打ち上げ用椅子を Ricardo Montalbán がデザインし直したものであるかのように見える。肘置き部分にあるボタンやダイヤルと、内蔵の位置調節可能な 10 インチタブレット、または音声コマンド (クラウドベースの AI を使ってこの椅子は時間をかけて音声コマンドを学習する) を使って機能をコントロールする。リクライニングの角度は 115 度から 170 度まで、ヒップ部分の角度もフルフラットの 0 度から垂直な 90 度まで調節できる。Bang & Olufsen のスピーカーがヘッドレストの両側に埋め込まれており、独立の冷房と暖房のシステムさえ備えている。停電の場合に備えて UPS (無停電電源装置) も内蔵する。月旅行に出かけるのかとさえ思える予定価格 $8000 で、 2021 年 4 月の発売を予定している。きっと、あまりにもリラックスできるので値段も気にならないのだろう。

Bodyfriend Quantum Massage Chair

Bosch Nyon スマート自転車ディスプレイ

私はもう何年も自転車に乗っていないが、Bosch Nyon スマートディスプレイを見てこれは使ったら素敵だろうなと思った。(もちろんヘッドアップ・ディスプレイを使わないならの話だ。2021 年 2 月 11 日の記事“CES 2021: マルチポート iPad ケース、MacBook Pro 用 SSD、ビデオ会議用カメラ、自分で運転する飛行機”参照。) Nyon は iPhone を自転車のハンドルに取り付けるためのよくあるマウント用キットより優れた機能をいくつか持つ。ディスプレイは素早く見たりナビゲーションに使ったりするために設計されており、防水で、自転車用グローブを着けたままでも操作できる。走る前にユーザーインターフェイスをカスタマイズしておけば、いつでも必要な情報が見られるようになる。Nyon はあなたの iPhone と通信して道順の情報を取り込み、自転車にいくつかのスマート機能を組み込める。例えば、ギアの切り替えをコントロールしたり、スマートバイクのモーターをロックさせたりもできる。あなたが走った結果の情報はスマートフォン上の eBike アプリとクラウドサービスにアップロードされ、あとで見直すことができる。Nyon は現在入手可能で、価格は小売店によってさまざまだ。私は $370 前後で扱っているベンダーを見つけた。

Bosch Nyon Smart Bike Display

ChargeASAP Omega 200-Watt GaN 充電器

窒化ガリウム (GaN) 充電器はすべて、非常に小型で「この目で見なければ信じられない」ほどだが、クレジットカード程度の大きさの充電器で 2 台の MacBook Pro を同時に充電できるとなればやはり注目に値する。ChargeASAP の Omega 充電器シリーズには 65 ワット、100 ワット、200 ワットのものがあり、200 ワットの機種には 4 基のポートがあって USB-C ケーブル 2 本と USB-A ケーブル 2 本が付く。iPad を 20 ワットで高速充電できる。200 ワット充電器の重さは 8 オンス (220 g) 以下で、今月出荷される際の小売価格は $149 だが、現在 IndieGogo でも $100 で入手可能となっていて、残り少ない。

ChargeASAP Omega 200-Watt GaN Charger

Dell UltraSharp 40 インチ湾曲モニタ

ウルトラワイド画面のモニタには互いに相容れない両面がある。モニタ 2 台を並べるのに比べて解像度が低く価格が高い反面、たった 1 台のデバイスで十分に Star Trek の気分を味わえる。Dell の新製品、40 インチ湾曲 21:9 U4021QW モニタは、まさにそれに当てはまる。解像度は 140 dpi で Retina 解像度に遠く及ばないし、価格は $2,099.99 もするのでその3分の2で Dell の 27 インチ 4K モニタ 2 台が買える。でもモニタ 2 台を並べたのでは、スクリーンの両端が中央と同じ焦点距離に来るような湾曲が得られないし、2 台の Mac を同時に接続して双方をコントロールし表示させる U4021QW の KVM 機能も利用できない。その上、ウルトラワイド画面のモニタは以前からあったけれど、やはりこれだけ湾曲していると未来からやって来た感じが強くする。現在入手可能だ。

