#1640: 重要な OS アップデート、iOS/iPadOS 15.7.2 セキュリティ修正、連絡先電話番号の奇行、ウクライナからの便り、TidBITS Talk で絵文字の応答、ホリデー休刊

2022 年最後の TidBITS 号をお届けする時期がやって来た。今週一杯はいつも通り業界の出来事に注意を払い続けて、何か特に皆さんの注目に値することが起これば私たちのサイトに記事を載せるつもりだ。でも、何も起こらないことを願っている。皆さんもどうかテクノロジー世界の喧騒から少し離れて休暇を取られるようお勧めしたい。

次号の電子メール版 TidBITS は 2023 年 1 月 9 日発行の予定で、そこでは私たちも心を新たに年を迎えつつ、皆さんが止むことなく変わり続ける Apple デバイスやサービスについての最新情報を得られ、効率的かつ生産的に働くことができ、現代のテクノロジーの魔法を享受して喜べるようにと、また新たな年の仕事を始めたいと思っている。

このホリデー期間に私たちは家族や友人と時を過ごせるのを楽しみにしている。バンクーバーの Simon Fraser 大学でコンピュータ画像認識の PhD プログラム２年目を迎えている息子の Tristan が、数週間の予定で帰省中だ。集まりを少人数に抑え、あらかじめ抗原検査で誰もが健康でいられるよう配慮することで、いつも通りのホリデーの交流が少しずつ戻りつつあるのが嬉しい。

仕事に関しては、この休暇中に私のメインの Mac である 2020 年型の 5K Retina ディスプレイ搭載 27 インチ iMac を macOS 13 Ventura にアップグレードするつもりだ。その際には、多くの人たちにお勧めしている標準的なアップグレード手順を使わずに、十分時間をかけてすべてを一から再構築したいと思っている。そうすれば、数限りないソフトウェアを長年テストしてきたことによる汚点などもきれいに一掃できるからだ。運が良ければ、理由が分からないでいるいくつかの奇妙な挙動もなくなるだろうし、また直ちにインストールする必要のあるアプリとサービスがどれとどれなのかもきちんと見分けられると期待している。

毎年この時期に、Tonya と私は自分たちが TidBITS で何をしているのか、それがなぜなのかをあらためてよく考えるとともに、TidBITS の活動を可能として下さっている多くの人々にも感謝の思いを新たにしている：

• TidBITS 会員： TidBITS 会員プログラムを通じて私たちをサポートして下さっている 3600 人以上の方々に、感謝を捧げたい！ 皆さんのお力がなければ TidBITS は生き延びることができないだろう。実際的で役に立つ情報をお届けしようとする私たちの努力に皆さんが価値を認めて下さっていることは、私たちにとってこの上なく大きな意味がある。
• TidBITS スポンサー： 私たちの長期スポンサー企業である TextExpander 社の継続的な支援に (Josh Centers の新しい職についても)、私たちはいつも感謝している。今年スポンサーとして支援して下さった e3 Software にも感謝したい。その製品である DirectMail で Mac ユーザーは電子メールニュースレターや、マーケティング素材、クライアントとのコミュニケーションを構築し配布できる。また、Rogue Amoebaにいる友人たちにも感謝したい。彼らが作った一連のオーディオアプリは Mac 世界の基準を定めた。
• スタッフと寄稿編集者： Tonya と私は Josh Centers、Agen Schmitz、Julio Ojeda-Zapata、Glenn Fleishman、Michael Cohen、Rich Mogull、Jeff Carlson、Jeff Porten、そして Lauri Reinhardt の、非常に有能かつ好意に満ちた尽力にも心から感謝している。あなたたちは皆、素晴らしい。私たちは常日頃から感謝の言葉を口にするよう心掛けているけれども、ここであらためて公式に、あなたたちへの感謝の念を述べておきたい。Josh がここを去ったのは残念だけれども、そのお陰で他の人たちとより多く働ける機会が生まれた。
• ゲスト執筆者： TidBITS 会員の皆さんからの資金のお陰で、今年も記事を外部に委託できた。今年は特に、新しい視点と物語を TidBITS にもたらしてくれた Ivan Drucker と David Shayer に感謝したい。これらの素晴らしい人たちに、また他の人たちにも、これからますます記事を書いて頂きたいと願っている。記事を書いてみたいと思われる方は、どうぞご連絡頂きたい！
• 翻訳者たち： 毎週 TidBITS をオランダ語 と 日本語に翻訳して、それぞれの国の言葉で TidBITS を読みたい何千人もの読者たちに配布して下さっている熱心なボランティアの皆さんにも、大きな感謝を捧げたい。(いずれの翻訳チームも新たな人手を必要としているので、新たな趣味と心温まる同僚たちを得たいとお思いの方は、どうぞ記事“オランダ語および日本語の新たな翻訳者を募集中！”(2020 年 11 月 13 日) をお読み下さい！)
• TidBITS コミュニティー： 活気ある私たちの TidBITS Talk フォーラムは、皆さんが Apple に関する質問を寄せたり皆さんご自身の経験や専門知識から他の人たちの質問に答えたりする場として大きな働きをしてきた。また、私たちの SlackBITS チャットグループでは通常あまり多くのトラフィックが行き交っていないけれども、ライブの Apple イベントの際には何百人もの TidBITS 読者が SlackBITS に集い、共にビデオを観たりコメントを交わしたりできているのが素晴らしい。
• すべての読者の皆さん： そして最後に、たとえあなたが TidBITS 会員でなくても、コメントを寄せたことがなくても、TidBITS Talk に参加したことがなくても、貴重な時間を費やして私たちの文章を読んで下さることに、ありがとうと申し上げたい。すべてはあなたが読んで下さるためなのだから。

