TidBITS: Apple News for the Rest of Us  TidBITS-J#537/03-Jul-00

トップクラスの Macintosh デベロッパーというのは、72 時間ホテルにか んづめにされると何を作り出すのか、興味がわかないか?Adam が今年の MacHax Best Hack Contest における受賞者を検分する。Jeff Carlson は、 VSE Link Tester についてお得意の検分を行う。そして、ニュースとして は、電子署名が法的に効力を持つようになったこと、Palm の欠陥 DRAM の フィックスバージョンのリリース、Connectix 社が Sony 社に対し、裁判 で勝利をおさめたこと、Webvan 社の HomeGrocer 社買収、さらに、 MRJ2.2.2、GraphicConverter 3.9、そして、Aladdin Tuner 3.0 のリリー スについて取り上げる。

目次:

Copyright 2000 TidBITS Electronic Publishing. All rights reserved.
問い合わせは <info@tidbits.com> へ、感想は <editors@tidbits.com> へ。

TidBITS 日本語版は TidBITS 日本語版翻訳チーム メン バーのボランティアによって翻訳・発行されています。TidBITS 日本語版 では翻訳に協力してくれる方を募集しています。詳しくは以下の URL を 参照してください。

<http://jp.tidbits.com/join_us.html>


今回の TidBITS のスポンサーは:


MailBITS/03-Jul-00

(翻訳:三好 泰子 <yokomo@vm01.vaio.ne.jp>)
(   松岡 文昭 <mtokfmak@mxa.meshnet.or.jp>)
(  :冨田 将英 <atimot18@sa2.so-net.ne.jp>)
(  :吉田 節 <benjamin.takashi@nifty.ne.jp>)

クリントン大統領、電子署名法案に署名 -- 合衆国憲法の契約条項を “個人のセキュリティや私的な権利を守るための法律的な護り”と呼んだ James Madison 第 4 代大統領の言葉を引用しながら、クリントン大統領 は、先週、国内外における商取引に関する電子署名法の法制化に向けて署 名を行った。まずは、(連邦の法律に規定されているとおりに)紙の法案 にインクで署名し、次に、デジタルにコード化されたカードをコンピュー タに差込み、パスワード“Buddy”とタイプして、象徴的な意味での電子署 名を行った(愛称をパスワードに使用するのは、セキュリティ上よろしく ないことを大統領に告げる者がいなかったらしい)。クリントン大統領は、 続けてこう言った。「この新しい法律は、紙の書類への署名で待たされる ことのないオンライン商取引を合衆国内で可能にすることで、“米国史上、 すでに最も長きに渡る経済発展を遂げているものにも、さらに新たな弾み を与える”ものである。しかし、オンラインでの抵当権証書や契約書では、 他の手続きがすべて電子化されたとしても、なお紙の書類が必要だっただ ろう。」この法律が制定されると、電子契約書は、紙の契約書と同等の法 的効力を持ち、どんな一技術をも優遇するものではない。この電子署名の 施行は、2000 年 10 月 1 日より有効となる。そして、(抵当権証書や金 融証券の書類のように、州の法律によって記録の保管が義務づけられてい るところでの)電子的な記録の保管は、2001 年 5 月 1 日より解禁となる 予定である。 [MHA]

<http://legalnews.findlaw.com/source/e-signatures.pdf>
<http://www.whitehouse.gov/WH/New/html/electronic_signatures_text.html>

