TidBITS-J#301/30-Oct-95 TidBITS-J#301/30-Oct-95今週は、Power Computing社発のハイエンドなMacintosh互換機のシリーズに 加え、Connectix RAM DoublerやSymantec Norton Utilitiesそれぞれの アップデート情報、新しいApple社のモニタ、スクリプティング環境である Frontierのネイティブ・バージョン…などなど数々の記事を連ねている MailBITSをお届けする。最後は、気のきいた新しい携帯用のPCカードについて の詳細と、Adamによる人々の関心…、あるいはMacintoshを失うことなく引っ 越すことについての考察で締めくくっている。
今回のTidBITSのスポンサーは:
Copyright 1990-1996 Adam & Tonya Engst. 詳細は末尾を参照してください。
問い合わせは <info@tidbits.com> へ、感想は <editors@tidbits.com> へ
目次：
（翻訳：：山浦 礼子 <raeko@aol.com>）
（ ：遠藤 美加 <HGD01374@niftyserve.or.jp>）
あなたのRAM（メモリ）を2倍に -- RAM Doubler、Connectix社の人気 のあるRAMを2倍にするユーティリティ、従来よりも多くのMacでRAMを2倍に するようになった。新しくリリースされたVer.1.6では以下の一連のMacintosh を新たに互換性がとられている：
もしもあなたが 新しいMacintoshを買い急がなかったとして、でもRAM
Doublerを使用していたとしても、あなたはVer.1.6で解消されているなんら
かの恩恵を受けるだろう。ReadMeファイルによれば、6100DOS互換機において
RAM Doublerを使用している人々はDOSモードで作業している間もフロッピー
ディスクのファイルを移動できるようになっているとのことである。また、
Connectix社はPowerTalkを介してAppleMailの同封物の送付、特定の
LocalTalk環境下においてのファイル転送、そして特定のPower Macアップグ
レードカード上でRAM DoublerとSpeedDoublerの双方を使用した場合に起こ
る不具合などの問題を解消している。RAM Doubler 1.6はほかにも、FWB
SCSI JacHammerとの互換性を向上し、RAM DoublerにSymantec Project
Manager 8.0パッチを組み込んでいる。RAM Doubler所有者はVer. 1.6のオン
ラインによるアップデート、あるいはConnectix社に電話をしてフロッピー
ディスクによるアップデートを郵送してもらうことができる。ただしフロッピーディスクによる方法を選んだ場合は、Connectix社に発送手数料として9.95ドルを支払うようになっている。
Connectix -- 800/950-5880 -- 415/571-5100 -- 415/571-5195 (fax)
<info@connectix.com> [TJE]
ftp://mirrors.aol.com/pub/info-mac/cfg/ram-doubler-16-updt.hqx
http://www.pcworld.com/connectix/rdchoice.html
新しいClay BasketとネイティブになったFrontier -- 先週は、Dave Winer氏にとってあわただしい週であった。まず彼は、自分のオンラインの アウトラインエディタ、ブックマーク・ハンドラ、そして（もっとも最近 の）Webサイトマネージャーである、Clay Basketの新しいβ版（1.0b5）を リリースした。
http://www.hotwired.com/userland/yabbadabba/
Clay BasketはNetscape Navigator Ver.1.1と2.0と（もちろん）Frontierを 連結するための数多くの機能を持つ。Clay Basketは荒削りな部分もあるが、 Daveは数年に渡ってアウトラインエディタを作成してきており、その経験が現 われている。ほかにも、Sandra Silcot氏（彼の作成したMacroによりWebパ ブリッシング・ツールとしてNisus Writerはたいへん有効なものとなってい る）は、Clay Basket入門についてページを開発している。
http://www.unimelb.edu.au/~ssilcot/claystart/
それに加えて、UserLand Frontier社のユーザー（あるいはその無償バージョ ンであるAretha、 TidBITS-279 を参照）は、Power Macintoshネイティブ 版Frontierのパブリックβが先週から入手可能となったことを聞いたら喜ぶで あろう。予備テストでのパフォーマンスの向上は顕著であった（それ以前で あってもFrontierはなかなかなものだったのだが）。プロセッサを酷使する作 業をFrontierで行なっているか、あるいはMacintosh Webサーバ上でCGIエン ジンとして使用しているユーザーは、満足した結果を得られるだろう。[GD]