ありがとう、皆さん、そして、2023 年を通じて皆さんと皆さんの大切な人たちが、安全で、健康でいられますようにと願っています！

討論に参加

最近私はウクライナにいる TidBITS の友人と電子メールのやり取りをしたが、彼女からの返信をどうしてもここで共有したくなった。また、TidBITS Talk の投稿に絵文字で応答する方法 (Apple が Messages に付けた Tapback 機能と同様のもの) についての説明もしよう。

ウクライナからの便り

最近私は Irene Stepanovska から電子メールを受け取った。BeLight Software で広報の仕事をしている彼女を私はずっと以前から知っていた。そのメールは、Art Text 4.2 のリリースを知らせるものであった。そのニュースを Watchlist (TidBITS 監視リスト) 担当の Agen Schmitz に伝えてから (2022 年 12 月 15 日の記事“Art Text 4.2”参照)、私は Irene に BeLight の人たちはみんな元気でやっていますかと尋ねた。外から見れば普通のビジネス会話に見えたかもしれないが、彼女や仲間のウクライナ人たちがどんな風に暮らしているかを伝えた彼女の返事を、ここでどうしても共有したいと私は思った：

私たちのチームの大多数がオデーサに残っています。私たちは元気でやっています。アプリを開発しながら、私たちの国と、軍隊と、この国の人たちを支えています。ウクライナ国中のどの都市も、あるいは小さな町も同じことですが、私たちは毎日、この国と市民たちに向けられた残酷で非人道的なロシアの戦争の結果を体験させられています。ここ数週間ずっと停電が続いています。今はオデーサ市民の大多数が一日二回、3-4 時間だけ電気を使えています。時には、大規模な攻撃があった後など、数日間にわたってずっと電気が来ないこともありますし、集中暖房や水道が完全に止まっている人たちもいます。家にガスが来ておらず、電気ストーブも料理のための電気オーブンも使えない人たちにとっては悪夢以外の何物でもありません。大変な被害を受けているにもかかわらず毎日 24 時間あらゆるものをできる限り早く修理しようと休みなく働いている技術者たちに、私たちは皆感謝しています。このことすべてが私たちの自由と将来の勝利のための代償に他ならないことを、私たちは十分に理解しています。

Irene のメールに呼応するかのように、最近の Los Angeles Times の記事で、ウクライナ政府が重要なデータをクラウドへ移す作業を Amazon が手伝った話が私の目に留まった。Amazon の Liam Maxwell がコメントした通り、クラウドにあれば巡航ミサイルにやられることはないからだ。思うにこれは、たいていの人が思いもよらなかったクラウドのセキュリティの一面ではなかろうか。

TidBITS Talk 投稿に応答する新しい Reactions 絵文字

記事“Messages アプリ、柔軟性を増しミスには寛大に”(2022 年 10 月 27 日) で、私は Apple が Messages に付けた Tapback 機能が好きになったと書いた。これは、メッセージに対する手早い、テキストなしの応答として絵文字風のものを送信する。その種の手早い応答を TidBITS Talk でシミュレートするため (質問をした人が返事をくれた人全員に別々の短いテキストメッセージで応答するのは TidBITS Talk ではむしろ迷惑なので)、ずっと以前に私はサードパーティの Retort プラグインを Discourse にインストールしていた。これを使えば、ハート形のアイコンが示すデフォルトの "like" 機能に限らず他の好きな絵文字を使って投稿に応答することができる。これまで 👍 や 😁 が数多く使われていたが、他にもいくつか絵文字が見られた。

