TidBITS#1405/19-Feb-2018
TidBITS#1405/19-Feb-2018
今週 Apple は二つの大問題に対処しつつある。またもや発見されたバグで特定のテキスト文字がデバイスをクラッシュさせ、HomePod の底面が素敵な木製家具の表面に輪状の痕を付けてしまうことが分かった。今週は、Facebook についても二つの問題点を報告する。同社所有の怪しげな VPN サービスを宣伝している問題と、二要素認証を使っている人たちにバグの結果として意図しないテキストメッセージが送られてしまう問題だ。あともう一つ、Josh Centers がコードカッター用の YouTube TV サービスをレビューする。今秋注目すべきソフトウェアリリースは GraphicConverter 10.5.5、Default Folder X 5.2.2、それに Alfred 3.6 だ。
記事:
----------------- 本号の TidBITS のスポンサーは: ------------------
---- 皆さんのスポンサーへのサポートが TidBITS への力となります ----
文： Josh Centers: [email protected], @jcenters
訳: 清水 史彦 <qff01604@nifty.com>
ますます常套句になりつつあるように思われるフレーズで、Apple が、同社のオペレーティング・システムを再び全てアップデートしたことを、私たちは、ここで皆さんにお伝えする。今回は、テルグ文字に関するバグに対処するためだ。このバグは、ある特定の文字を表示した際に、Apple のオペレーティングシステムのクラッシュを引き起こす。今回の場合、問題の文字はインドの言語であるテルグ語にあり、たぶんインド以外では、多くのユーザーが意図的に使うようなものではないが、悪意を持った何者かによって利用される可能性がある。私たちは、こうしたクラッシュの根本的な原因を Apple が解明することを願う。と言うのは、特定の文字や文字列が Apple デバイスをクラッシュさせたのは、今回が初めてではないからだ。
ある人 (もちろん、インド以外で!) が、テルグ語バグにたまたま出会ったり、あるいは、近い将来悪人によって標的にされるというのは、比較的可能性が低い。なので、私たちは、数日待って、こうしたアップデートが余計な問題を招いたりしないことを確認した後で、インストールすることをお勧めする。だが、待った後では、誰かがこのバグであなたにちょっかいを出す可能性を無くすため、確実にアップデートすること。
macOS High Sierra 10.13.3 追加アップデート -- 40.4 MB のmacOS High Sierra 10.13.3 追加アップデートは、専らテルグ語バグに焦点を絞っている。このことも、セキュリティ・ノートにおいて反映されている。この追加アップデートは、Software Update で見つけることができる。
iOS 11.2.6 -- テルグ語バグの修正に加えて、iOS 11.2.6 (iPhone X で41.5 MB) は、「サードパーティー製のアプリの中には、外付けアクセサリに接続できないものがある」という問題も解決している。これは、Settings > General > Software Update、もしくは、iTunes 経由でインストールすることができる。
watchOS 4.2.3 -- watchOS 4.2.3 には何の驚きもない。ただのテルグ語バグの修正用だ。これは、49.2 MB の容量で、iPhone 上の Watch アプリを通じてインストールする (Watch > Settings > General > Software Updateで)。Apple Watch が充電器上にあり、少なくとも 50% は充電されていて、そして、iPhone (それ自身、Wi-Fi に接続されていなければならない) との通信範囲になければならないことを忘れずに。そして、アップデートは、あなたが期待するほどすぐには終わらないであろう。私たちは、一晩かけてアップデートすることをお勧めする。
tvOS 11.2.6 -- 最後に、ちょうど他のアップデートと同様に、tvOS 11.2.6 も、テルグ文字に関するバグの修正を意図している。これは、第 4 世代の Apple TV や Apple TV 4K で、Settings > System > Software Updates > Update Software を通じてインストールが可能だ。
コメントリンク17806 この記事について | Tweet リンク17806
文： Josh Centers: [email protected], @jcenters
訳： 亀岡孝仁<takkameoka@kif.biglobe.ne.jp>