不良 Palm DRAM のテストと修正ソフト -- Palm, Inc. は、1999 年 10 月から 2000 年 5月にかけて製造された Palm IIIc、IIIxe、Vx に搭載の 一群の不良メモリモジュールによる問題に対処するためテスト用ソフトウェ アをリリースした。この問題は 8 MB DRAM チップのみに影響を及ぼし、ラ ンダムなデータが本体のメモリに書き込まれるのを許してしまうのだ。も しこれ等器機の一つを有しているなら、Palm 社の Web サイトのサポート でシリアル番号を入力すれと、あなたの器機が問題となっている期間に製 造されたものかどうかが判る(シリアル番号は器機の背面に記されている。 もし擦れて見えない場合、Palm 社はソフトウェア経由でシリアル番号にア クセスする手順を用意している。)もしあなたの器機が問題を抱えている 可能性がある場合、テスト用アプリケーションをダウンロードでき、問題 を抱える Palm IIIc と Vx にはソフトウェアでのパッチが入手可能となっ ている。(この記事を書いている時点では、IIIxe 用のパッチは用意され ていない。)不良DRAM は二三の他 Palm OS 機でも見つかっており、 Handspring, Inc. はVisor ライン用テストアプリケーションをリリースし (修正ソフトは未だ供給されていないが)、Technology Resource Group (TRG) はPalm OS 3.5.1 にアップグレードするよう TRGPro 機のオーナー に勧めている。 [JLC]

<http://www.palm.com/support/dram/>
<http://www.handspring.com/support/ts_visor_test_download.asp>
<http://www.trgpro.com/support/update.html>

Sony 社に対し黒星を続ける Connectix 社 -- 長期に及んでいる Sony 社 と Connectix 社の法的係争で、PlayStation をエミュレートする Virtual Game Station のメーカー Connectix 社は二つの勝利を最近収めた。2000 年 5 月には、サンフランシスコ連邦裁判所の Charles Legge 判事が、Sony 社の九つの請求の内七つを却下した。却下された請求は全て著作権と商標 の侵害に関するものだ。残り二つの請求は営業秘密と不当な競争に関する もので、却下すべきかの再審理が 2000 年 9月 1 日 に裁判所で行われる 予定だ。

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05813>
<http://www.connectix.com/company/press_cvgs_may1600.html>

そして先週、Connectix 社の却下申請が審理される前日、Connectix 社の Virtual Game Station 出荷に対する事前差し止め命令を勝ち得なかった Sony 社は、Connectix 社を提訴した二回目の訴訟の特許権に関する請求を 自主的に取り下げた。 [ACE]

<http://www.connectix.com/company/press_cvgs_jun2900.html>

Webvan 社が HomeGrocer.com 社を買収 -- オンラインのスーパーマー ケット業界で統合が始まった。カリフォルニアに拠点を置く Webvan 社が ワシントン州を拠点とする HomeGrocer.com 社を時価総額約 10 億ドルで 買収したのだ。(HomeGrocer.com 社については TidBITS-470 の“足を運 ばずお買い物”を参照。)統合後の会社は本年末までに 13 の主要都市地 域(アトランタ、ボルチモア、バージェン・カウンティ(NJ)、シカゴ、 ダラス、ロサンジェルス、オレンジ・カウンティ(CA)、ポートランド (OR)、サクラメント、サンディエゴ、サンフランシスコ、シアトル、そ してワシントン D.C.)をカバーし、Peapod 社や Streamline.com 社、そ してシアトル地域の Albertsonユs 社等の伝統的なスーパーマーケット・ チェーンの奮闘よりもさらに先を行っており、インターネット上で食品雑 貨ビジネスを独占しうるポジションにいる。しかし、合併によって設備投 資が 2 億ドル節減できると両社は期待しているが、食品雑貨を配送するに は伝統的に剃刀の刃のように薄い利益に苦しむビジネスにとっては、未だ 多額のインフラコストを要するのだ。Jupiter Communications 社が 2003 年には 75 億ドルの食品雑貨がオンラインで売られると予想するように、 オンラインでの食品雑貨ショッピングが成功するのに疑問の余地はないが、 混乱が静まるまでにはプレーヤーは大きく替わっているかもしれない。だ が、今回の統合での問題は Webvan が HomeGrocer ほど良い名前ではない ことだ。一体全体 webvan とは 何なのだろう ? [ACE]