Dell UltraSharp 40-inch Curved Monitor

D-Link DUB-E250 2.5GbE USB-C アダプタ

D-Link の新製品 DUB-E250 は USB-C ベースの 2.5GBASE-T Ethernet アダプタで、最高速度毎秒 2.5 ギガビットに対応する。最近の Mac では (場合によってはオプションのアドオンで) 10GBASE-T 10 Gbps 速度が利用できることも多いのでそれほど素晴らしい数字には聞こえないかもしれないが、ここで特記すべきは配線だ。10GBASE-T は CAT6 または CAT6a の Ethernet ケーブルを必要とするが、これはもしあなたの Ethernet 接続が古い CAT5e 標準を使っていれば駄目だ。これまで、CAT5e の最大速度は 1 Gbps であった。ところが 2.5GBASE-T アダプタはあなたの既存の配線からより多くのスループットを引き出すことができる。Q1 2021 にリリースされれば価格は $49.99 となる。

D-Link DUB-E250 2.5GbE USB-C Adapter

Eyrise i350 プライバシーウィンドウ

誰もがSF映画で見たことがあるだろう。透明だった窓が、身ぶり一つで不透明になるところを。Eyrise が i350 プライバシーウィンドウで提供するのはまさにそれだ。ボタンを押すだけで、窓ガラスがたちまち透明から半透明に変わる。Eyrise ウィンドウは、どうやら誰もが買ってきて自分で装着するようなものではなく、建築材料として販売されているようだ。自分で購入する代わりに、この会社と協力してカスタム設計をし、それに合う価格を出してもらう。現在入手可能だ。

Eyrise i350 Privacy Windows

Kensington StudioDock iPad ドッキングステーション

Kensington StudioDock iPad Docking Station

Kensington の StudioDock は 12.9 インチ iPad Pro、11 インチ iPad Pro、または 11 インチ iPad Air を、iMac を思わせるデスクトップコンピュータに変える。磁性を持つ板の上に iPad を載せることでワイヤレスに常時充電し、1 基しかない USB-C 接続を分割して USB-C ポート 1 基、USB-A ポート 3 基、3.5 mm オーディオジャック 1 基、それに Gigabit Ethernet をドックの背面に設けている。外付けモニタを駆動できる HDMI 2.0 ポート 1 基と高速の SD カードリーダーもある。スタンドの基部はワイヤレス充電台を兼ねているので iPhone や AirPods の充電もできるし、今年中に登場予定のオプションのサイドマウントを取り付ければ Apple Watch も充電できるようになる。 現在予約注文受付中で 2021 年 3 月に出荷開始予定だ。StudioDock の 12.9 インチモデルの価格は $399.99、11 インチモデルの価格は $379.99 だ。

Kew UTS-1 ワイヤレス充電器

Kew の製品 UTS-1 はワイヤレス充電に興味深い趣向を持ち込む。Qi 互換な充電器だが、充電パッドとして使いたいものの 下側 にマウントする。厚みが 1 インチ未満で金属を含まない材質のものである限り、台の上の面を充電パッドとして使える。この充電器はデバイスとの間のコミュニケーションを通じてデバイスの場所と距離を特定し、そのことにより充電効率を高める。UTS-1 の取り付けはネジ留めもできるが、付属の両面テープで留めておいてあとで場所を変えることもできる。充電面の場所を示したければ付属のステッカーを使うこともできる。普通の充電器と違って、コップ一杯の水をこぼしても何の心配も要らない。ただし購入の前に必ず FAQ を読んでおこう。iPhone 12 モデルで使う際の制約が明記してあるし、AirPods の充電には向いていない。この UTS-1 には 2 つのモデルがあって、厚み 0.7-1.0 インチ (18-25mm) の台で使うものと厚み 0.39-0.6 (10-17mm) の台で使うものがある。いずれも価格は $104.95 で現在入手可能だ。

Kew UTS-1 Wireless Charger

LG Wing デュアルスクリーン・スマートフォン

テレビドラマ Westworld に出てくる折りたたみ式のタブレットが買えるようになるまでは、デュアルスクリーンのスマートフォンとか、去年紹介した Castaway の“iPhone 用の第二モニタ”(2020 年 2 月 10 日の記事“CES 2020: 個人用アーケード機、外付け iPhone ディスプレイ、ディストピア的ドローン”参照) といったものを私はとても面白いと思う。残念ながら Castaway は未だに出荷されていないが、今回 LG が旋回スクリーンのスマートフォン LG Wing をリリースした。これは Android フォンだが、Marques Brownlee のビデオをぜひご覧頂きたい。他の (うまく行かなかった) デバイスに見られたいかにも壊れやすい折り畳み方とは違って、この LG Wing はスクリーンを 90 度旋回させて下側に小さな第二スクリーンを出し、全体が T 字型になるようにする。奇妙でしょう? LG Wing は 5G フォンで今月中に AT&T、T-Mobile、Verizon から出荷され、価格は $999.99 から $1049.99 までだ。