http://www.hotwired.com/userland/yabbadabba/nativefrontierpublicbe_390.html
Norton Utilities 3.2 -- Symantec Corporationは、Norton Utilities 3.2 Macintosh版を発表した。このバージョンでは回復するディス クや保護するパッケージのボリュームが2テラバイトまでアップされた。（ System 7.5.2なら、この大きさのボリュームをサポートするが、それ以前の システムでは、2 GB または 4 GB のみのサポートとなる）。Symantec社に よれば、バージョン3.2での唯一の変更点は4 GB以上のボリュームをサポート するようになったことだけなので、4 GB以上のボリュームを使用しているの でなければ、Norton Utilities 3.1からのアップグレードは必要ないそうだ。 Symantec社は、10ドルに送料、手数料を加えた額でディスクを発送してくれ る。しかしオンラインでのアップデートの計画はない。Norton Utilities 3.1 以前のバージョンからのアップデートは39.95ドルである。Symantec -- 800/441-7234 -- 503/334-6054. [GD]
Macworld サインインを廃止 -- 歓迎されるべき変化である。Macworld 誌のWebサイトでは今までサインインや認証などたくさんの入力を要求してき たが、その多くでそれらの入力を廃止した（Macworld誌の最新号とバックナ ンバーも含む）。しかし伝言板やベンダーによる領域ではまだ認証が必要であ る。Macworldは、この入力は広告を出すベンダーの満足と収入のために必要 なことだとしているが、Webサイトではより歴史の長いMacUserが認証を必要 としたことがないことに注目すると興味深い。[GD]
http://www.macworld.com/
http://www.zdnet.com/~macuser/
Macjordomo 1.0b6が作者であるMichele Fuortes氏よりリリースされ た。Macintosh用のメーリングリストサーバのフリーウェアで、自動または手 動での購読、購読中止の機能、メッセージダイジェスト、そしてファイル検索 など、LISTSERV、ListSTAR、そしてMajordomo（Macjordomoという名は これを真似てつけられた）などの製品が持つ主な機能を備えている。この新し いベータテストリリースは、Power Macネイティブバージョン、より詳細なロ グを残すオプション、その他の改善点があり、バグの修整がされている。 [MHA]
http://leuca.med.cornell.edu/Macjordomo
Apple社よりモニタの新製品とアップデート -- Apple 社は、先頃MPR II とEnergy Starに適合した17インチマルチシンクモニタ、Multiple Scan 1705を発表した。最大解像度は75 Hzで1024×768（60 Hzでは1028× 1024）である。モニタは、通常Apple 社で使用しているトリニトロン管で なく、シャドウマスク方式のフラットスクエア管でドットピッチは0.28 mmである（表示領域は15.8インチ）。しかし実売価格は819ドルと予想さ れることからお買い得と言えるであろう。Apple 社はまた、Apple Multiple Scan 20のディスプレイをストライプピッチ0.26 mmのトリニトロン管にア ップグレードすると発表した。Multiple Scan 20は確かに優れたモニタでは あるものの、Apple 社の希望価格2,149ドルで、ディスプレーがたった4イン チ大きくなると値段表の価格は法外なものになる。 [GD]
Swoop で勝利を -- repetitive strain injuries(RSI..繰り返されるスト レスによる痛み)を煩っていないなら、そして、言い訳しなければビデオゲーム で遊べないならSwoopをチェックしてみよう。David Wareing氏の作品で Ambrosia Software社によって配布されている15ドルのシェアウェアだ。腱 炎のため（もうだいぶ回復したが）、私は長い間Swoopで遊ぶことが出来なか った。しかし、SwoopはAmbrosia社の「3Dのエイリアンたちを相手に、多様 で強力な武器を使って戦うMacintoshのための高速な垂直シューティングゲーム」 という説明書きを満たす魅力的なゲームに思える。
ftp://mirrors.aol.com/pub/info-mac/game/arc/swoop-101.hqx