大事にしている素敵な家具を持っている場合、皆さんは冷たい飲み物ををコースターを使わずに直接その上に置くことはしないであろう。さもなくば、ガラス器に結露した水滴が木に染み込んで、目障りなリングマークを作ってしまう。HomePod 所有者の中に、Apple の新しいスピーカーが思いもかけず木製家具の上にリングマークを残してしまう経験を早々とさせられた人が出ている。オンライン上での悲鳴を受けて、Apple は声明を出し、事情と修復策を説明した：
防振用のシリコーン台座をもつスピーカーを表面が木製のものの上に置いた場合、軽度のシミを残すことになるのは珍しいことではない。このシミの原因は、シリコーン台座と木の表面の間で油が拡散することにあり、スピーカーを取り除けば、数日後には自然消滅する場合がある。それでも無くならない時は、湿った、或いは乾いた柔らかい布で優しく拭いてやることでシミを取り除けることもある。シミがしつこく残る場合は、その家具の製造者が薦める清掃方法で表面をきれいにして欲しい。この事象が気になる場合は、HomePod を表面が木製ではないものの上に置いて頂きたい。
基本的に、リングマークはシリコーンと木の油の間での化学反応によって生じるものなので、油性処理をした木製家具でしか起こらないはずである (ウレタン、ニス、シェラック、塗装、或いは他の気密性のある仕上げなら大丈夫なはずである)。このリングマークは自然と消えるかもしれないが、消えない場合は、拭いてやることで薄くしたり、或いは取り除けるかもしれない。それでもダメな場合は、This Old House に、家具の表面修理に関する助言が幾つかあるが、私の経験から言えば、少々の Murphy's Oil Soap がオイル仕上げに対しては有効な場合がある。オイル仕上げは補修塗りがし易い。と言うのも、必要なのは木の気孔を埋めることだけだからである。この問題の解決ためにマヨネーズを薦める人がいることを耳にしたことがあるが、それは良くない考えだと思う。その理由は、マヨネーズはそのうち分解するし、そしてひどい臭いを発することになるであろうからである。
皆さんの木製のテーブルや机が未だ HomePod に起因する損傷を受けていないのであれば、スピーカーとの間に何かを置いた方が賢明であろう：コースター、三脚台、皿、確定申告書、レースマット、或いは HomePod Sock (靴下) でも良いかもしれない。何？ Apple はまだ HomePod Socks など売っていないって？
公平を期すれば、HomePod はこの問題を経験している唯一の製品ではない - Sonos One でも同じことが起こりうる。そして Google は既に $20 の Google Home Base という形でこの問題を回避しようとしている。
いずれにしろ、Apple は、同社が材料の専門知識や金をかけた試験についてどれだけ自慢してきたか、HomePod 市販の遅延、そして HomePod が要求する高値を考慮すると、 この件に関して特別扱いされるべきではない。通常、高級木製家具は、とりわけそれが先祖伝来のものである場合、所有者にとっては大切なものである。最低限でも、Apple は事前に HomePod に同梱されている説明書で警告すべきであった。所で、この説明書も、ミニマリズムと小さな文字という点で、Apple としてさえ、新しい標準を設定している (下記の写真に写っている USB 充電器は大きさの比較のためだけに置いたものである)。
誰もが、全てが白の背景の上に白という Jony Ive のクリーンルームに住んでいるわけではない。
コメントリンク17798 この記事について | Tweet リンク17798
文： Adam C. Engst: [email protected], @adamengst
訳： Mark Nagata <nagata@kurims.kyoto-u.ac.jp>
あなたについての情報を可能な限り多く取り込もうと Facebook が躍起になっていると言われることに対し、少しでも疑問を持ったことのある方にお伝えしよう。今回 Facebook は、iOS 用 Facebook アプリの米国版に施したある変更に関して非難の的となっている。ここ数日ほどの間に、ユーザーたちは自分のページやショートカット、設定などにアクセスする「ハンバーガー」ボタンをタップした際に新しいオプションが見えることに気付いた。その画面の中には Explore と呼ばれるセクションがあって、そこに膨大な数の Facebook サービスが並ぶ。例えば On This Day、Crisis Response、Live Videos、Find Wi-Fi、Device Requests といったものたちだ。その数はあまりにも多く、最後の項目に Show More とあり、それをタップするとさらにあと 11 個の項目が表示されるが、その中に Protect (保護) という、いかにも安心させるような名前の項目がある。