<http://www.webvan.com/>
<http://www.homegrocer.com/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05303>
<http://www.peapod.com/>
<http://www.streamline.com/>
<http://www.albertsons.com/>

MRJ 2.2.2 リリース -- Apple Computer 社は Mac OS 用の Java バー チャルマシンである Macintosh Runtime for Java(MRJ)2.2.2 をリリー スした。バージョン 2.2.2 では、メモリの使用が改善され、Internet Explorer 5.0 と共に使用した場合のセキュリティー上の予期せぬ問題を解 決している。一部のユーザが Internet Explorer 5 で体験している接続性 の問題については述べられていないが、Apple 社はこの問題に関しては対 応中であると発表している。驚くようなことではないが、MRJ 2.2.2 は Sun の Java 2 仕様を満たしておらず、代わりに JDK 1.1.8 に執着して他のコ ンピュータプラットフォームに対する Mac の Java の遅れを深刻なものに している。(Apple 社の Java に関する努力は主として Mac OS X に集中 しており、実力を備え時代に則した Java の機能を提供するはずである。) MRJ 2.2.2 のダウンロード容量は 4.7 MBで、実行には Mac OS 8.1 以上で 動作する PowerPC システムが必要である。

<http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11572>
<http://java.sun.com/j2se/>
<http://www.apple.com/macosx/>

GraphicConverter 3.9 画像形式のサポートを拡張 -- Lemke Software 社は素晴らしい画像加工プログラムである GraphicConverter 3.9 をリリー スした。新しいバージョンでは QuickTime ファイルを開く、表示する、 LuraWave(LWF)ファイルをインポート、エクスポートする、進化した AppleScript 機能、ColorSync のサポート、その他の機能が追加されてい る。Adobe 社の Photoshop の安価な代用品を探している人は、マルチペー ジのファクスファイルを開きたいユーザがそうするように( TidBITS-484 の“インターネットファックスの実態”を見られたい)、しばしば GraphicConverter に乗り換えている。GraphicConverter のダウンロード 容量は 2.4 MB で、9 つの言語が選択できる。このプログラムは 30 ドル のシェアウェアである。 [JLC]

<http://www.graphicconverter.net/gcdownload_us.html>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05428>
<http://www.luratech.com/>

世界につながる Aladdin Tuner 3.0 -- Aladdin Systems 社は、全世界 のインターネットストリーミングラジオとテレビに接続できるユーティリ ティ、Aladdin Tuner 3.0 をリリースした。このプログラムは今年 Aladdin 社が Trexar Technologies 社を買収した際( TidBITS-523 の“Aladdin 社が Trexar 社を買収”を参照)に取得した MacTuner へのアップデート である。Aladdin Tuner 3.0 には QuickTime ストリーミングへのアクセス と Windows の Media Player フォーマットに存在する RealAudio および RealVideo のサポート、さらに MP3 ファイルとオーディオ CD の再生 (CDDB のタイトルデータベースへもリンク)能力も追加された。さらにこ のユーティリティにはユーザがアピアランスをカスタマイズできるスキン もサポートしている。Aladdin Tuner 3.0 の価格は 30 ドルで、登録済み の MacTuner ユーザは無償アップデートできる。このソフトウェアのダウ ンロード容量は 5.2 MB で、試用期間は 30 日間である。 [JLC]

<http://www.aladdinsys.com/tuner/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05868>
<http://www.cddb.com/>