http://www.digitmad.com/ambrosia/swoop.html
Ambrosia Software社は、 Swoopのハイスコアコンテストを行い、95年12 月1日までに最高得点をあげた人に300ドル、2等賞には100ドル、3等賞には 50ドルをそれぞれ賞金とすることを発表した。また、上位50名にはTシャツが 贈られる。参加するには、Swoopの登録ユーザーであること、Swoopの1.0.1 以降のバージョンを使用していることが条件となる。コンテストについての詳 細は、「Swoop Contest PR.text」という書類に書かれている。この書類は Swoopのインストーラを使うと、Swoopとともにインストールされる。 Ambrosia Software -- 800/231-1816 -- 716/325-1910 -- 716/ 325-3665 (fax) -- <ambrosiasw@aol.com> [TJE]
by Geoff Duncan <geoff@tidbits.com>
（翻訳：水木 潔<HGH03125@niftyserve.or.jp>）
（ ：齊藤 聡<mh9a-situ@asahi-net.or.jp>）
Power Computing社は本日PowerPC 604 CPUを搭載した現在3つの新しい Macクローンで構成される彼らのPowerWave製品群を紹介した。その内の 一つは150 MHzで走り、潜在的に手に入る最も速いMacintoshになるだろ う。11月中の出荷を予定していた、PowerWave製品群はスピード、良い拡 張性とアップグレードの選択性、それに加え同じ機械でPCI及びNuBus拡張ス ロットを合わせて使う事が出来ると言う特徴を持っている。
http://www.powercc.com/News/95.10.30.html
PowerWaveモデル -- PowerWave Macクローンは数字の名前を持って いる - PowerWave 604/150、604/132、604/120 - モデル名の最後の 数字はCPUのスピードをメガヘルツで示している。初めの2つのモデルはミ ニタワーシステムで、604/120はデスクトップケースを持つ。全てのモデ ルはドーターカード上にPowerPC 604プロセッサを持ち、将来のプロセッサ のアップグレードの可能性に備えている。またPowerWaveモデルは、1 MBま でのレベル2キャッシュ、2又は3個のPCI拡張スロット（下記参照）、PCIベー スの加速したビデオ、AAUI及び10Base-T Ethernetの標準装備、オプション の4倍速CD-ROMドライブ、そして10 MB/秒の内部SCSIバスを提供する。 全てのPowerWaveモデルは最大512 MBのRAM容量の8つのDIMMスロットを 使用する；加えて、PowerWaveはメモリーインターリーブ機能を利用し、性能 を向上させる為に隣接したバンクにDIMMsを組にして装填する事でコンピュー タに128ビットのメモリー回路を使うようにさせる事ができる。システムに 含まれているPCIビデオカードは2 MBのRAMが標準であり、832 x 624ピクセ ルの解像度で24ビットカラーである。このカードは4 MBのVRAMにアップ グレード可能で、24ビットで1152 x 870まで提供し、モニタの解像度で 1600 x 1200まで提供する。加えて、PCIビデオカードは標準のMacintosh モニタ及びVGAモニタの両方のコネクタを持ち、VGAモニタに対しソフトウェア のみの設定を提供すると主張している。
PowerWave 604/150と604/132のミニタワー型ケースは機械前面から操作の出 来る3つのドライブベイと、一つのフルハイト又はハーフハイトの装置を装着 できる内部3.5インチベイを持ち、これら機械に沢山の記憶装置のオプション を与えている。604/120のデスクトップ型ケースがこの部門を欠いている訳で は無い、2つの前面操作可能ベイと3.5インチのフルハイトの装置を装填できる 2つの内部ベイを持つ。前面操作可能ベイはリムーバルメディア（光ディスク、 DATs、或いは他のシステム）を使用するシステムには重要であり、フルハイト の装置を装填可能な事は大容量ハードディスクには重要だ。
PowerComputing社が顧客に注文設定を要求する事を許している為PowerWaveモ デルの価格は大幅に変わる。604/150、604/132、及び604/120の標準モデルの 直販価格はそれぞれ4,499ドル、3,699ドル、及び3,199ドルに設定されている。 あなたの好みの設定の値段がどれだけかのより良い考えを得るのに、完全な モデルの仕様と顧客に特別な設定オプションの値段をチェックさせる、Power Computing社のオンライン"configurator"をチェックしなさい。