Maskfone イヤーバッド付きフェースマスク

CES に“スマートマスク”が登場しても何も驚きはないが、今回私が気付いたのはたった一つ、Hubble Connected の Maskfone だけだった。これは交換可能なフィルターを装着して使うフェースマスクで、Bluetooth イヤーバッドを内蔵している。一見しただけでは、イヤーバッドを組み込んだマスクを買うなんて奇妙だと思うだろう。Hubble Connected が $49.95 の製品に組み込んだイヤーバッドを使わずとも、市場にたくさん出回っているものからどんなタイプのイヤーバッドでも自由に選んで買えるからだ。その反面、自分がマスクを外す時にイヤーバッドが外れてしまったことは数限りないし、伸縮性のあるストラップのせいで外れたイヤーバッドがとんでもなく遠くに飛んで行ったこともある。また、Maskfone はイヤーバッドを内蔵することでマスクに手で触る回数が減るとも主張している。マスクの下顎の輪郭部分にコントロール用のボタンがある。現在入手可能だN95/FFP2 規格適合のフィルター 5 枚パックが $19.99、交換用 PM2.5 フィルターの 30 枚パックも同じ値段だ。

Maskfone Face Mask with Earbuds

Microoled ActiveLook ヘッドアップ・ディスプレイ・テクノロジー

今回の CES で、私は Eyeride のヘッドアップ・ディスプレイがどうしてオートバイ用のヘルメットにマウントしてしか使えないのだろうかと思案した。(2021 年 2 月 11 日の記事“CES 2021: マルチポート iPad ケース、MacBook Pro 用 SSD、ビデオ会議用カメラ、自分で運転する飛行機”参照。) その後私は Microoled が開発している競合テクノロジー ActiveLook が眼鏡の中にヘッドアップ・ディスプレイをマウントしていることに気付いた。同社の宣伝用ビデオをご覧頂きたい。ActiveLook は Microoled が他社に販売してそれぞれの製品に含めてもらうシステムで、市場に出た最初の製品が Julbo EVAD-1 スマートサングラスだ。ActiveLook を使って眼鏡のブリッジ部分からモノクロ映像が特殊なコーティングを施したレンズに映写され、接続したスマートフォンからの情報、例えば走行距離や心拍数などがヘッドアップ表示される。前面にマウントされたセンサーがタッチを要せずに手のジェスチャーを認識して、それに応じて表示を切り替える。私に分からないのは、ActiveLook を使っている最中にレンズの反対側からは何が見えるかだ。宣伝資料ではすべて、レンズの 外側 から見て普通に文字が表示されているが、それでは本人からは文字が裏返しに見えるのではないか。ActiveLook の価格は製品や販売業者によってさまざまだが、現在売り切れとなっている EVAD-1 の価格は 499 ユーロだ。

Milo メッシュネットワーク・グループオーディオチャット

かなり前に私は goTenna Mesh について書いたことがある。スポーツ好きの人たちが、携帯電話の電波が届かないところでもローミングしてテキストメッセージをやり取りできるものであった。(2018 年 1 月 12 日の記事“CES 2018: ShowStoppers、文明の崩壊に備える”参照。) Milo はこの考え方をさらにもう一歩進めて、2 台またはそれ以上の Milo を互いにリンクさせてメッシュネットワークを構成し、内蔵されたスピーカーとマイクロフォンによってそのグループ内で全員の声を拾って他のすべての人たちのところに届ける。3 種類ある磁力留め具のどれかを使って Milo を衣服または装備に取り付ける。ノイズキャンセリング機能があるので自転車やスキーをしていても風の音に声をかき消されることもない。goTenna Mesh と同様に、Milo もメッシュネットワークなので 2 台のデバイスの間の距離の上限は 2000 フィート (600 m) までだが、あなたの声はその人からさらにあと 600 メートル先にいる人のところまで中継して届けられ、その先も同じく続く。問題は直接声が届くほど近くにいる場合にどう聞こえるかだ。つまり、遅延の結果として同じことが二度聞こえたりするのだろうか? Milo はまだ出荷されておらず、価格も発表されていないが、メーリングリストが作られているのでサインアップすることができる。今はもう終了しているが以前 Kickstarter であった頃には、今月中の出荷と Milo 1 台あたり $160-$170 という価格が約束されていた。