アンケート結果: サーバ命 -- 壊れた PowerBook 5300 をインターネッ トサーバに仕立てるという Ron Risley 氏の記事もあって、先週のアンケー トではあなたが Macintosh を使って他の人に公にインターネットサービス を提供しているか、そしてもし提供しているならそれは何かを質問した。 Ron の記事はインターネットサーバをセットアップするのがいかに簡単で 低コストかを示していたのだが、アンケートに答えてくれた人はどちらか と言えば少なかった。そのうえ回答者の約 3 分の 1 はインターネットサー バをまったく動かしていないと答えていた。サービスをしていた人たちの 中では Web サーバがもっとも一般的で、FTP、メール、ファイル共有、そ れにメーリングリストも大きな差はなかった。DNS とメディアサーバはあ まり一般的ではなく、また最近は BBS システムを動かしている人は少ない ようだ。もしあなたが Ron の記事に刺激されて複数のコンピュータを一本 の高速インターネット接続につなごうと思ったなら、ソフトウェアルータ とハードウェアルータの長所を比較した TidBITS Talk での討論をチェッ クするのをお忘れなく。TidBITS Talk には Mac 用インターネットサーバ に関するもっと詳しい話もいろいろ出ていた。[ACE]

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbpoll=46>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05995>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=1073+1075>

アンケートのお知らせ: こんがらがった Web 作り -- VSE Link Tester に関する今週の Jeff Carlson のコラム“TidBITS ご用達ツール”がきっ かけで、私たちは Web サイトを作ったり保守したりするために使う他の ツールに思いを巡らすようになった。私たちが非常に頼りにしているのは、 Bare Bones Software 社の BBEdit、テストに使う複数の Web ブラウザ、 アップロード用の Anarchie、それと自分たちで書いたカスタム CGI とス クリプトである。では、あなたは? Web ページを作るときにあなたが頼り にしているのはどんな種類のツールか? 私たちのホームページで一票を投 じていただきたい。それからもし足りないカテゴリがあったら、TidBITS Talk(メールアドレスは <tidbits-talk@tidbits.com>)で私たちに知らせ て欲しい。[ACE]

<http://www.tidbits.com/>


TidBITS ご用達ツール: VSE Link Tester

by Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
(翻訳:尾高 修一 <shu@pobox.com>)

SimpleText と NCSA Mosaic 、それにページ間のリンクのおおまかなイメー ジだけを元に、簡単に Web サイトを作って維持できる時代は終わった。今 日では、最初はつつましかったサイトが巨大 Web メトロポリスと化し、そ の中で迷子になることは珍しくない。何千というリンクがサイトの内外に 向けて張られている今、こうしたリンクを維持管理することは一人の人間 にはとうてい無理なこととなってしまった。

幸いにして、この「普通の人には無理」になる段階で優秀なユーティリティ が出現し、コンピュータが私たちを単調な繰り返しから解放し、人生をよ り充実ものにしてくれるのだ。あるクライアントのサイトでナビゲーショ ンに問題がないかをチェックする時、私は VSE Link Tester 2.5 の力を借 りる。このアプリケーションはリンクをチェックするだけでなく、問題の あるコードを発見してフィックスする作業も手助けしてくれるのだ。

<http://vse-online.com/link-tester/>

点検 -- Link Tester のコンセプトは単純だ。ブラウザと同様に Web ページにアクセスし、すべてのリンクをたどってオブジェクト(Web ペー ジ、画像、ダウンロードファイルなど)が正しく返されるかどうかを確認 するのだ。Link Tester はJavaScript リンクや画像のロールオーバーなど のイベントもテストすることができる。Link Tester が Web ブラウザと異 なる点は、同時に多数の接続を実行して作業の高速化を図るところにある。 壊れたリンクを発見したら、Link Tester はリンクのあるファイル名とリ ンクのある場所をレポートに書き加える。指定したページのリンクだけを チェックするか、リンク先のページにあるリンクもチェックするようにす ることもできる。デフォルトでは他のサイトへのリンクもたどるようになっ ているので、壊れたリンクを訂正したり削除することができるようになっ ている。

もちろんこうしたことを全部手動でやることも可能だ。何時間もかけて、 手がしびれて眼が溶けだすまでクリックし続れば。私個人は Link Tester を走らせておいてコーヒーでも飲んだ方がいいと思う。