しかしながら、この Protect という項目をタップすると App Store に連れて行かれ、Onavo Protect - VPN Security という名前のアプリが表示される。これは実際 VPN (virtual private network、仮想プライベートネットワーク) であって、あなたのトラフィックすべてを Onavo 社のサーバを通じてセキュアにトンネルさせるというものだ。問題は、リンク元から容易に推察される通り、この Onavo という会社を所有しているのが Facebook だという点にある。もしも App Store でたまたま Onavo Protect を見つけた際には、忘れずにそのページにある More をタップして、フルの説明を読み、その事実を確認しておいて頂きたい。その説明を最後まで読めば、その Onavo Protect が「あなたのネットワークコミュニケーションすべてを Onavo のサーバを通るように振り向け」さらに「その処理の一環として Onavo があなたのモバイルデータトラフィックを収集する」とはっきり書かれていることが分かる。
明らかに、Facebook アプリの中のあのメニュー項目は "Protect (保護)" でなく "Collect (収集)" と書かれているべきだ。
たとえこの Onavo Protect が名目上は合法的なものであったとしても、それでも大規模なプライバシー侵害であるには違いないが、そのページに書かれているレビューのかなり多くが、偽物に見える。これも厄介な問題だ。iPhone ウィルスなどというものは存在していないので、これらの文章は対価を払って書かせた「やらせ」のレビューだと言わざるを得ない。(他の可能性としては、スクリーン上でアイコンがブルブル震えるのが指で長押しした結果だとは知らずウイルス感染の証拠だと思っているユーザーが大勢いるという考え方もあるかもしれない。)
iOS 用 Facebook アプリの中に登場したのは最近のことだが、Onavo Protect 自体は新しいものではなくて、昨年 Wall Street Journal の記事で Facebook が Onavo の調達したデータを使って競合製品 Snapchat の勢いが減速しつつあることを Snap がその事実を公表するより何ヵ月も前に察知したことが伝えられた際にも論争の的となった。その上、Facebook は英国版の Facebook アプリには (iOS 用と Android 用の双方とも) 2016 年から Onavo Protect アプリへのリンクを組み込んでいた。ただ、当時はその事実を伝える報道がほとんどなかったのだが。TechCrunch によれば Onavo Protect の 3,300 万台のインストールベースのおよそ 62 パーセントが Google Play (Android 用) から来ており、およそ 1,250 万人の iOS ユーザーが Onavo Protect をインストールしていると見積もられるとのことだ。iOS 上での定着度が低いことが、Facebook が今回米国版の iOS 用アプリでも Onavo Protect を宣伝し始めた動機なのではなかろうか。他の国でも同様のことを始めるかもしれない。
どこかの見知らぬ会社がユーザーのデータを収集する目的で無料の VPN サービスを提供するというだけでも十分に良くないことだが、その問題の会社が Facebook の一部分であるならばそれもまた別の問題だ。そのデータは、あなたが Facebook に持たせることを認めた他のデータと組み合わされるかもしれないし、さらにまたあなたの知人がそれと知らず Facebook に提供してしまったあなたのデータとも組み合わされる可能性がある。
私たちとしては、次のことをお勧めしたい： あなたの iPhone か iPad で Facebook アプリをお使いならば、口車に乗せられて Onavo Protect をインストールしてしまわないようにしよう。そして、もしもあなたが何らかの理由で既に Onavo Protect をインストールしているならば、削除しよう。もちろん、あなたがそのデバイス上ですることをすべて Facebook に知られても構わないのならば話は別だが。
コメントリンク17796 この記事について | Tweet リンク17796
文： Josh Centers: [email protected], @jcenters
訳: 清水 史彦 <qff01604@nifty.com>
もしあなたが、推奨されたセキュリティ慣行に従っているなら、二要素認証を許可する全てのオンライン・サービスで、それを使っているはずだ。二要素認証に馴染みがない人のために説明すると、これによって、ユーザー名とパスワードは、もはや、あなたのアカウントにログインするのに充分ではなくなるということだ。あなたは、SMS のテキスト・メッセージ経由であなたの携帯に送られる、あるいは、アプリによって生成される、6 桁の時間ベースのワンタイム・パスワードも入力しなければならない。
(それから、Apple ID で保護されたログイン用の、Apple の 2 ファクタ認証がある。これは、Apple 独自のコミュニケーション・チャンネルとデバイスに頼っており、そういう訳で、これは、通常の慣例を破っている。"Apple が Apple ID の二要素認証を実装" 2013 年 3 月 21 日参照)