Milo Mesh Network Group Audio Chat

Mudra Band、Apple Watch 用ジェスチャー・コントロール

Apple Watch を頻繁に使っている人なら、ちょっと魔法のような Wearable Devices の Mudra Band を考えてみるとよいと思う。Mudra Band は腕時計バンドの内側に 8 個のセンサーを備えていて、あなたの手の動きを感知する。なので、もう片方の手を使って Apple Watch の画面を操作しなくても、手首に着けているその手のジェスチャーのみで操作ができる。空中でひょいと動かせばかかってきた電話を切り、親指から人差し指の方へつまめばアラームを止める。付属のアプリを使ってジェスチャーをカスタマイズしてウォッチのアクションに割り当てることができる。Mudra Band の価格は $179 で、ブラックとホワイトがあり、2021 年 3 月に出荷予定だ。この会社は実際に出るかどうか分からない製品にお金を出すリスクがあると感じられるのを予期したのだろうか、 紹介ビデオの中で「ちゃんと動いています!」と何度も言っている。

Petpuls "犬とお話し" 首輪

犬にお話をさせる首輪という概念は少なくとも 12 年前からある。いや、少なくとも映画の中では。Petpulsはその状況に対処しようとしたのだろうか、犬の吠え声を解釈してそれがどんな気持ちを伝えようとしているのかをあなたに示す首輪を作った。犬がリラックスしているのか、心配しているのか、怒っているのか、悲しいのか、それとも楽しいのかだ。でも私は困惑してしまう。そもそもほとんどの犬には「尻尾」というドングルが付いていて、ある程度の情報を伝えることができる。犬を飼っている人ならばたいてい、アイコンタクトやボディーランゲージを使ってさらにもっと細かな情報を見分けることができるだろう。おそらく Petpuls の主なターゲット市場は、一日の大部分を誰もいない家の中で過ごしている飼い犬に親としての罪の意識を感じている人たちではないだろうか。またかよ、っていう感じなのか? ともあれ、Petpuls はアイコンタクトの方法をさらにもう一歩押し進めて、長時間にわたっての犬の気分を追跡し、iPhone アプリを使ってそれをあなたに伝える。首輪の重さはおよそ 1 オンス (25 g)、IP65 防滴仕様で、バッテリー寿命は 8-10 時間程度、つまり飼い主が仕事に出掛けている時間には十分、ということか。現在 Petpuls は予約注文受付中で、次回の出荷予定は 2021 年 4 月、価格は小型犬用が $99、大型犬用が $108 だ。

Petpuls “Talking Dog” Collar

Razer Kishi ゲームコントローラ

私が子供のころ、ゲームコントローラにはたった 1 個2 個のボタンしかなく、それを気に入っていたぞ! (Atari の最新製品については 2021 年 1 月 11 日の記事“CES 2021: ショウ前日の仮想イベントに登場したゲームキューブ、テレプレゼンスロボット、消毒時計”参照。) でも今日では、親友をゴミ捨て場に殴り倒すためにはそれだけでは役立たずで、多くのゲームがスマートフォンのタッチスクリーンの斬新な活用法をしていて、時には触覚フィードバックを利用しているものさえある。Razer の Kishi ゲームコントローラはあなたの iPhone を 2 つのコントロールで挟み込むようになっていて、スクリーンのマウント用部品は必要なく、両手で持ってそのまま遊べる。片側はスマートフォンの Lightning ポートに接続し、もう片側は拡張可能なマウントになっていてスマートフォンの上部に固定できる。Kishi にはクリック可能なサムスティックが 2 つ、8 方向十字キーが 1 つ、ゲームボタンが 4 つ、機能ボタンが 3 つ、トリガーが 2 つ、さらにトップマウントのバンバーボタンが 2 つあるので、Xbox や Playstation のコントローラと実質的に同等だ。やれやれ。Atari のジョイスティックについて何を言われようと平気だが、私の手は未だに 40 年前のジョイスティックの使い方を筋肉が覚えている。なので Xbox でゲームをすると、ゲームを一つプレイする度にどのボタンが何をするかをいちいち思い出さなければならない。 Kishi は現在入手可能で価格は $99.99 だ。