http://www.powercc.com/BYOB/index.html
Stargate -- たぶん、PowerWaveのもっともたくみな機構は、Stargateと いうコードネームのPower Computingの特許のASIC（アプリケーション用の 特別なIC）である。StargateによりPower Computingでは、同一のマシンに PCIスロットとNuBusスロットを搭載することができる。ユーザーはPowerWave がPower Mac 8500、7500、7200などと同一の3つのPCIスロットを持つマシ ンとなることや、または250ドルよけいに費やすことによりPowerWaveに2 つのPCIスロット_と_2つのNuBusスロットを持つようにできることに興味を 持つだろう。後者はマザーボード上のコネクタに差した階段上のカード上に 差すことになる。
PCIとNuBus周辺機器を混在させる能力は、PCIベースのMacに早急に移行でき ないNuBusハードウェアに現在投資している多くのMacintoshオーナーを誘惑す る。（Second WaveはPCI MacでNuBusカードを使えるようにする外部デバイ スを製造している。しかし、これは少々高い。）しかしながら、PCIとNuBusの ためだけにPowerWaveに金を費やす前に、現在NuBusカードを所有する多くの 人々がPCI MacにNuBusカードを持ち込む理由はいないことに気をつけておかな ければならない。NuBusカードの2つの最も普遍的な種類はネットワーク （Ethernet）とビデオカードである。全てのPCI Mac - AppleとPower Computingの両方 - は、Ethernetをすでに内蔵しており、Ethernet NuBus カードを継承することは無意味である。また、アクセラレータ付きNuBusビデオ カードは普通PCIビデオカードほど速くない。またその価格はかなり高い。すで に特殊な（または非常に高い）NuBusビデオカードを所有しているのでない限 り、PCI Macにそれを押し込もうとするのは経済的でない。それにもかかわらず 特殊なNuBus周辺機器（ハイエンドのデジタイザやキャプション、高速SCSI カード、研究や開発用の道具としての特殊なインターフェイス、等々）のオー ナーに対し、StargateはハイパフォーマンスMacの世界に実用的で安価な懸け 橋を用意してくれるだろう。
両方の世界で最高？Power Computingの最初のMacクローンにおける同 社の技術は、超一流として広く認知されている。独立した機関のテストで PowerWaveが性能と互換性で高く評価されていることは非常に興味深い。 Power Computingがその評判にしたがって行動するならば、これらのマシン は、特にいまあるNuBus周辺機器を使用できる能力を有することで、ハイエンド のMacintoshマーケットでかなりの強者となるだろう。たとえ、Appleの現行の PowerMacにあるような洗練されたＡＶ機能がないとしてさえ、である。しかし ながら、Power Computingマシンは長期にわたる耐久性についてテストされて いない。Power ComputingはAppleと非常に密接に仕事をしている（また Appleはクローンメーカーに対するサポートを提供するためにいくらか間口を広 げている）が、これがよく知った故郷の通りというよりはむしろ前方に未舗装の 部分がまだ残る新しい道であることを覚えておくことは重要である。
新しいPowerWaveの別の興味深い面は、ハイエンドMacintoshの世界を堅実に 狙っているところにある。Appleが互換機への道を開いた理由の一部には Macintoshの市場シェアを増し、消費者に低価格という得点を提供することが あった。しかし、今までのMacintoshクローンはローエンドな消費者市場や教育 よりもむしろ出版、マルチメディアあるいはグラフィックスにおいてAppleの市 場を狙うことに気を配ってきた。これからあらわれるという1,000ドル以下の Power Computingマシンのうわさも聞いているが、互換機会社は新しい Macintosh市場を開拓しようとするか、または単にAppleの実在するユーザー基 盤を分割しようとしているだけではないかと疑ってしまう。
Power Computing,Inc.-- 800/999-7279 -- 512/258-1350
512/250-3390(fax) -- <info@powercc.com>
Second Wave,Inc.-- 512/329-9283 -- 512/329-9299
<d0864@applelink.apple.com>
by Mark Anbinder, News Editor <mha@tidbits.com>
（翻訳：杉浦雄一郎<ysugiura@direct.ca>）