SMS テキストメッセージは、二要素認証のコードを受信するのに最もよく使われる手法だ。なぜなら、これは、ほぼ誰もが使っていて、分かりやすいからだ。あなたが自分の電話番号をオンライン・サービスに与えると、オンライン・サービスは、あなたがログインしようとする際に入力すべきコードを送ってくる。実に簡単だ。だが、最近の Facebook 問題が(またもや) 示したように、SMS テキストメッセージは決して理想的ではない。
理論的には、あなたが二要素認証用に Facebook に与えた電話番号は、そのためだけに使用されるべきだ。だが、多くの Facebook ユーザーが、Facebook から不要なテキストメッセージの通知を受け取っている。9to5Macでは、数多くのそうした話を一まとめにした。さらに悪いことに、通知を受け取ったユーザーが返信すると、そのテキストは、Facebook のウォールに投稿されてしまうのだ! なので、もし、あなたがテキスト送信は「今後不要」と返信してしまうと (そうしたくなるのは全くよく分かるが)、そのテキストはあなたのウォールに投稿されて、世界中から見えることになるであろう。
Facebook は早速対応し、そして、Alex Stamos (Facebook のチーフ・セキュリティ・オフィサー) は、SMS の振る舞いはバグであり、Facebook はそれを修正するつもりだと述べた。また、彼は、ユーザーがテキストメッセージ経由で Facebook に投稿できるようにしている機能を、Facebookは廃止する可能性があると付け加えた。
これは、この種の問題について私たちが初めて聞いたことだ。だが、SMS は、二要素認証にとって、ふさわしくないことで有名だ。以下、そのことを示す見出しのリストを示す。
* CNET: 「二要素認証のために SMS を使うと、なぜ危険に晒されるのか」
* Forbes: 「Gmail をハッキングしたり、Bitcoin を盗むために必要な全てのもの: 氏名と電話番号」
Macworld: 「自分の電話会社のアカウントに PIN を付与しないと、あなたの電話番号は乗っ取られる可能性がある」(やあ、Glenn!)
TechCrunch: 「Coinbase の脆弱性は、SMS ベースの二要素認証によって大惨事が引き起こされる可能性があるということを、よく思い出させてくれる」
The Hacker News: 「SMS ベースの二要素認証の終焉: そうだ、それは安全ではない!」
The Register: 「標準化団体は、SMS による二要素認証が安全ではないと警告したが、誰も聞き入れなかった」
The Verge: 「こういう訳で、あなたは二要素認証に、テキストメッセージを使うべきではない」
Wired: 「だから、ねえ、二要素認証のために、テキストメッセージを使うのは止めた方がいいよ」
要するに、二要素認証コードのために SMS を使うのは、まずい考えなのだ!残念ながら、Web サイトの中には、まさにそうすることを強制するものがある。例えば、PayPal が思い浮かぶ。ありがたいことに、二要素認証をサポートするオンライン・サービスの大部分は、その会社から与えられる「種」からスタートして、そうした時間ベースのワンタイム・パスワードを、あなたのために自動的に生成することができる認証用アプリが使えるようになっている。
実は、Facebook は、1Password、Authy、Google Authenticator、そして、LastPass Authenticator のような、独立した認証用アプリのサポートと、iOS 向け Facebook アプリ内で、Facebook 独自のコードを生成する機能の提供の両者を行なっている。
これを設定するには、Facebook のデスクトップ Web サイトからスタートすること。右上隅にある下向き矢印をクリックして、Settings を選ぶ。Security and Login をクリックする。Setting Up Extra Security の下で、Use Two-Factor Authentication を探す。隣にある Edit ボタンをクリックする。
Code Generator を探して、Enable をクリックする。すると、「サードパーティー・アプリ」リンクがクリックでき、あなたのお好みの認証アプリを設定するのに使うことができる QR コードと秘密の鍵が現れる。
残念ながら、FIDO U2F セキュリティ・キーのような、USB または NFCセキュリティ・キーも認証用に設定しない限り、テキスト・メッセージ・オプションを完全に無効化することはできない。もしあなたが SMS による二要素認証について心配している、あるいは、Facebook が不要なテキストメッセージを送信し始めたなら、この点に留意すること。