Razer Kishi Game Controller

Samsung "The Frame" 4K スマートテレビ/デジタル額縁

毎回 CES ではテレビの「どうだ、これを上回れるか?」競争が繰り広げられる。例えば 110 インチフラットスクリーンが欲しい人には、Samsung が超低価格の $156,000 で出している。それよりもっと印象的だと私が思ったのは Samsung の "The Frame" シリーズのテレビで、フラットスクリーンのベゼルが額縁のように溶け込んで見える。このテレビからはたった 1 本のケーブルがコントロールボックスへ走っているだけで、まるでガラスの下に本物の絵画があるかのように見える。Samsung は Art Store に世界中の美術館からライセンスを受けた絵画の画像を 1200 枚取り揃えている。ストアのクレジットで最初の 20 枚が利用できるし、あるいは単に YouTube のアートビデオを再生することもできる。$99.99 の追加料金を払えば、内蔵の黒い額縁をホワイト、ベージュ、またはブラウンの木目調のものに変えることができる。The Frame テレビの価格は 32 インチ画面の $549.99 から 75 インチの $2799.99 まであり、$999.99 の 43 インチモデルが CES で発表された。

Samsung “The Frame” 4K Smart TV/Digital Picture Frame

Tau キーホルダー型充電器

ケーブルを内蔵した携帯用の充電器は別に目新しくないが、Rolling Square の Tau キーホルダーはそこに一捻り加えている。この 1400-mAh バッテリーは大きさがたった 2.32 * 1.77 * 0.47 インチ (60 * 45 * 12 mm) で、折り畳まれた 2 本のケーブルを使って Lightning、USB-C、および micro-USB デバイスを充電できる。なぜかは分からないが、Lightning プラグが micro-USB プラグを兼ねている。付属のワイヤレス充電ドックをどこにでも好きなところに置いておき、鍵束と一緒にキーホルダーを一晩ドックの上に乗せておけば、Rolling Square によれば「何も考えないうちに充電されている」という。私の見るところその唯一の欠点は実際利点でもあるようだが、たった 12 オンス (350 g) と軽いので、キーホルダーに付けた鍵の方がポケットの中で重くなるだろう。忘れてしまっても、鍵束と一緒ならば必ず気付ける。現在 $29 で入手可能だ

Tau Keychain Battery Charger

Typewise、iPhone 用キーボード

Typewise iPhone Keyboard

私はいつものキーボードを使ってタイプするのをちょっと一休みして、この段落を Typewise でタイプしている。Typewise はスマートフォン用のソフトウェアキーボードで、大きな六角形のキーレイアウトが特徴だ。欠けているキーについて言えば、上へスワイプすれば shift、左へスワイプすれば backspace だ。左へ長くスワイプすれば複数個の文字を削除できるし、そこで行き過ぎたと思えば右ヘスワイプして元に戻せる。このようによく考えられた作りになっているので思ったより楽に使えるが、それでもかなりの学習曲線がある。スクリーンショットからお分かりだろうとは思うが、私は初めの文二つを書いたところで慣れ親しんだ Mac のキーボードに戻った。Typewise によれば、たいていの人で慣れるまでに一週間ほどかかるとのことで、いったん慣れれば 93% の正確度でタイプできる (どれのことかは知らないが“普通の”キーボードより 19% 良いらしい) とのことだ。また、Typewise はクラウド上のサービスに依存するキーボードに懸念を感じる人にも興味が湧くかもしれない。このキーボードではテキストデータは一切転送されず、自動補正の学習もすべてローカルに起こるし、ネットワーク接続がなされるのは音声書き起こしの場合 (この機能はオフにもできる) のみだ。Typewise は App Store から無料でダウンロードでき、7 日間無料で試用が可能で、それが過ぎれば基本的機能だけを使い続けるか、あるいは月額 $1.99 または年額 $9.49 を払って購読できる。近日中に $25 の一回払いによる生涯購読も登場する。

Voy 度数調整可能な眼鏡

私も目が自分について来てくれない年代になった。遠くを見るには処方された眼鏡が必要で、仕事机に座れば眼鏡を外して MacBook のスクリーンで仕事をする。時には、読書をする際には近くの文字がはっきり見えるように拡大鏡が必要になる。夕方になれば目の疲れを感じて、もう少し何か助けになるものが欲しいと思う。この問題に答を出してくれそうなのが Voy の Tunable Glasses だ。(普通の眼鏡とサングラスの両方がある。) しかも遠近両用眼鏡を買うより安くつく。両側にあるダイヤルを回せば何らかの物理的方法で (電子機器は含まれていない) レンズの度数を -5.0 から 2.0 までの間で調節できる。これなら十分範囲が広いので私の処方眼鏡と読書用眼鏡の双方をカバーしている。一つ欠点がある。これは私だけのことかもしれないが、決して私は顔の流行に関する権威ではないけれども、この眼鏡は私の父が 1974 年にかけていた眼鏡を思わせる。Google で少し検索してみると、厚手のフレームが私が思ったより流行しているらしい。価格はフレームの色によって $59 から $99 まであり、2021 年 3 月末に出荷予定だ。