リンクをたどり終わった後、Link Tester は HTML フォーマットのレポー トを生成してチェックしたリンクに関する細かな情報とともに、どのリン クがなぜ壊れているかを表示する。Error Explanation ウインドウで、よ くある問題についての解説もしてくれるのだ。

強み -- Link Tester はどういう使い方をされるか承知したうえで、幅 広いユーザー層の支持を得られる最低限の付加機能を持っている。スキャ ンしたサイトはすべてメインウインドウのマスターリストに保存されるの で、一度実行したテストを再び実行するのは簡単だ。オフラインでローカ ルファイルをスキャンすることもでき、URL がスラッシュで終わる場合の ファイル名(たとえば index.html や default.html)を指定すること、一 部システムで大文字・小文字を区別する URL にも対応している。加えて便 利な新機能として、アドレスを無視するフィルターを作成するというもの がある。たとえば、オフラインでテストしている際に、別のマシンにある URL を無視するということができるのだ。

リモートリンクをテストする際、Link Tester は Web サーバとの通信をコ ントロールできるように Very High から Very Low までの 5 段階の Server Load 設定を用意してある。インターフェースからはわかりにくい が、低い値を設定すると Link Tester は少ない接続数を使うのだ。

弱み -- Web サーバ側から見れば、複数の接続を使う Link Tester の方 法には問題がある。Server Load を最も低く設定していても、Link Checker は生身のユーザーよりはるかに高速にファイルのリクエストを送信する。 高い設定にしたらサーバによっては Link Tester のアクセスを DOS 攻撃 と間違える可能性がある。巨大または無限の URL スペース(たとえば TidBITS の記事データベース)に Link Tester を送り込むと、黙々と何時 間も、あるいは何日もサーバを酷使し続ける。それに Link Checker はロ ボットを除外するプロトコルや META タグを尊重しないので、Web マスター が自動アクセスを禁止しているエリアでも Link Checker は気づかず入っ ていく。自分のサイト以外へのリンクをチェックする場合には、Server Load 設定を最低にしておいた方が無難だろう。

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=00946>

Link Checker のレポート作成機能にもちょっと不満がある。テスト結果は 毎回 HTML ファイルに書き出され、URL と番号(たとえば “www.jeffcarlson.com 001”)が名前となったフォルダに入れられる。各 フォルダにはレポートのアイコンに使用される画像を収めたフォルダが入っ ている。そこで新たなレポートを生成すると、Link Checker は毎回全く同 じ画像のセットをディスクの肥やしとしてくれる。こうした画像を一ヶ所 にまとめてそこにリンクを張ることも難しくはないはずだ。

また、Link Checker がテストを自動的に実行してくれるスケジューリング 機能も備えてくれるとありがたい。これはまさに(今では Retrospect バッ クアップサーバと化している) PowerBook 5300cs に入れておき、夜中に 実行したい種類のツールだ。

リンクに思いを -- 私が Link Tester を好きなのは、シンプルでパワフ ルだからだ。通常は数分で壊れたリンクを摘出したり、何かが正しく表示 されない理由を突き止めることができる。

Link Tester は 2 種類のバージョンで提供されている。スタンダード版は 価格 20 ドルで、一つの URL だけを検索し、あなたのサイトにある最高 20 のページから上限なしのリンクをたどってくれる。一方 Business 版は 価格 80 ドルで、上限なしのリンクとページをチェックすることができる。 同じ機能を持った Academic 版の価格は 40 ドルだ。Link Checker は未登 録の場合一つしか URL が入力できず、エラーレポートも簡易版となる。 ダウンロードサイズは 1 MB。68K または PowerPC Mac で、System 7.5 以 降が必要だ。

<http://vse-online.com/link-tester/download.html>


MacHax Best Hack Contest 2000 受賞作品

by Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
(翻訳:尾高 里華子 <rikako@pobox.com>)
(  :亀岡 孝仁 <tkameoka@fujikura.co.jp>)