Facebook の設定にいる間に、テキストメッセージを受け取らない設定になっていることを確認することもできる。サイドバーで Mobile をクリックすること。私がチェックしたところ、下記のスクリーンショットで示されているように、テキストメッセージのやり取りは有効化されていなかった。
それで、二要素認証のために、どんなアプリを使えばよいだろうか? 私は、Authy の大ファンであった ("Authy、あなたの 2 要素認証トークンを保護する" 2014 年 11 月 6 日参照) が、1Password が二要素認証のサポートを始めてからは、そちらに乗り換えた。1Password の実装が私のお好みである理由は、1Password は、Mac で、私のユーザー名とパスワードを自動的に入力した後で、コードをクリップボードにコピーしてくれるからだ。とにかく、私たちは、バックアップ、あるいはまた、クラウドの同期を提供するソリューションを選ぶことを強くお勧めする。かつて、Glenn Fleishman の身に起きたように、携帯をアップグレードする際に、自分のアカウントから締め出されてしまわないように ("２ステップを踊る： 認証の第二要素喪失に対処" 2013 年 8 月 28 日参照)。
コメントリンク17802 この記事について | Tweet リンク17802
文： Josh Centers: [email protected], @jcenters
訳： Mark Nagata <nagata@kurims.kyoto-u.ac.jp>
テレビを観るためにケーブルテレビや衛星テレビの会社に料金を払い続けるのがもう嫌だと感じている人たちに、またもう一つ新たなインターネットテレビのスキニーバンドル［訳者注： チャンネル数を絞る代わりに料金を低額にしたオンライン動画配信サービスのこと］が登場した。Google の YouTube TV で、Sling TV、DirecTV Now、PlayStation Vue といったものたちとの競争に参戦して行くことになる。現在の価格は月額 $35 だが、近いうちに月額 $40 に上がる予定だ。ただし Google によれば、2018 年 3 月 13 日までにサインアップすればいつまでも月額 $35 のままとなる。(サインアップは iOS アプリからではなく、必ずウェブサイトを使ってしよう。アプリ内部からの場合、Google は $35 でなく $39 を課金するからだ。これはおそらくアプリ内購入に Apple が徴収する 30 パーセントの一部を埋め合わせるためだろう。)
実は、YouTube TV は新しいものではなく、およそ一年前からある。けれどもごく最近になって Google が Apple TV 用に YouTube TV アプリをリリースしたので、私たち TidBITS としても記事にする意味が生まれたということだ。今のところ私自身はかなり良い印象を受けている。残念ながら YouTube TV を講読するためにはその視聴域内に住んでいなければならず、それはすべて米国の中にある。国外の読者の皆さん、すみません。
Apple TV 用アプリ以外に、iOS、Chrome、Android、Chromecast、その他いくつかの他のプラットフォーム用にも YouTube TV が出ている。Google Home シリーズのスマートスピーカーとも統合されているので、上記のいずれかに加えて Chromecast 接続のテレビがあれば、例えば "OK Google, play CNN" と言えばニュースが観られる。
チャンネルの顔触れ -- 現在あるインターネットテレビサービスはどれも大まかには似たようなものだが、どのチャンネルを提供するか、どの機能やデザイン要素を前面に打ち出しているか、といった点が多少違う。YouTube TV は、シンプルさを強調する。Sling TV が多くの種類のパッケージを販売している (2016 年 7 月 6 日の記事“コードカッターの楽しみ、Sling TV、Apple TV に登場”参照) のとは対照的に、YouTube TV にはたった一種類のプランしかない。ただし、追加講読できるプレミアムチャンネルとして Showtime、Fox Soccer Plus、Shudder、Sundance Now がある。HBO はないが、そのためにこそ HBO Now が存在する。
予想されるチャンネルはたいていある。例えば ESPN、Fox News、MSNBC がある。YouTube TV はつい最近になって Turner ネットワーク各社を追加したので、Adult Swim、Cartoon Network、CNN、TBS、TNT も観られるようになった。また、近いうちに NBA TV と MLB Network も提供する予定だ。
どのチャンネルを欲しいかは非常に個人的な選択だが、欠けていて残念なチャンネルで注目すべきものをいくつか挙げれば BET、Food Network、Hallmark、MTV、Nickelodeon といったところだろうか。これらのチャンネルが好きな人は、当面他を探す方がよい。個人的なことを言えば、私が YouTube TV のようなサービスを購読するのは純粋に生放送のニュースと生放送のスポーツ中継が観たいからだ。編集されたコンテンツはあとでいくらでも Hulu や Netflix で観られる。
