Thoughtful, detailed coverage of everything Apple for 28 years
前週号 | 日本語版ホーム | 次週号

#1449: さらなる CES ガジェット、Backblaze アップデート、macOS 音声認識の改善を期待、TidBITS 会員

Jeff Porten が引き続き CES 報告として、2つのイベント Pepcom と ShowStoppers で見つけた最もクールなデバイスやサービスを紹介する。Backblaze を使っている人や乗り換えを検討している人のために、このサービスは 6.0 アップデートと B2 Storage 統合によりさらに高速かつ便利になったばかりだ。音声認識に依存している人には悪いニュースだが、Nuance が Mac 用の Dragon Professional Individual を廃止したので、macOS の音声認識のうちいくつかの利用法について実行可能な代替策を提案する。それから、先週会員加入のお願いをお送りしたが、それに応えて会員になって下さった方々に御礼申し上げたい。皆さんの大きな力に感謝します! 今週注目すべき Mac アプリのリリースは DEVONthink/DEVONnote 2.11.2、Pixelmator 3.8.1、KeyCue 9.2、Microsoft Office for Mac 16.21、DEVONagent 3.11.1、OmniFocus 3.2、それに SEE Finance 2.0.8 だ。

Adam Engst  訳: Mark Nagata   

TidBITS 会員勧誘が成功 - 会員の皆さん、ありがとう!

おお、こんなに多くの TidBITS 読者の皆さんが寛大にも会員になって下さったことに、私は圧倒された思いだ。先週、TidBITS を講読しておられる皆さんに私から電子メールをお送りして TidBITS 会員になって下さいとお願いしたのは、従来 eSellerate で設定して頂いていた会員資格の自動更新が新しいシステムへ移行されず (eSellerate は 2019 年のうちにサービス終了する予定で、これは不可避の問題だった)、そのため会員数が一気に 500 名ほど減ってしまったからであった。

毎週電子メールで TidBITS を受け取っておられる方々の中から 500 名以上が私たちのお願いに応答して下さり、自動更新されていなかった会員資格を更新して下さった方も、今回初めて TidBITS 会員に加わって下さった方もおられた。その中には $1000 の TidBITS Angel レベルの寄付をして下さった極めて寛大な 4 名の方々もおられた。また、既存の会員資格に加えてさらにいくらかの寄付をして下さった方々もおられ、この寄付は現在 PayPal を使って手動で扱っているけれども近いうちに追加寄付機能をサイトに加えたいと思っている。Tonya と私も、ここで働いている Josh Centers と Lauri Reinhardt も、執筆者一同も、皆さんのお支えに感謝しています!

TidBITS を読んでいるけれども今は会員でないという皆さんにも、どうか私たちの仕事を支えて下さればとお願いしたい。いずれにしても、TidBITS を皆さんに無料でお届けできる力となっておられる 2800 名近くの他の読者の方々に、皆さんの感謝の心を向けて頂ければと思う。

会員の皆さんは、私たちのサイトにログインして the Membership Benefits page ページを開いて下されば、そのページが動的に変化してクーポンコードや割引リンクが表示され、80 以上の Mac アプリで割引購入にアクセスできるようになる。また、公開の TidBITS Members ページにあなたのお名前を掲載するか否かや、そこに表示される名前とリンクも、あなたの Profile ページで制御できる。それをするにはまず TidBITS サイトにログインして、Account リンクをクリックし、Account ページが開いたら、Edit Profile をクリックする。下の方へスクロールして Acknowledgement セクションに行けば設定項目がある。あわせて Subscriptions セクションもご覧頂きたい。

Screenshot of the TidBITS Profile page

プロフェッショナルであるが大企業からのものでないテクノロジーのジャーナリズムを掲げた私たちのブランドを、今後も皆さんにお届けし続けられるための力となって下さり、ありがとうございます!