だから、長年の TidBITS Talk 読者 Jolin Warren からの最近の指摘のお陰で Retort プラグインはもう推奨されておらず今は Reactions プラグインが公式に採用されていると知って、私は Reactions プラグインに切り替えた。従来通りに投稿の下に見えるハート形アイコンをクリックすることもできるけれども、そのハート形アイコンの上にポインタをかざして少し待つと、カスタマイズされた一連の絵文字が示されて、そこから選ぶことができる。TidBITS Talk コミュニティーの人たちと議論した結果、私は以下の選択肢を表示するように設定することにした。それぞれの意味について私の見解を書いておこう。

• ❤️ がデフォルトで、これは単純に“良い投稿だ！”と言っている。
• 👍 は ❤️ とよく似た意味に見えるかもしれないが、私はもう少し具体的に、“あなたがこの投稿で述べた内容に同意します”という意味にしたい。
• 💯 は ❤️ の最上級、つまり“この投稿は完全に正確であるだけでなく非常に役に立つ！”という意味だ。
• 🙌 は“ありがとう！”という意味で、援助に対する手早い感謝の気持ちを示す。
• 😁 は、愉快な投稿に印を付ける。それだけ。
• は私たちが追加したカスタム絵文字で、名前は "apple-six-colors" といい、“やったぜ Apple！”とか“Steve Jobs も気に入っただろうね”とか言いたい場合に使う。
• ❓は、投稿が分かりにくかったという気持ちを表現するためのものだ。
• 👎 は、投稿に不賛成だという気持ちをそれ以上詳しく語らずに示すためのものだ。.

最初の四つはニュアンスの違いこそあれ、ありがたい、感謝している、あるいはその意見に同意するという意味だ。あえて四つも作ったのは意図的にそうしてあって、そもそも TidBITS Talk はそういうタイプのコミュニティーだからだ。でも、あまり意味を深読みしないで頂きたい。これはただ、いろいろな意味合いを何でもかんでも同じハート形の ❤️ だけに詰め込んでしまうことに違和感を持つ私のような人のためのものなのだから。

❓ と👎 は、他とは少し違う立ち位置にあって、誰かが言っていることが理解できないとか、その投稿内容に同意できないとかを手早く示す手段だ。これらが必要となる状況があまり頻繁に起こらないことを願いたいし、そういう応答を得た投稿の筆者がそれを建設的批判と受け取ることも願いたい。皆さん、どうぞこれらの応答用絵文字を試して、どんな感じか見てみて頂きたい。

討論に参加

最近の iOS 16.1.2 のリリースはちょっと奇妙で、他の Apple オペレーティングシステムに対するアップデートを伴っていなかった。変更点は比較的マイナーであり、更に Apple はそのセキュリティノートのリリースも遅らせた ("iOS 16.1.2 が衝突事故検出を最適化、ワイヤレスキャリアとの互換性を改善" 7 December 2022 参照)。我々は今になって Apple が何故ひっそりとそれ単独で出したのかを知ることとなった - iOS 16.1.2 は一つの WebKit 脆弱性を阻止している。その脆弱性は実際に世の中に出回っていて、悪意の Web コンテンツが任意コード実行につながることを許す。結果的には、その脆弱性は他の Apple オペレーティングシステムの殆どにも悪さを及ぼすことが分かった。そこには以前のバージョンの iOS や macOS も含まれる。

Apple は今やこの脆弱性を最新のオペレーティングシステム全てで ("Apple、iOS 16.2、iPadOS 16.2、macOS 13.1 Ventura、watchOS 9.2、tvOS 16.2 をリリース" 13 December 2022 参照)、最後の二つのバージョンの macOS で ("Safari 16.2" 13 December 2022 参照)、そして、最後に iOS 15.7.2 及び iPadOS 15.7.2 をリリースして iOS 15 で取り除いた。

もし iOS 16 や iPadOS 16 にアップグレード出来ない古い機器上で未だに iOS 15 を走らせているのであれば、我々は iOS 15.7.2 や iPadOS 15.7.2 に直ちにアップデートする事を強くお勧めする。それは、何時もの様に、Settings > General > Software Update で見つけられる。