YouTube TV のラインアップを見て私が一番感心したのは、ここ Nashville 地域で放送されているメジャーなテレビ局のチャンネルがすべて提供されていることだ。ABC、CBS、Fox、NBC、CW が全部揃っている。私が住むこの地域においては、同種のサービスの中で YouTube TV だけがこんなに素晴らしい提供をしている。もちろん、皆さんが住む地域によってそれぞれ事情は異なるだろう。残念ながら、どの地域でどのチャンネルが利用できるかを調べられる手軽な方法はなく、そのサービスにサインアップしてみなければ分からないのが実情だ。サインアップの手順の最後に到達する前ならばキャンセルできるし、いずれにしても 7 日間の無料試用はできる。
テレビ業界というものは法律的な地雷原と言っても過言ではないので、奇妙な除外事項もあり得る。例えば、NFL の試合は Fox で観られない可能性がある：
FOX は、国内フィード FOXNet で NFL の試合を放送する権利を獲得できていません。従って、以下の地域に在住のユーザーは FOX で NFL の試合をご覧になることができません： Albuquerque, Austin, Birmingham, Cincinnati, Cleveland, Denver, Grand Rapids, Greensboro, Greenville (South Carolina), Harrisburg, Hartford, Indianapolis, Kansas City, Milwaukee, Norfolk, Portland, Raleigh, Sacramento, Salt Lake City, San Diego, Seattle, St. Louis, West Palm Beach.
また、NFL の Verizon Wireless との契約条件により、NFL の試合をモバイルデバイス上で観ることもできない。けれどもそれ以外の点では、私はスポーツ関係のラインアップに満足している。Atlanta Braves の野球の試合を観るのに必須の Fox Sports チャンネルも、Tennessee 大学のフットボールの試合を観られる SEC Network も、提供されているからだ。この点もまた、人によって望みのものはさまざまだろう。けれども、オリンピックのスピードスケートやリュージュなどの試合を観たいなら、YouTube TV には必要なチャンネルが全部揃っている： NBC、CNBC、NBC Sports、NBCSN、Olympic Channel もある。
YouTube TV には、ここだけの独占特典もある。追加料金なしで、YouTube Red のオリジナル番組が観られるのだ。率直に言って私は興味がないし、皆さんもご同様だろうとは思うが、観たい人は観られる。私が YouTube だったならば、この YouTube Red を、つまり広告なしの YouTube と、バックグラウンドに流れるオーディオ、Google Play Music、その他の機能を一つの月額料金にまとめたバンドルとして YouTube TV と共に販売するだろうに。どう見ても好機を逃していると思えてならない。
インターフェイス -- 第一印象は重要だ。その点 YouTube TV はコンピュータやスマートフォン上で URL を訪れるように手引きすることにより、大スクリーン上での良い第一印象を生み出している。これは、Siri Remote でテレビの画面上に (長くてランダムな) パスワードをタイプ入力させられることに比べればずっとずっと好ましい。iOS では、既に何か他の Google アプリにサインイン済みの場合ならさらにもっと手軽で、使いたいアカウントを選ぶだけですべてが済む。
YouTube TV で最も印象的なのは、非常に クリーン であることだ。ケーブルテレビや衛星テレビの良くないインターフェイスに慣れた人にとって、この YouTube TV はまさに革命だろう。その画面は、Home、Live、Library の三つしかない。
Home 画面には、あなたが好きだと Google が考える番組と、いくつかのカテゴリーごとにそれぞれ人気の高い番組とが並ぶ。
Live 画面には、予想される通り、現在放送中の番組のプログラムガイドが提供される。
そして Library 画面には、保存されたコンテンツと DVR 録画したものが並ぶ。
全体的に見て YouTube TV のインターフェイスはすっきりしているのに機能的であり魅力的だ。Home 画面上には、ライブビデオで現在放送中のもののプレビューが表示される。Live 画面のウェブ版には個々のチャンネルの素敵に大きな写真が提供され、さらに iPad では Live 画面にライブのビデオプレビューがグリッド状に並んで表示される。