討論に参加

Josh Centers  訳: 亀岡孝仁  

Backblaze 6.0、"より大きな、長期の、高速の、良い" バックアップを約束

Backblaze (TidBITS スポンサー) は、そのクラウドバックアップサービスのバージョン 6.0 をリリースした。そこには性能向上、メールによる復元に使用されるドライブの大きさの増加等が含まれる。

Backblaze ソフトウェアは遅かれ早かれ自動的にアップデートされるが、最新のクライアントをすぐに入手したい場合は、Backblaze メニューバーアイコンをクリックして Check for Updates を選択する。

The Backblaze menu bar menu.

6.0 アップデートでもたらされるもの:

Backblaze は、CrashPlan が消費者空間から去って以来我々の好みのインターネットバックアップサービスである。(そして個人的に私は何年も前からこれが好みであった。) しかしながら、唯一のバックアップとしてそれに - いや、どんな Internet バックアップサービスにも - 依存すべきではない。理想的には、全ての Mac ユーザーは3つの形式のバックアップを持っているべきである:

これら3つを持っておけば、どんな不測の事故にも対処出来る。

討論に参加

Adam Engst  訳: 亀岡孝仁  

Nuance が Mac 音声認識を断念。Apple はその空白を埋められるか?

October 2018 に、Nuance は Dragon Professional Individual for Mac を廃止し、アクティベーションから米国では 90 日間、或いは世界では 180 日間しかサポートしないと発表した。この連続音言テキスト化ソフトウェアは、音声認識のための黄金標準と広く考えられている。Nuance は、Dragon Home、Dragon Professional Individual、及び様々な専門的ソリューションの Windows 版の開発と販売は続ける。

この動きは、Mac に口述するために Dragon に依存する医師や弁護士、法執行機関などの専門家に打撃となるが、最も影響を受けるのは、自分の声でしか Mac を制御出来ない人達である。

では Apple 内蔵のアクセシビリティの解はどうだろうか? mac OS は音声口述をサポートしているが、私の経験では iOS の口述の域にも達せず、Dragon Professional Individual には遠く及ばない。確かに Mac である程度の音声コントロールは Dictation Commands を通しても利用できるが、Dragon Professional Individual から入手可能なものほど強力ではない。

Screenshot of the Dictation screen of Accessibility

TidBITS 読者の Todd Scheresky は、Dragon Professional Individual に頼って仕事をしているソフトウェアエンジニアである。彼は四肢麻痺で、腕は役に立たない。彼は、mac OS 音声認識を Dragon Professional Individual に対する有効な代替選択肢とするためにApple が改善する必要があるいくつかの方法を提案している:

Scheresky が Apple のアクセシビリティチームに macOS の制約について苦情を申し立てた時、彼らは Switch Control 機能ではどうかと提案してきた。これは、ユーザーがポインタを (他のアクションと共に) スイッチをクリックすることで動かすことを可能にする。彼はこのことについてビデオで話している。

残念ながら、Switch Control は Scheresky に息操作のスイッチヘッドスイッチを使って Mac を制御させてくれるであろうが、この様な解は音声よりもはるかに遅く、そして文字通り首の痛みを生ずるであろう。マウスポインタの位置決め用にはもっと優れた選択肢がある:

いずれにしろ、もし Apple が Scheresky の提案するように macOS の音声認識を強化すれば、それはより有用で、身体的制約を持つユーザーに Mac... そして彼らの人生に対するはるかに多くのコントロールを与えるであろう。手助け出来るのであれば、Scheresky は、次の行と共にテキストを使って、機能リクエストのフィードバックを Apple に提出することを提案している(自由にコピーして貼り付けて欲しい)。

Nuance は Dragon Professional Individual for Mac を廃止してしまったので、障害のあるユーザが Mac を使うのは困難になってきている。ユーザー追加のカスタム単語、ユーザー修正から学習して精度を向上させる話者依存の連続音声認識、そしてカーソル位置決めとマウスボタンイベントをサポートするために macOS 音声認識を強化して頂きたい。

ご検討に感謝します!