しかしながら、iOS 16 に対応出来る iPhone 上でアップグレードするのを手控えているのであれば、Apple はその様な iPhone が iOS 15 路線に残る事をもはや許さないことを知っておくべきである。その様な場合、バージョン 15.7.1 にしがみつくか、或いは 16.2 にアップグレードしなければならない。しかしながら、iPadOS 16 は iOS 16 よりもかなり後に出荷されたので、iPadOS 15 ユーザーは未だ iPadOS 15.7.2 にアップデートする事が出来、iPadOS 16.2 に跳躍することは強制されないであろう。 (でも、それはただ時間の問題である。)

討論に参加

Contacts からコピーした電話番号を Web フォームにペーストするのに問題があったことはありますか？ それは良くある問題では無いかもしれないが、TidBITS 読者の Dave Fultz がオンラインの注文フォームとイライラしながら格闘して解決した問題である。

Dave はフランスで小包を注文しようとしていて、そのフォームは届け先での携帯電話番号を求めていた。彼は間違いを防ぐべく、それを Contacts からコピーしてそのフォームにペーストした。しかし、彼が Submit をクリックした時、そのフォームは検証を通らなかった。彼はその電話番号に対する別のフォーマットを試したが -フランスでは、国内でかける時には 10 桁の番号の最初のゼロを含めなければならないが、外国からかける時には外さなければならない - 効果はなかった。その番号を幾つかのオンライン検証サービスにペーストするのもダメであった。プレーンテキストとしてペーストしても変わりはなかった。

そこで Dave はその番号の友人にテキストし、それは正しく動作した、そして彼女にその番号をフランス国内の友人に教える時と全く同じように彼に送って欲しいと頼んだ。それは彼のバージョンと同じ様に見えたが、彼がその番号を Messages スレッドからコピーしてペーストしたら、そのフォームは受け入れた！ 何が起こっているのであろうか？

Dave は Terminal で Python スクリプトを使って、Contacts から得た数字と友人が送ってくれたものとを比べてみようと思ったのだが、彼が彼の数字を Terminal にペーストするや否や、その問題はその姿を現した。下記の私のテストでのハイライトされたテキストに見られる様に、その電話番号の両側に余分な文字がある。

分かったことは、Mac 上の Contacts は全ての電話番号を二つのゼロ幅 (そしてそれ故に見えない) Unicode 文字の間に挟むと言うことであった：U+202D (LEFT-TO-RIGHT OVERRIDE) と U+202C (POP DIRECTIONAL FORMATTING) である。Dave は、それ等の文字は電話番号を周りのテキストの流れ方向から隔離しているのではないかと推測した。文字の流れの方向は、例えば Hebrew や Arabic では右から左である。

Contacts はこれ等の文字を電話番号と共に保存するようだが、それ等はゼロ幅なので、私の知る限りそれ等を選択しないようにする方法は無い。Contacts がコピーの一部としてこれ等の文字を付け加えているようには思えない。と言うのも、数字の中間の幾つかの文字を選んでそれ等を Terminal にコピーペーストすると、その見えない文字は現れないからである。また、それ等は電話番号フィールドに特有のものである；Notes フィールドに保存された番号はそれ等を持っていない。最後に、この問題は Mac 上の Contacts に限られている；私の試験では、iPhone や iPad からコピーされた電話番号にはこの問題は起きない。(その後の調査で、この問題を記述している Ask Different スレッドが見つかった - これは Apple にバグとして報告されている - そしてそれは macOS 13.1 Ventura にも未だ存在していることが確認されている。)

何故これ等の文字は他では問題の原因となってないのであろうか？ 開発者がデータを受け入れるアプリを設計する時、彼らは通常望まないデータをフィルターして取り除く入力フィルターを作り込む。電話番号フィールドが見えない句読点文字を受け入れるべき理由は見当たらないので、それ等を除外するのは良いプログラミング慣行だと言える。少なくとも、ユーザー入力をフィルターするのは必須のセキュリティ慣行である。何故ならば、攻撃者は悪意を持つコードを注入したり、不当に利用出来るバッファーオーバーフローを起こしたりするためにシステムデータを投入しようとしたりするからである。

ところで、Apple が全ての電話番号をゼロ幅記号の間に挟むべく Contacts を設計したのは奇妙に見えるが、右から左のテキストの流れの中にペーストされた電話番号が変更されないように守る役目はする。でも Contacts がそれを全ての Mac ユーザーに対してやる必要はないようには思える。Apple がそれをやることに意味がある時を特定しようとするのは出来そうに思える - ユーザーが macOS の Language & Region 設定で右から左の言語を有効にした場合にのみとかである。

実際の話をすると、Contacts からコピー＆ペーストした電話番号が予期通り働かなかった場合、最も簡単な修正方法はその数字を手入力することである。勿論、それを Terminal にペースとして電話番号だけを、両側にある余分な Unicode 記号を避けて、 コピーすることも可能ではある。