YouTube TV のインターフェイスが個々のデバイス用に最適化されていないと文句を言う人たちもいるが、私には納得が行かない。下に示した Apple TV 上の Library 画面のスクリーンショットを見れば、さきほどの iPad でのスクリーンショットに示されたものと同じ情報を表示している一方で、明らかに Apple TV のインターフェイスのためにデザインされていることが分かるだろう。私は YouTube TV を Apple TV、iPhone、iPad、さらには Android TV でさえ試したが、それぞれのプラットフォーム上で少しずつ違ったところはあるものの、混乱してしまうようなことは一度もなかった。
まとめると、YouTube TV のユーザーインターフェイスはちゃんとあなたが使いこなせるように出来ていて、途中各段階ごとに苦闘しながら進むよう強制させられることなどない。きっとこれは驚くには当たらないのだろう。なぜって、Google は間違いなく大規模なデザインチームを有していて、他のテレビサービス各社が長年 (インターネットテレビであろうと従来のテレビであろうと) 色の見分けもつかないマーモセットどもを雇ってインターフェイスをデザインさせてきたのとは全然違うのだろうから。
機能 -- YouTube TV の良いところは、美しい見映えだけではない。これは最も多機能なインターネットテレビサービスの一つでもある。
YouTube TV にはクラウド DVR を使って番組を録画できる機能があり、ストレージ容量の制限はない。YouTube TV は、あなたが録画した番組を最大 9 ヵ月間保存する。好きなだけの数の番組を同時に録画でき、録画コンテンツで広告をスキップすることも自由にできる。驚いたことに、現在たくさんあるサービスの中でクラウドベースの DVR はまだ標準とはなっておらず、実装されていても Google がやってみせたほどうまくできていないことが多い。
Google が所有していることからも驚くには当たらないだろうが、YouTube TV には同種のサービスの中でも最高の検索機能がある。しかもそれはただ番組を見つけ出すだけではなくて、番組で何ができるかを見つけ出せる。例えば、スポーツのチームを検索してそれを Library に追加すれば、YouTube TV は自動的にそのチームのすべての試合を録画し、そのことを Home 画面上に示してくれる。Atlanta Braves での実例を下に示しておいた。
もう一つ、特別に歓迎すべき YouTube TV の一面は、通常の YouTube とよく似て、現在の番組の視聴を続けながら、それと同時にコンテンツのブラウズもできることだ。他のサービスもこれに倣うべきだと思う。
大団円 -- 全体的に見て、YouTube TV は見映えも動作もなかなか良い。Android TV の走る私の Sony 製テレビは動作がひどく遅いが、その上でさえ YouTube TV は見事に動作する。けれども、重要なチャンネルのいくつかが抜けている。また、Apple のシングルサインオン機能に対応していない。これが対応していれば、複数のテレビプロバイダのアプリを一度に認証できるのに。そうは言っても、私の経験では、シングルサインオン機能は期待通りに動作しないこともよくあるのだが。
悲しいことに、私はこれからしばらくの間 YouTube TV なしで過ごさなくてはならない。なぜなら、3 ヵ月分を先払いすれば $179 の Apple TV 4K が無料で付いてくる (3 ヵ月分の料金は税金や手数料を引けばたった $115) という DirecTV Now の申し出を無視することが私にはどうしてもできなかったからだ。これまで私は DirecTV Now を使ったことがなかったので、そのインターフェイスがどれほど遅く、フラストレーションが溜まり、時代遅れなものであるかを目の当たりにして、思い付きで買ってすぐ後悔する人の気持ちで一杯になった。ただし、チャンネルの選択肢はこちらの方が広範に取り揃えられているが。実際あまりにもがっかりしたので、いずれにしても私は YouTube TV に料金を払った上で DirecTV Now の講読は Apple TV 4K を安く買ったと思って忘れることにするかもしれない。
でも、今の時代に生きていることの素晴らしい点は、私たちがもはや Comcast、Dish、DirecTV などのケーブルテレビや衛星テレビの巨大企業に縛られる必要がないことだ。少なくとも、ある程度以上のインターネット接続がありさえすれば、そう言えるだろう。今や数多くのテレビサービスがあり、競争は熾烈だ。だから、あなたは自分の好きなようにサービスを切り替えることができる。
コメントリンク17797 この記事について | Tweet リンク17797
文： TidBITS Staff: [email protected]
訳： Mark Nagata <nagata@kurims.kyoto-u.ac.jp>