PowerBook等のラップトップ用のセルラーモデムPCカードは今までにも存 在した。しかし今日発表されたAirGo社のPhoneCardは、データ、ファック ス、通話機能を同時に備えた初のセルラー・地上線兼用モデムだ。この MacintoshおよびWindows用のタイプIII PCカードはDayna Communications 社の子会社であるAirGo Communications社から発売される。
AirGo PhoneCardは、PowerBook 5300のスロットやPowerBook 500シ リーズ用の以前のPCMCIAアダプタ（各スロットにタイプIIIカードを一つか Type IIカードを二つ装着できる）のようなタイプIII PCカードスロットに使 用することができる。PhoneCardの装着により、ファックスの送受信、最高 14.4 Kbpsのモデムによるデータ通信、音声通信の受呼および発呼をセル ラー回線と地上回線の両方でできる。またイヤホンジャックにはJabra社の earPHONE等の、ハンドフリー対応の全てのイヤホンを使用することができ る。
AirGoに付属のソフトウェアであるPhoneBookの使用により、電話使用記録 はもちろんコンタクト名、電話番号、住所等の情報も記録することができ、 最大100件のコンタクト情報をカード本体に転送することも可能だ。
パッケージには同社のCardPhoneハンドセットが付属しており、PhoneCard をこれに装着すると独立したセルラーフォンとして使用することができる。 このハンドセットにはディスプレイがあるので、カードに保存されたコンタ クト情報に簡単にアクセスすることができる。この液晶ディスプレイには信 号強度、バッテリーチャージ状態、ローミングインジケータも表示される。
このカードとハンドプォンセットの最終的な価格は未定だが、カード、ハン ドフォンセット、ソフトウェアにバッテリーチャージャとバッテリ一つが付 属して$1000前後の「非促進」価格が予定されている。この値段で怖じ気づ かないように言っておくと、セルラーサービス会社から無料もしくは$20〜 $50程度で入手できるセルラーフォンでさえ、「非促進」価格は$200〜 $500程度に設定されているということを覚えておいて欲しい。製品が発売開 始されれば、セルラーサービスの契約時にパッケージを購入することによ り、この値段よりかなり安価で入手できるようになるだろう。
AirGo Communications -- 801/269-7200 -- 801/269-7363 (fax) <sales@plato.dayna.com>
by Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
（翻訳：小山 純一 <vb4j-oym@asahi-net.or.jp>）
（ ：杉浦 雄一郎 <ysugiura@direct.ca>）
Tonyaと私は、つい最近、引っ越しをしました。引っ越しというものはただでさ え骨の折れる仕事ですが、限られた時間の中で、コンピュータを移動させるとな ると、なおさら困難なものになります。ほとんどの読者は私たちと同じような状 況に直面することはないでしょうが、一つの参考例として、普通の猫ならたちま ち吐き出してしまうような特別食を必要とする病気の猫の面倒をみた後でも、さ さやかな精神の平穏が残っているようにするために、私たちが採用した引っ越し 戦略のいくつかについてお話ししようと思ったのです。
箱 -- 私からの最も重要な忠告は、オリジナルのコンピュータの箱を、オ リジナルの発泡スチロールのパッキングと一緒に保管しておくべきだということ です。Tonyaはそんな私を“しみったれ”と呼ぶかもしれませんが、私はハード ドライブ程度の大きさ以上の製品（その中には、ものすごく不細工で、 PowerBook 100より大きな、Telebit WorldBlazerも含まれています）の箱 はすべて保管します。さすがの私も、普通のモデム、トラックボール、そして Ethernetコネクタなどの箱は捨ててしまいます。何故なら、これらの機器類 は、ケーブルや他の様々な電子機器と一緒に、1つの箱に梱包できるからです。 オリジナルの箱はかさばるし、保管しにくいということは承知しています。しか し、屋根裏部屋にきちんと積み重ねておけば（屋根裏部屋のスペースが足りない ことから、私達は、それらの箱を間仕切り、あるいは巨大な柱として利用するこ とを考えています）、一般的にはリサイクルが困難な発泡スチロールを処分する ことを避けることにもなります。そうやって保管しておくことに一体どれほどの 不都合があるでしょうか？ あなたのコンピュータ設備（それらはあなたの最も 貴重な財産の一部でしょう）を、引っ越し業者の不注意や、善意に溢れてはいる もののそそっかしい友人から可能な限り守ることができるとすれば、多少の場所 ふさぎになってもオリジナルの箱を保管しておくだけの価値はあります。