もしこの問題にしょっちゅう遭遇しギークとしての腕前を発揮したいのであれば、これ等の余分な記号を自動的に取り除く Keyboard Maestro マクロを作成することも出来る。動物のように数字をタイプし直すのにイラついて、Dave Fultz はまさにそれをやったので、彼のマクロを始点として使って自分に意味のあるワークフローを作ることも出来る。

或いは、私がやっている様に、連絡先管理アプリ Cardhop を使う事も出来る。それはこの問題に悩まされることもないし、使い勝手は遙かに良い ("Cardhop、連絡先を中心に据える" 18 October 2017, と "Cardhop 2.0 と Fantastical が Flexibits Premium バンドルに" 27 May 2021 参照)。

討論に参加

最近 Apple は約束を次々に積み重ねて、今月末までに出荷するもののリストに Advanced Data Protection for iCloud (iCloud の高度なデータ保護) と Apple Music Sing を追加した。それ以前に約束していたものとしては共同作業用のデジタルホワイトボード Freeform や、M1 搭載 iPad 上での Stage Manager の外付けディスプレイ対応、Apple Watch で自分の過去のワークアウトと成績を比較できる Race Route 機能がある。そして、今述べた機能のすべてが今回、iOS 16.2、iPadOS 16.2、macOS 13.1 Ventura、watchOS 9.2、tvOS 16.2、および HomePod Software 16.2 で利用できるようになった。

つまりこれらは重要な機能付加リリースであって、通常ならば私はその種のメジャーリリースについては直ちにアップデートせず少なくとも一週間待つことをお勧めしている。しかしながら、今回は早めにアップデートするようお勧めしたい。なぜなら、今回の新バージョンは WebKit 関係のある脆弱性をブロックしていて、Apple によればそれが“iOS 15.1 より前にリリースされたバージョンの iOS で”悪用された可能性があるとのことだからだ。(実際、Apple は iOS 15.7.2 と iPadOS 15.7.2 もリリースして、この深刻な脆弱性とその他 16 件とに対処した。古いデバイスも早めにアップデートしよう。)

ただし一つだけ例外がある。iPhone だ。もしもあなたが既に iOS 16.1.2 へのアップデートを済ませているのならば、上記の脆弱性からは既に保護されており、その上に iOS 16.2 をインストールしたくないと思えばしばらくの間待っても問題ないだろう。(2022 年 12 月 7 日の記事“iOS 16.1.2 が衝突事故検出を最適化、ワイヤレスキャリアとの互換性を改善”参照。) Apple は今まで iOS 16.1.2 のセキュリティノートの公表を遅らせていた。

Freeform 登場

iOS 16.2、iPadOS 16.2、および macOS 13.1 での最も注目すべき変更点の一つが、新たにバンドルされたアプリ、Freeform (フリーボード) だ。これは共同作業のためのブレインストーミングを意図してデザインされたデジタルホワイトボードのアプリで“柔軟なキャンバスの上でコンテンツを整理して視覚的に配置することができ、レイアウトやページサイズを気にすることなく、表示、共有、共同作業のすべてを一か所で行なえる”という。iCloud を通じてデータを自分の他のデバイスに同期させるオプションもある。

Freeform についてどう考えるべきか、私にはまだよく分からない。今後数週間のうちに、実際に使って試してみたいと思っている。それは決して、Apple の手際が悪いのを恐れてのことではない (ただし Jason Snell は荒削りな点を多数見つけている) し、使いにくいと言っているのでもない。(それでも万一に備えて Freeform マニュアルも用意されている。) そうではなくて、共同作業のためのデジタルホワイトボードという考え方そのものが、全体的な Apple 体験の中に加えるものとしては奇妙な選択に思えるからだ。最近になって Apple はこの方面に力を入れるようになってきたものの、そもそも共同作業がこの会社の強みであったことは一度もなかった。Apple は何よりもまず個人に力を与えるものであって、グループを相手にしてはいなかった。Zoom にも他の多くのビデオ会議プラットフォームにもデジタルホワイトボードは組み込まれているし、ビジネス目的にも、教育目的にも、共同作業に使うにはそれらの環境の方が FaceTime よりもはるかに人気を集めていて、その点は今後もそう変わらないだろうと思えるからだ。