Voy Tunable Diopter Glasses

Vusix NGSG スマート眼鏡

Vusix の a href="https://www.vuzix.com/technology/next-gen">Next Generation Smart Glasses は多くの人たちが長年思い描いてきたヘッドアップ・ディスプレイのテクノロジーを約束する。ごく普通に見える眼鏡で、特に何も取り付けたりせずモノクロまたはカラーのビデオ映像をレンズの中に表示することができ、ノイズキャンセリングの働いたオーディオを耳にかける部分のところから再生できる。左右のレンズのビデオは独立なので、視差を利用した 3D 画像を表示することもできる。Vusix によればこの Next Generation Smart Glasses は現在既に iPhone と互換でスマートフォンからのデータをヘッドアップ表示できるという。そういう訳で、2021 年中には登場するというこの眼鏡がどんなものになるのか、楽しみに待ちたい。どうやら、誰にとっても厚手のフレームこそが未来のようだ。

CES 2021 機器アンケート #4

今回はたくさんの素晴らしい製品を紹介したが、価格は問題でないという仮定の下で、皆さんはこの記事で紹介した製品やサービスを実際に日々の生活の中で使いたいとお思いだろうか? どうぞ、私たちの簡単なアンケートに投票して頂きたい。今回の CES 2021 シリーズ記事では毎回アンケートをしているので、最後にはどの機器が最も TidBITS 読者にとって興味深かったかを調べてみたいと思っている。

討論に参加

TidBITS 監視リスト: Mac アプリのアップデート

訳: Mark Nagata   

URL Manager Pro 5.7

URL Manager Pro 5.7

Alco Blom がブックマークマネージャ URL Manager Pro のバージョン 5.7 をリリースして、クリック一つですべての開いたウィンドウのすべてのタブをブックマークできる機能を追加した。今回のアップデートではまた、Mail の中の電子メールメッセージで現在選択されている URL を一挙に取り込めるようにした。さらに、オプションの Add Bookmark Safari 拡張を使えば Safari のツールバーにブックマークのツールバーアイコンを置いてブックマークを直接キャプチャできるようになる。URL Manager Pro はウェブサイトから直接にもあるいは Mac App Store からも無料でダウンロードできるが、$35 を支払えば上級機能のロックが外れ、例えば検索、すべてのタブの追加、ブックマークの読み込み/書き出しなどができるようになる。(新規購入 $35、無料アップデート、13.0 MB、リリースノート、macOS 10.13+)

URL Manager Pro 5.7 の使用体験を話し合おう

Evernote 10.8.6

Evernote 10.8.6

Evernote が社名と同じ名前の Mac 用情報管理アプリのバージョン 10.8.6 をリリースして、"toggle view" キーボードショートカットを復活させてスニペット、カード、トップリスト、サイドリストなどを素早く切り替えられるようにした。今回のアップデートではまた、どこからでも新規のノートウィンドウを開くキーボードショートカット (Command-Option-Control-N) を新たに追加し、キーボードショートカット参照メニューを使ってグローバルなキーボードショートカットを編集できるようにし、ノートの中の外部リンクが最初にクリックした際にも正しく開くようにし、サイドバー上のタグを右クリックしてさらなるオプションに手軽にアクセスできるようにし、ノートリストからノートをサイドバー上のタグにドロップすることでタグを適用できるようにした。(Evernote からも Mac App Store からも無料、141 MB、macOS 10.10+)