ケーブル -- 次のアドバイスはケーブルに関するものですが、これで私は “しみったれ”としての得点をさらに稼ぐことになるかもしれません。すべての ケーブル類を取り外して、整理箱に入れるのなら、ほんの少し手間を掛けて、そ れぞれのケーブルにラベルを付けた上で、基本的なカテゴリごとに分類すること をお勧めします。私は、電源、SCSI、電話回線、シリアル接続などに関連のあ るケーブルやアダプタの類を収納するためにプラスティックバッグを用意してい ます。私のケーブル収納箱の中身は実に乱雑だったのですが、何がどこにあるか をきちんと把握していたので、引っ越しの前のケーブルの整理は私にとって余り 苦になりませんでした。しかしながら、引っ越し荷物の山の中からケーブル収納 箱そのものを見つけ出すことは難しいものです。まして、事前の整理なしには、 その箱の中から特定のケーブルを見つけ出すことなどほとんど不可能なのです。
あなたが2台以上のMacをネットワークしているのなら、もよりのHomeowner Hellのお店に行って、50ないし25フィートの長さの4線式の電話ケーブルを何 本か、ケーブルを連結するための小型のコネクタ数個と一緒に購入することを考 慮してください。非常の場合には、2本の電話ケーブルを連結するための間に合 わせ的な手段としてPhoneNetコネクタが利用できることを思い出してください （LocalTalkおよび通常の電話のいずれにも利用可能）。私たちの場合、 Ethernetを付設するまでの一時しのぎとして臨時のLocalTalkネットワークを 構築したいと考えました。そこで、電話ジャックで不細工に連結したおよそ200 フィートのケーブルを使用しました。それは安価ですが、ネットワークを構築す る上でまったく問題は生じません。
ケーブルに関する私の最後のコメントは、あなたのMacもしくはMacたちへの電 力の供給方法について考えるべきだということです。引っ越しをすると、電源コ ンセントが適切な位置にないことがしばしばあります。そのような場合には、延 長コードやテーブルタップなどを利用する必要があります。さらに、新たに移り 住んだ地域の電力事情が不安定であるなら、UPS（無停電電源装置）の採用を強 く推薦します。UPSはやや高価（高性能の製品は数千ドル）ですが、それらが与 えてくれる安心感にはそれだけの価値があります。UPSが重要な仕事の情報の喪 失を1回だけでも守ってくれれば、十分に引き合います。しかも、木の枝が電線 に引っ掛かった時に、より高価な装置がダメージを受けることを防止してくれる とすれば、その価値はさらに高まります。（聞くところによれば、電力会社は、 電線に引っ掛かった木の枝を焼き落とすために電力供給のオン／オフを繰り返す そうですが、かつて私たちのハードディスクの1台がその犠牲になったことがあ ります。）私たちは、これまで4台のUPSを使用してきましたが、さらにもう1台 を追加購入しました。何故なら、SE/30サーバを別の部屋に設置することになっ たので、私のUPSを共有することができなくなったからです。
家具 -- 私たちは、今回の引っ越しによって、人間工学的に適切な高さに 調節可能な素敵なデスクでオフィスを一新する機会を得ました。私は、1988年 以来、2つのキャビネットの間に渡したドア板の上で仕事をしてきました。そし て、私の腕がひどく痛んだ3年前に、私と妹はキャビネットの底を1インチ半ほど 切り払ったのですが、それでもやはり問題は解決されませんでした。高価な AnthroCartデスク ― それは非常に柔軟な調節が可能で、しかもバービー人形 よりもたくさんのアクセサリが用意されていて大いに楽しめそうなものでした ― への渇望の後、私たちはスウェーデン製の家庭用品や家具のショップIKEAで、 偶然にも素敵な製品を見つけました。Jerker（この会社名は、スウェーデン語で 発音すると、きっと素敵な響きをもっていると思います）というスウェーデンの 会社によって制作されたこのデスクは、1インチおきぐらいに穴が開けられた2本 の支柱で構成されています。そして、デスク天板とモニタ用棚が標準で付属して おり、それらを組み立てる際に高さを柔軟に調整することができます。デスク天 板には、書類や、ことによるとマウスを置くためのものと思われる、2枚のスラ イド式の棚板が付いています。AnthroCart社の家具ほどにはアクセサリを付け ることは簡単ではありませんが、Jerker社のデスクは、モニタ用棚の上に増設棚 を取り付けたり、回転式のプラットホームを支柱に取り付けることができます。