それに、Apple からデジタルホワイトボードが出ればいいのにと望む声を、私はかつて一度も聞いたことがないと思う。対照的に、Apple からコンシューマレベルのデータベース、例えばその昔に人々が使った AppleWorks/ClarisWorks や、初期バージョンの FileMaker、さらには HyperCard さえ引き合いに出して、そういうものが出て欲しいと待ち望む声は至る所で聞こえている。

たぶん私は気難しい意地を張っているだけなのかもしれない。なぜなら、私にとっての共同作業は主として文書についてのものであって、そこにほんの僅かのスプレッドシートを投げ込むだけで使っているからだ。(私はここ一年、グループに主眼を置いた Google Sheets のスプレッドシートを大いに気に入るようになった。) その一方で、Freeform がティーンたちや若い大人たちの間でとてつもない人気を得て、本格的な共同作業ツールなんか要らないけれども限界のないキャンバス上で一緒になって楽しめるのが最高だという定評を獲得するというのもあり得ることだ。皆さんもどうぞ試してみて、感想を聞かせて下さればと思う。

iOS 16.2 と iPadOS 16.2

新しい iOS 16.2 と iPadOS 16.2 では、iPhone と iPad がいくつか新機能や機能改善を獲得する。そこには重要なものもあるし、そうでないものもある：

• Advanced Data Protection (高度なデータ保護)： 大多数の人たちにとっては画期的な大変革とは言えないだろうが、Advanced Data Protection (iCloud の高度なデータ保護) は iCloud における Apple のプライバシーの立ち位置に向けられた批判に対処するために大きな役割を果たす。記事“Apple の Advanced Data Protection、iCloud データで暗号化キーをあなたの手に”(2022 年 12 月 8 日) で述べたように、この機能は従来よりもずっと多くの iCloud データタイプに対してエンドツーエンド暗号化を提供する。だから、もしあなたが Apple のセキュリティでの漏洩や、法執行機関の手が届くことに懸念を感じるのならば、この機能をオンにすべきだろう。逆に、ご自分の iCloud に接続する必要のある古いデバイスを持っていてそれが今回の一連の OS アップデートと互換でないのならば、従来通り Apple の標準的な iCloud データ保護 (転送されるデータや Apple のサーバに置かれるデータは暗号化されるけれども、その際に使われる暗号化鍵は Apple が持っている) を使い続けるのがよい。忘れてならないのは、Advanced Data Protection を有効化すれば、あなたがパスワードを忘れた場合に Apple はもはやあなたを助けてくれないことだ。だから、必ず Account Recovery オプションで Recovery Contact を追加するか、Recovery Key を作成するか、あるいはその両方とも用意するかしておくべきだ。Advanced Data Protection を有効にするためには少なくともそのどちらかを選んでおかなければならない。
• Apple Music Sing： あなたの iPhone、iPad、および Apple TV で Apple Music 購読者にカラオケが提供される。飲み物は付かない。
• Game Center： 今回のアップデートで GameCenter のマルチプレイヤーゲームが SharePlay に対応し、FaceTime で通話中の人とプレイできるようになった。また、新しい Activity ウィジェットで Home 画面から直接に友だちがプレイしているゲームの状況を見られる。
• Home： Apple のリリースノートにはただ単に“スマートホーム用アクセサリと Apple デバイス間での通信の信頼性および効率の向上”としか書かれていないが、今回 Home アプリで最も大きく変わったのは新しい Home アーキテクチャで、意図的にアップグレードすることが必要となる。今回の一連の OS リリースと互換でない古いデバイスはもはやアップグレードされたホーム機能にはアクセスできないので、それが問題とならないことが確信できるまで Home アップグレードをすべきではない。
• Messages： Messages アプリで検索すれば、コンテンツに基づく写真の検索ができる。機械学習こそが鍵だ。
• Weather： Apple によれば、Weather アプリが天気に関連するニュース記事で現在の位置情報に付随するものを表示できるという。でも、私が試した範囲では、現時点で異常気象に見舞われている米国のこの地域でさえもそれを裏付ける事例は見つからなかった。
• iCloud Private Relay： iCloud Private Relay のせいで Safari でページが正しくロードされないトラブルが起こった場合、特定のサイトで一時的にこのサービスを無効にするオプションが使えるようになった。ツールバーで AA ボタンをタップし、Show IP Address をタップして、Continue をタップすればよい。
  
• Notes： Notes アプリで共同作業をしている場合、他の人が共有ノートにアップデートしている個所をライブインジケータで表示させることができる。
• AirDrop： 噂されていた通り、Apple は AirDrop に調整を加えて、Everyone の設定で 10 分間経過すると自動的に Contacts Only に戻るようになった。(ラベルの名前も "Everyone for 10 Minutes" に変わった。) これは、望まない相手からのコンテンツの受信リクエストを防止するためだ。不合理なことではないけれども、その意図が問題となったのは Apple が最初に中国でこれを実装したからで、中国では抗議活動を組織するために AirDrop が使われていた。