Evernote 10.8.6 の使用体験を話し合おう

EagleFiler 1.9.3

EagleFiler 1.9.3

C-Command Software の Michael Tsai が EagleFiler 1.9.3 を出して、さまざまの出版社のウェブページから読み込む機能に改良を加え、多数の小さなファイルを読み込む際のパフォーマンスを最適化した。この書類整理およびアーカイブ作成用アプリは Reeder 5 でキャプチャキーが正しく働くようにし、部分的にダウンロードされた Outlook メッセージを正しく読み込めるようにし、Import From Apple Mail (Plain Text) スクリプトを追加し、メッセージのデータを改変してしまうことがあった Mail のエンコーディングのバグを回避し、読み込みの最中にタグを同期するとハングが起こることがあったのを修正し、レコードのコンテナを読み込んでいる最中にコンテナを移動させるとメタデータが失われた問題を解消し、壊れた Microsoft Word ファイルが EagleFiler に悪いメタデータを読み込ませることがないようにした。(C-Command Software からも Mac App Store からも新規購入 $40、TidBITS 会員には 20 パーセント割引、無料アップデート、32 MB、リリースノート,、macOS 10.12+)

EagleFiler 1.9.3 の使用体験を話し合おう

OmniFocus 3.11.4

OmniFocus 3.11.4

The Omni Group が OmniFocus 3.11.4 をリリースして、このタスク管理アプリの Pro 版にオートメーションの改善を施した。OmniFocus Pro は今回から Omni Automation 用の認証情報をキーチェーンに保存してアクセスする機能に対応し、Omni Automation Plug-In にキーボードショートカットを設定できるようにし、Perspectives ウィンドウのレイアウトの問題を修正した。Standard 版と Pro 版の双方とも、プロジェクトピッカーでプロジェクトのタイトルが途中で切れてしまうことがあったバグを修正し、macOS 11 Big Sur での Quick Open のレイアウトの問題に対処し、Big Sur で View ポップオーバーのチェックボックスやボタンの見栄えを改善し、Omni Automation スクリプトの評価作業中に起こっていたクラッシュを解消した。(Omni Group ウェブサイトでの新規購入は Standard 版が $39.99、Pro 版が $79.99、Mac App Store では Standard 版が $39.99、アプリ内購入で Pro 版にアップグレード可、70.7 MB、リリースノート、macOS 10.14+)

OmniFocus 3.11.4 の使用体験を話し合おう

OmniOutliner Essentials and Pro 5.8.2

OmniOutliner Essentials および Pro 5.8.2

The Omni Group が OmniOutliner EssentialsOmniOutliner Pro のバージョン 5.8.2 をリリースして、これらのアウトライン作成および情報整理アプリの Pro 版にオートメーションの改善を施した。OmniOutliner は今回から Omni Automation 用の認証情報をキーチェーンに保存してアクセスする機能に対応し、プラグインのアクションにもキーボードショートカットを設定できるようにし、Omni Automation スクリプトを走らせてエラーが起こった場合にクラッシュを招くことがあったバグを修正した。OmniOutliner Essentials はペーストしたテキストが非対応のスタイルを使っていた場合にファイルを Pro 書類と認識してしまった問題に対処するためのバグ修正を施した。(Essentials の新規購入 $9.99、Pro の新規購入 $59.99、40.5 MB、リリースノート、macOS 10.14+)

OmniOutliner Essentials および Pro 5.8.2 の使用体験を話し合おう

Microsoft Office for Mac 16.46

Microsoft Office for Mac 16.46

Microsoft が Office for Mac のバージョン 16.46 をリリースして、秘密度ラベル (Personal、Public、Confidential など) の調整機能を追加した。GCC または GCC-H 環境を使っている政府機関の顧客が Word、Excel、PowerPoint 書類や Outlook 電子メールに秘密度ラベルを適用できるようになった。ユーザーがそれぞれの書類で秘密度ラベルを適用・変更・削除した際に、管理者が Microsoft 365 監査ログを通してそれと知ることができる。Word と PowerPoint は書類の内容に基づいて秘密度ラベルを推奨したり自動的に適用したりもできる。また、PowerPoint はアニメーション GIF へ書き出す際にスライドのある範囲のみを選択することができるようになり、透明な背景を持つアニメーション GIF に書き出すオプションも追加した。(一回限りの購入は $149.99、年払い講読オプションは $99.99/$69.99、Microsoft AutoUpdate 経由で無料アップデート、リリース ノート、macOS 10.14+)