Tonyaのデスクには増設棚は取り付けられていませんが、彼女は、2個の回転式 プラットホームをいずれもデスクの右サイドに取り付けて、その低い方を LaserWriter Select 360用に、高い方をColor OneScanner用に利用していま す。私は増設棚を取り付けていますので、より高くなっています。そして、2個 の回転式プラットホームは、私が立ち上がった状態でタイプするのにちょうどよ い高さにPowerBookを保持できるように、デスクの両サイドに取り付けていま す。デスクの組み立ては、図を多用した説明書（スウェーデン語をほとんど知ら ない私たちにとって、それはとてもありがたいものでした）に従えば1時間程度 で終り、しかもとても頑丈そうに仕上がります。新しいデスクを入手した2番目 の理由は、私がApple社のために執筆したInternetに関する報告書に対する報酬 の一部として数カ月前に受け取ったいくつかの機器類の置き場が、私たちの古い オフィスにはなくなってしまったからです。（この報告書のコピーを入手したい 方は、もよりのディーラーに問い合わせてください。）現在、私はメインスク リーン用に20"モニタを、サブスクリーン用に15"モニタをそれぞれ使用してお り、Tonyaはメインスクリーン用に17"モニタを、サブスクリーン用に15"モニ タをそれぞれ使用しています（また、Geoffは15"と17"の2つのモニタを使用し ています）。言うまでもありませんが、私たちは複数のモニタの使用を必ずしも 強く推奨するものではありません。しかしながら、私たちは、そのことをPCより もMacを使う最も重要な理由の1つと考えています。
そうそう、IKEAのショップにおけるJerkerデスクの価格は、デスク本体が $240、増設棚が$30、そして回転式プラットホームが各$15です。回転式プ ラットホームは、大きな棚板（私たちが選んだもの）か、電話機などを置くため の小さな棚板のいずれかを選ぶことができます。この製品は非常に重量がありま すので、荷造り送料はかなりの額になると思われます。しかし、もしあなたのお 近くにIKEAのショップが存在するなら、ぜひ一度ご覧になってください。
インターネット接続 -- 最後にもし皆さんの接続状況が私達と同じなら、 引 越し時に接続についてもある程度考慮しておきたいものです。私達の場合、 引越 前は56Kフレームリレーのインターネット接続1本とアナログ電話回線2本 でした が、引越後は電話・モデム共用のアナログ回線1本になりました。せめて アナログ 回線をもう1本だけでも直ぐに欲しいところなのですが、回線不足のせ いでU.S. West社からまだ供給を受けられない状態です。そんなわけで他の回 線が入るまでは、通話中の時でも（2人でモデムを使っているわけですから頻繁 にあります）メッセージを残せるように、電話会社に留守番電話サービスを頼 もうかと考えています。また、インターネットの電子メールのやりとりが遅く なったことも、これと同じくらい色々な意味で深刻な問題です。対策としては 全ての受信メールに自動返信をするようにAutoShareを設定しました。これ で、なぜ私の対応がこんなに遅くなったかを、FAQリストを入手するための電 子メールの宛先 (<faq-adam@tidbits.com>) やウェブの在りかと共に知らせ ることができるわけです。電子メールで寄せられる質問のほとんどの答えは FAQで見つかります。
http://king.tidbits.com/adam/FAQ.html
AutoShareはあらかじめメーリングリストとして設定したアドレスには返信し な いようにすることができ、また同じ人から複数のメッセージを受け取っても 返信 は一度だけ出します。AutoShareはApple Internet Mail Server（旧名 MailShare）とのみ動作しますが、プロバイダもバケーションプログラムを使用 して同様のことを行うことができます。全てのプロバイダがこのプログラムをイ ンストールしているわけではありませんが、UnixのプロンプトからVacationコ マンドを実行するか、また、MR Mac社のVacationMailプログラムを試して見 てください。このMacintosh用のシェアウェアは、ホストと通信してバケー ションプログラムをセットアップしてくれるものです。
http://abs.apple.com/products/mailserver.html
ftp://mirror.aol.com/pub/info-mac/comm/tcp/mail/auto-share-10.hqx
ftp://mirror.aol.com/pub/info-mac/comm/tcp/mail/vacation-mail-111-demo.hqx
このアドバイスに従えば皆さんの引越しがスムースに運ぶなんてことは言いま せん。だってそんな事を言ったら宇宙の普遍的な法則に逆らうことになりかね ませんから。ただ引越し中のMacやインターネット接続との格闘からくるスト レスを軽減することができれば、それだけでもトライする価値があるのではな いでしょうか。
非営利、非商用の出版物およびウェブサイトは、フルクレジットを明記すれば記事を転載またはウェブページにリンクすることが できます。それ以外の場合はお問い合わせ下さい。記事が正確であることの保証はありませ ん。書名、製品名および会社名は、それぞれ該当する権利者の登録商標または権利です。TidBITS ISSN 1090-7017
｜ 
｜ 