他にも iPhone のみの追加機能がいくつかある：

• ロック画面の設定： Apple は iPhone 14 Pro や iPhone 14 Pro Max で Always On ディスプレイが有効になっている場合に壁紙や通知を非表示にできる新しい設定を追加した。これも、ぜひ試してみたいと思う。私はそもそも Always On を好きになれなかった。オンにしていると iPhone が私の目に留まりやすくなって、今していることから気を散らされがちだからだ。その他に Photo Shuffle 壁紙をセットアップする際の Show Photo in Library オプションも新たに追加された。
  
• 新たなロック画面ウィジェット： 新しい Sleep および Medications のロック画面用ウィジェットを使って、最新の睡眠データを確認したり、服薬スケジュールに素早くアクセスしたりできる。この後者はとても重要だと思う。服薬通知はともすれば見逃しがちだからだ。(2022 年 10 月 7 日の記事“林檎を毎日一個： iOS 16 の服薬機能がアラートと、ログ記録と、気持ちの安らぎを提供”参照。)
• Apple TV の Live Activities： スポーツファンは Apple TV アプリの新しい Live Activities 機能を歓迎するだろう。好きなチームをフォローしておけば、ロック画面上に、または iPhone 14 Pro や iPhone 14 Pro Max の Dynamic Island に、ライブのスコアが表示される。私は今後も、トラック＆フィールドやその他のメジャーな陸上競技のレースを Apple がスポーツ追跡に組み込んでくれることを願い続けたい。

約束されていた iPad 機能で iPadOS 16.2 で実現された最大のものは、M1 搭載 iPad 上での Stage Manager の外付けディスプレイ対応だ。対象となるのは第５世代 iPad Air、第３世代 11 インチ iPad Pro またはそれ以降、および第５世代 12.9 インチ iPad Pro またはそれ以降だ。Stage Manager は最大 6K の解像度の外付けディスプレイ (Pro Display XDR も含む) に対応し、ファイルやウィンドウを iPad からディスプレイへドラッグ＆ドロップできて、iPad スクリーン上で最大 4 つ、加えて外付けディスプレイ上で最大 4 つのアプリが使える。 (Julio Ojeda-Zapata の 2022 年 7 月 18 日の記事“Stage Manager の第一印象： iPad と Mac で”参照。)

それ以外の iPad 専用の変更点は、どうやら Tracking Notifications の追加だけのようだ。これは、AirTag が所有者から離れた場所にあって、最近サウンドを鳴らして移動中であることを示した場合に、警告を発するものだ。言い換えれば (私が正しく理解しているのならば)、今後は iPad も iPhone と同様に AirTag ストーキングを警告してくれるようになる。

今回のアップデートでは 2 件のバグが修正された。片方は iOS と iPadOS に共通でアップデート後に一部のメモが iCloud と同期できなくなる問題の修正、もう片方は iPad のみでのもので、アクセシビリティの Zoom 機能を使用している際に Multi-Touch ジェスチャーが反応しなくなる問題の修正だ。

iOS 16.2 と iPadOS 16.2 は 33 件のセキュリティ脆弱性にも対処している。まだ iOS 16.1.2 にアップデートしていなかった人に対して実際に悪用されたあの脆弱性もおそらく含まれているのではないかと思われる。

アップデートは Settings > General > Software Update からできる。

macOS 13.1 Ventura

macOS 13.1 Ventura のリリースノートは iOS 16.2 や iPadOS 16.2 のものよりかなり短く、三者すべてに共通の変更点、つまり Freeform、Advanced Data Protection、Messages の検索機能向上、Notes の参加者カーソル、メモが正しく同期しない問題の修正などを除けばますます短くなる。

すると残るのは、たった 1 つの改良点と、たった 1 件の Ventura でのバグ修正のみだ：

• Find My： 近くにある AirTag、第２世代 AirPods Pro ケース、および Find My ネットワークアクセサリを、サウンドを鳴らして見つけられるようになった。この機能がこれまで存在していなかったとは知らなかったが、いずれにしても歓迎すべきことだ。
• 入力なし： macOS 13.1 では一部のアプリやゲームでキーボードやマウスでの入力が失われることがあったバグが修正された。このバグがどの程度広範に出現していたのかは知らないが、遭遇すれば途方もなく苛立たしいことは間違いないので、十分アップデートの理由になるべき修正点だろう。