MacHack には、セッション、資料、各種イベントなどの呼び物があるが、 一番の目玉は MacHax Group が取り仕切っている MacHax Best Hack Contest だ。MacHack 参加者全員が木曜日深夜零時 01 分から始まる基調 講演にやって来て、木曜日と金曜日の丸々 2 日間ハックし、できた作品を 土曜の零時に始まる Hack Contest に出展する。一人ひとり順番に自作ハッ クのデモを行う。デモとデモの合間には、映画やおふざけの画像がプレゼ ン用のスクリーンに映し出される(今年は Eric Raymond 氏とMacHack 参 加者が彼に買ってあげた iBook を題材にした Apple 社のThink Different ポスターのパロディがあった)。今年応募のあったハックは 90 を超え、 朝の 6 時にようやくお開きになるという耐久セッションで、これは記録に 残るかもしれない。ハックの完全リストは下記の URL のオンライン投票一 覧に出ている。

<http://www.tidbits.com/resources/537/esr-think-different.jpg>
<http://www.hax.com/Hack2000Ballot.html>

参加作品すべてをお伝えすることなどとてもできない。数もすごかったし、 夜明けが近づくにつれて、睡眠不足のために集中力が散漫になってしまっ たのだ。そこで、トップ 5 に入ったハックと、私がこれはぜひお話しよう と思ったものをいくつか紹介する。今年の全ハック作品と資料、および多 数のプレゼンテーションの入った CD が 20 ドルで販売されている。また、 これまで 13 年間分の MacHack のハック作品、資料、プレゼンテーション を収めた 20 ドルの MacHack Historical CD もある(両 CD を 2 枚まと めて買うと 35 ドル)。CD 販売の全収益は今後の MacHack 会議に当てら れる。ただし、収録されているハックはまったくサポートされていないの で、いかなるトラブルも自己責任となることをお忘れなく。

<http://www.mindvision.com/Shop/MacHackCD.asp>

5 等:Los Alamos Security -- Jonathan Garry 氏が AppleScript で書 いた作品で、Los Alamos 国立研究所の人達の“セキュリティ慣行”をハッ クにしたものである。Los Alamos Security アイコンにディスクのアイコ ンをドロップすると、そのディスクが消え、デスクトップに Copy Machine というフォルダが現れる。それから、Los Alamos Security アイコンを再 度ダブルクリックすると、そのディスクが Copy Machine フォルダの影に 隠れた状態になる、さらにもう一度ダブルクリックするとディスクが現れ る。(最近の時事に疎い方のために:これは最近ニューメキシコ州のロス アラモス兵器研究所で起きた、核兵器に関する機密の入っていたハードディ スクを紛失し、その後発見したという事件を茶化したニュースハックであ る。)これらハックすべてに共通する注意であるが、ハックはあなたの Mac でちゃんと動作しないかもしれない。私がこのハックを試したところ、ディ スクはきちんと隠れてくれたが、出現してはくれなかった。結局 Sherlock を使って見つけ出し、下部ペインに表示されているディスクをダブルクリッ クしてそのウインドウを開き、ウインドウのタイトルバーからそのディス クのアイコンをデスクトップにドラッグしたのだ。

<http://live.altavista.com/scripts/editorial.dll?ei=1908731&ern=y>

4 等:Monitor Doubler -- Eric Traut 氏がトラブルに見舞われながら もデモを行った Monitor Doubler ハックは、モニタの解像度を縦横両方向 に倍にしてくれるものだ。Eric の PowerBook から出力される解像度 2048 x 1536 をプロジェクタが理解できなかったため、Palm ハック用に用意さ れたカメラを使って画面を見せなければならなかった。それでも、画面上 の文字を実際に読むことができる驚異の技術だった。Eric は文字が小さく なりすぎたときに備えてカーソル周辺部のサイズを拡大する虫眼鏡機能ま で搭載させていた。Monitor Doubler はバグだらけで、ドキュメンテーショ ンもなっていないし、32,000 色(16 ピット)にしか対応しておらず、ま たマルチモニタではちゃんと動作しないだろうというのが作者自身のコメ ントである。