GraphicConverter 10.5.5 -- Lemkesoft が GraphicConverter 10.5.5 をリリースして、選択された画像の近くの場所で撮影された画像を見つける GPS メニューを追加し、また選択された画像の複製画像を見つけて置き換えるための項目を Edit メニューに追加した。このグラフィック変換および編集用ユーティリティはまた、メタデータを削除するバッチアクションを追加し、macOS 10.13.4 High Sierra で HEIC ファイルを書き出すためのテキストやルーティンを更新し、DirectDraw Surface (DDS) ファイルの書き出しを改良し、ローカライズ版を更新している。(Lemkesoft からも Mac App Store からも新規購入 $39.95、無料アップデート、181 MB、リリースノート,、10.9+)
GraphicConverter 10.5.5 へのコメントリンク:
Default Folder X 5.2.2 -- St. Clair Software が Default Folder X 5.2.2 をリリースして、macOS 10.13 High Sierra の下でファイルダイアログの隣に Default Folder X のコントロールが初めて表示される際に要する時間を短縮した。Open/Save ダイアログを拡張するこのユーティリティはまた、最近使ったファイル、最近使ったフォルダ、およびデフォルトのフォルダを削除できるように新しい AppleScript コマンドを追加し、進行インジケータが回り続ける状態でファイルダイアログが画面上に立ち往生してしまうことがあったバグを修正し、コメントやタグをどこへ入力するかを示すプレースホルダーのテキストを明確な表現に変え、Keyboard Maestro と LaunchBar のファイルダイアログで作業する際の問題点を修正し、Shortcut 環境設定のグループ見出しを目立つように改良している。(新規購入 $34.95、TidBITS 会員には新規購入で $10、アップグレードで $5 の値引、7.1 MB、リリースノート、10.10+)
Default Folder X 5.2.2 へのコメントリンク:
Alfred 3.6 -- Running with Crayons が Alfred 3.6 をリリースして、Google Chrome 対応を (特にプロフィールでの作業で) 改善し、ブックマーク検索の挙動をより一貫したものにした。このキーボード駆動のランチャーはまた、新たなスニペット検索オプションを追加し、スニペット順次展開の信頼性を改善し、Alfred の File System Navigation 表示のプレビュー表示の可視性を切り替えられるようにし、macOS 10.13 High Sierra での検索を改良し、iTunes Mini Player のプレイリストにローカルな (つまり同期されない) 接尾辞を追加して一台の Mac ごとに固有の Alfred プレイリストとし、小さなメモリリークを修正している。(基本的機能は無料、Powerpack は 17 ポンド、2.7 MB、リリースノート、10.9+)
文： TidBITS Staff: [email protected]
訳： Mark Nagata <nagata@kurims.kyoto-u.ac.jp>
今週は ExtraBIT が一つだけ、iPhone X が世界で最初にオーストラリアでリリースされるやいなや飛び付くようにそれを分解・解体した iFixit の内幕が語られる。
競争するかのように iPhone X をバラバラにした iFixit を見届ける -- 毎年、iFixit はオーストラリアへチームを派遣し、最新の iPhone を世界中の誰よりも早く入手する人たちの一人となって、それをバラバラに分解し、中から見つかったものを資料として記録する。今年は iPhone X の中を探ろうという彼らの旅を Motherboard が密着取材した。舞台裏が見られるのはとても素晴らしい。Apple コミュニティーにとって iFixit が重要な存在であるのは、自前のデバイス修理を広めるために彼らが他の誰よりも多くの力を注いでいるからだ。
TidBITS は、タイムリーなニュース、洞察溢れる解説、奥の深いレビューを Macintosh とインターネット共同体にお届けする無料の週刊ニュースレターです。ご友人には自由にご転送ください。できれば購読をお薦めください。
非営利、非商用の出版物、Web サイトは、フルクレジットを明記すれば記事を転載または記事へのリンクができます。それ以外の場合はお問い合わせ下さい。記事が正確であることの保証はありません。
告示：書名、製品名および会社名は、それぞれ該当する権利者の登録商標または権利です。
TidBITS ISSN 1090-7017©Copyright 2018 TidBITS: 再使用はCreative Commons ライセンスによります。