もう一つ、Apple は発表していないけれども Howard Oakley が気付いた変更点として、macOS 13.1 では System Settings の Network Locations 機能が復活したという事実がある。

macOS 13.1 では 33 件のセキュリティ脆弱性も修正された。実際に悪用された可能性があるあの WebKit バグも含まれている。

アップデートは System Settings > General > Software Update で、または System Settings の中に出る Software Update Available 通知を使ってインストールできる。

watchOS 9.2

全然違った種類の変更点をというならば、watchOS 9.2 がある。最も注目すべきは、従来約束していた機能として Race Route (レースコース) 機能が導入され、Outdoor Run、Outdoor Cycle、Outdoor Wheelchair のワークアウトで自分の過去の成績と競争できるようになったことだ。また、ウォッチが認識するランニングトラックを走る場合、Outdoor Run ワークアウトが自動的に位置情報を探知して、そのトラック固有の指標を提供する。毎週のようにトラックでのワークアウトをコーチする立場の者としては、当然のことだと言いたい。

それ以外の watchOS 9.2 での変更点を挙げておこう：

• Workout アプリの新しいカスタムキックボクシング用アルゴリズムにより指標の精度が向上
• ノイズキャンセリングが有効な第１世代 AirPods Pro および AirPods Max の使用時に環境音レベルが軽減されたことを表示する Noise アプリを使用可能
• Family Setup のユーザーを Home アプリに招待して、ユーザーによる HomePod スピーカーやスマートホームアクセサリの制御と Wallet のホームキーを使ったドアの解錠を可能に
• Apple Watch Ultra の Siren (サイレン) が作動中に目で見て分かるようにするアクセシビリティ対応
• AssistiveTouch と Quick Actions のハンドジェスチャー制御の応答時間と精度が向上
• 第２世代 Apple Watch SE、Apple Watch Series 8、Apple Watch Ultra で Crash Detection (衝突事故検出) を最適化 (おそらくはジェットコースター や スキーで人々が経験した誤検出を防ぐため)
• Sleep Focus でアラームを解除した直後にウォッチの時刻が間違って表示されたバグの修正
• マインドフルネスセッションが中断するバグの修正

watchOS 9.2 では 23 件のセキュリティ脆弱性に対処が施されたが、他のオペレーティングシステムにあった WebKit のバグの影響は受けない。言い換えれば、セキュリティの理由で急いでアップデートする必要はない。ただし、他の機能も十分価値あるものに思えるが。

watchOS 9.2 アップデートは iPhone 上の Watch アプリの My Watch > General > Software Update でインストールできる。Apple Watch が充電器に接続されていて、かつ少なくとも 50% 充電されていることが必要だ。

tvOS 16.2

tvOS 16.2 にはいつもの Apple TV オペレーティングシステムに比べて珍しく多数の変更点が含まれる。中でも最も重要なのが Siri の改善で、最大 6 人の家族の声を認識できるようになり、Apple TV の表示言語とは異なる言語で動作でき (息子 Tristan は表示言語を英語のインターフェイスにしたままで iPhone の Siri にフランス語で話しかけるのが好きだ)、より多くの言語に対応して (デンマークのデンマーク語、ルクセンブルグのフランス語とドイツ語、シンガポールの英語) 番組や音楽を声だけで探せるようにした。

また、Apple は Apple TV の Apple Music 対応も強化した。リアルタイムで音楽に同期される歌詞を提供し (一緒に歌えるようにするためとのことだが、何と言っているかを知るためだけにも便利だ)、第３世代 Apple TV 4K ではボーカルの音量も調節できるようになり、こちらはおそらくカラオケファンのためだろうと思われる。

tvOS 16.2 では 23 件のセキュリティ脆弱性に対処が施された。Apple TV がハッキングされるリスクを強調するのはなかなか難しいが、これらの修正は Apple の各種オペレーティングシステムが非常に多くのコードを共有しているという事実によるものだ。

tvOS 16.2 は Settings > System > Software Update へ行けばインストールできるし、そのまま放置して自動的にインストールされるのを待ってもよい。

HomePod Software 16.2

Apple は HomePod アップデートについて“全般的なパフォーマンスと安定性の改善が含まれます”ということ以上に何も語っていない。このアップデートはいずれ自動的にインストールされるはずだ。あるいは、iOS 16 で HomePod のアクセサリータイルにタッチして押し続け、Accessory Details を選ぶこともできる。それから下へスクロールして、ギアをタップし、それから Update をタップすればよい。

討論に参加