3 等:Vertigo -- 明け方には起こってはならないことがあるが、この ハックもこの類いに属する。MacHack 資料に出ていた Chris Russ 氏の 3D 画像作成に関する話に触発された Drew Thaler 氏、Ed Wynne 氏、Darrin Cardani 氏、Keith Stattenfield 氏のグループが作ったのが Vertigo だ。 これは、デスクトップ全体を立体効果がかかるように表示させる。Chris は全員に 2 色の 3D 眼鏡を配った。プレゼンテーション画面に映し出され たこのハックの成果をその眼鏡をかけて見ると、実にすごかったのだが、 あの朝のあの時間の私の目にとってはまったく不快なものだった。

2 等:EtherPEG -- Apple のエンジニア 3 人(Peter Bierman 氏、Sam Bushell 氏、そして、以前 TidBITS に帯域幅と応答時間に関するすばらし い 2 部構成の記事を書いてくれた Stuart Cheshire 氏)が作った EtherPEG は、ネットワーク上を嗅ぎまわり、暗号化されてない AirPort ワイヤレスネットワーク上でダウンロード中の JPEG や GIF 画像を表示す るというものだ。EtherPEG を作成した狙いは、AirPort ベースステーショ ンの暗号化機能をオンにしようという気になってもらうことにあり、コン テストの主催者は EtherPEG のデモ中にわいせつなサイトを覗いているの を暴かれてしまう参加者がいるのではと心配していたが、全ては順調に運 ばれた。ワイヤレスネットワークのトラフィックを暗号化することは(職 場ではやっているとしても)自宅ではまだ懸案に上っていないかもしれな いが、いずれ 802.11 対応のラップトップが巷に溢れ、ネットワークのト ラフィックはすべて暗号化することが当たり前になるだろう。

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbser=1014>
<http://www.etherpeg.org/>

優勝:Dock Strip -- トップハック 2000 に輝いたのは、Miro Jurisic 氏と Alexandra Ellwood 氏が共同作成した DockStrip だった。DockStrip により、標準の Mac OS コントロールストリップが Mac OS X ドックのよ うに動作するようになる。コントロールストリップのアイコンの上にカー ソルをもっていくと、ドックと同じように見事にアイコンが大きくなるの だ。私は Miro と Alexandra がハックを書いている最中に同じテーブルに 着いていて、彼らがコードを書いたりデバッグしているところを楽しく眺 めることができた。途中ミスから画面上でかなり面白い視覚的不具合起き るのも目にした。

<http://www.apple.com/macosx/theater/dock_movie.html>

その他の注目ハック -- その他のたくさんの参加ハックの中で私の注意 を引いたものを数点。

いつものことではあるが、MacHack で発揮される信じがたい生産性には心 底感心させられる。もちろん Hack Contest 前の短い時間で書かれたコー ド自体は優雅さを欠きバグも目立つが、ほとんど全部のデモはちゃんと動 いた。いく人かの人は MacHack で一番いい仕事ができたと語っていた。そ れは MacHack 中だからといって必ずしも他のプログラミングのプロジェク トが止まってしまうわけではないし、それに何といっても Macintosh のプ ログラミングに関するあらゆることに精通した優秀な人達が合流すること がコーディングに対して豊沃な環境を提供していた。


非営利、非商用の出版物およびウェブサイトは、フルクレジットを明記すれば記事を転載またはウェブページにリンクすることが できます。それ以外の場合はお問い合わせ下さい。記事が正確であることの保証はありませ ん。書名、製品名および会社名は、それぞれ該当する権利者の登録商標または権利です。TidBITS ISSN 1090-7017

tb_badge_trans-jp2Valid HTML 4.01!Another HTML-lint gateway