Microsoft Office for Mac 16.46 の使用体験を話し合おう

Brave 1.20.108

Brave 1.20.108

Brave ウェブブラウザ (TidBITS スタッフのお気に入りの一つでもある) がバージョン 1.20.108 にアップデートされ、Tor プライベートブラウズウィンドウにおける DNS 漏洩の不具合を修正した。Brave はあなたのブラウズ履歴を隠しあなたの位置情報をマスクすることで、Tor 機能を使った Private Window で訪れたサイトにそれらの情報が漏れ出ないようにする。Tor 機能は、ボランティアが運営する Tor ネットワーク上の 3 台の異なるコンピュータを通じてあなたのブラウジングをルーティングする。今回のアップデートではまた、Brave のシールド (これで大多数の広告やトラッカーがブロックされる) を有効にした際の ISP DNS 漏洩を修正し、macOS のズーム機能を使った際に起こることがあったクラッシュを解消し、内蔵デジタルキーボードを使っている際に起こることがあった別のクラッシュも修正した。(無料、106 MB、リリースノート、macOS 10.11+)

Brave 1.20.108 の使用体験を話し合おう

ExtraBITS

訳: 亀岡孝仁  

Facebook は何故 Australia のニュースサイトを遮断したのか

Australia のニュース出版者達は、Facebook と Google が彼らのコンテンツへリンクを張ることで彼らを食い物にしていると苦情を言った。そこで、Australia 政府は "リンク税" を提案した。この税制下では、Facebook と Google は Australia のニュース出版者に対して、自分のサービス上での彼らへのリンク全てに対して支払いをせねばならないことになる。Facebook は September 2020 に、もし Australia 政府がこのリンク税を実施するようなことになったら、同社は Australia の出版者に対するリンクの許可を止めるであろうと警告した。そして同社は今やその通りの事をした。従って、出版者達は Facebook が彼らのコンテンツへのリンクを張ることでもはや彼らを食い物に出来ないことで喜んでいるだろうと皆さんはお思いになるであろう。

でも、彼らは喜んではいない。そして、米国の政治家までもが Facebook に対して、Australia と民主主義そのものを脅かしていると厳しい非難を浴びせている。TechDirt の Mike Masnick は、このややこしい状況とそれに対する同じくらいややこしい反応を説明するのに全力を投じている。そこには、人々は何故 Google が News Corp とリンクを張ることに関する合意をしたこと (Australia から完全に撤退すると脅した後で) に対して怒っているかも含まれる。そもそも、News Corp はこの "税" の発端だったのである。

Australia のニュースサイトに対するリンクだけでなく、数多くの他のサイトに対しても遮断したことに対して多くの人が怒っている。そこには政府のウェブサイトや、そして一時的には、自らのサイトまでもが含まれる。それは、Facebook と Google に全てのサイトを同等に扱うことを課する無差別規則のせいかもしれないが、ひょっとすると、Facebook はただ単にサイトを阻止するのにひどい仕事しただけなのかもしれない。

World Wide Web の発明者である Tim Berners-Lee は、このリンク税に対して、それは Web に対する根本的な脅威であると呼んで、最大限の強い言葉で反対している。

元記事を読む | 討論に参加

Malwarebytes、2020 年における Mac マルウェアの状況を報告

Malwarebytes Labs は、マルウェアに関する 2021 報告,を出した。これは Malwarebytes アプリとサービスでの 2020 年における検出に基づいたマルウェア脅威の状況を映し出している。Mac 上における全般的なマルウェア検出は 38% 減少したが、ビジネスにおける Mac マルウェアは 31% 増加した。覚えておく価値のあるのは、実際のマルウェア - 本当に悪意のあるもの - は 2020 年の全ての Mac 検出のたった 1.5% に過ぎないことである。残りはアドウェア (広告ウェア) や いわゆる潜在的に迷惑なアプリケーション (PUP) と呼ばれるものであるが、これはクラップウェアに対するより優しい言い方に過ぎず、ブラウザを乱雑にし、広告を表示、そしてあなたを追跡するブラウザツールバーの様なものである。

詳細な報告書の Mac 部分には、とても気になるものが含まれている。例えば、奇妙な ThiefQuest マルウェアの記述で、それは身代金攻撃を装いながら Mac から個人データを引き出そうとするものである。また、心配になるのは、macOS 10.15 Catalina で導入された Apple のセキュリティ対策がユーザーに一部の PUP を System Integrity Protection を不能にしないとアンインストールさせてくれない事をどの様に記述しているかである。報告は次の様に結論づけている:

Apple の日和見主義の時代は終わった。システム拡張権利付与に関わる保護が必要となり、もはや中立の立場など存在しない。これを起草している時点では、Apple は暗黙の内に PUP の側に立っていて、削除を妨げる保護を提供している。Apple がこれらの PUP に反対の立場をとる人達の側に立ち、彼らの権利を取り消すかどうかは時間がたってみないと分からない。

元記事を読む | 討論に参加