Screenshot of the macOS Feedback screen

Apple が MacOS のアクセシビリティ機能を、Dragon Professional Individual for Mac の代わりに必要なレベルまで引き上げることを奨励してくれてありがとう。その様な改善は、Mac を使うのに身体的な課題に直面する人達や、専門的に口述が必要な人達の両方に役立つであろう。

討論に参加

Jeff Porten  訳: Mark Nagata   

CES 2019: Pepcom が未来的ディスプレイその他を展示

Pepcom Digital Experience は、CES の冒頭に開催される3つの開幕イベントの2つ目だ。先発出展者リストの中から真っ先に私の目に飛び込んできたのは Delos という会社で、(その名前からの連想で) 私はきっと殺人ロボットがカフェテリアで私たちを人質に取るような実演をしてくれるのかなと想像した。でも、この会社の弁護士たちはどうやら Westworld のような大人気のテレビドラマさえ知らないらしかった。(実際には、ここの Delos は Deepak Chopra 博士の考えに基づく「健康財産」の会社とのことで、それだけ聞けば健康についての彼らの主張が私の考えに合わないことが明らかだった。)

Puppy Cube S デジタル映写機

Puppy Cube S のメーカーは Puppy Robotics (ロボット工学) という名前の会社だが、この製品はのっぺらした、歩くこともしない単なる黒い直方体の箱に過ぎず、人間を超えるようなところはこれっぽっちも感じられなかった。実際、これは「短焦点」のデジタル映写機で、その意味するところは、これを垂直の壁からたった 22 インチ (56 cm) しか離れていないところに置けばその壁に 720p 100 インチのディスプレイが映写されるということだ。私がこれまでに見たことのある同種の映写機はどれも、映写面からもっと離す必要があった。Puppy Cube S なら、カンファレンスルームなどで壁のすぐそばにテーブルがあるようなところでも便利に使えるだろう。さらなる技として、Puppy Cube S を片面を下にして立てれば、モーション追跡を使ってテーブル上に 23 インチのタッチスクリーンを作り出せる。この映写機はモーション追跡のデータをコンピュータに中継して戻すことはできないので、これを Mac のタッチスクリーンとして使うことは不可能だ。その代わりに、この映写機はカスタム版の Android を走らせて、その上でアプリを走らせることによりデータを処理する。壁への映写とテーブルへの映写を背中合わせに使って役立つ利用法を私はちょっと思い付けないが、さまざまの興味深い選択肢を提供できる。Puppy Cube S は 2019 年 3 月に $1299 で出荷される。既存モデルの Puppy Cube は、メモリも少なくジェスチャーでのコントロールはないが、現在 Indiegogo で $899 で販売されている。(同社の Indiegogo での設定金額は2回にわたって引き上げられたが、それ以来 250 ユニットのうちたった 5 個しか売れていない。つまり、これらの製品の将来は必ずしもバラ色ではないということだ。)

The Puppy Cube S Digital Projector

Royole 折り曲げられるディスプレイ

Royole は折り畳んだ状態から広げればタブレットになる FlexPai スマートフォンで、この会場に一波乱起こした。(どうも 2019 年のトレンドはテレビドラマ Westworld を真似することらしい!) でも、この会社のブースで FlexPai を手に取って試すことはできなかったし、見聞きした第一印象はあまり芳しいものではなかった。それとは対照的に、Royole が実演していたもう一つの試作品の方を私は大いに気に入った。それは、フルサイズの Bluetooth キーボードが平らなプラスチックの面に印刷され、それをロール状に巻き取れば葉巻大の円筒に収まるというものだ。(写真に写っている黒い板はブースの展示用の台であってキーボードの一部ではない。) 残念ながら、この製品にはまだ名前もなく、価格も、リリース予定日も示されず、それを尋ねてみても困惑した答しか返ってこなかった。TidBITS では以前にも一度、Royole のアイデアに拍手を送りながらも彼らの製品を見て少々がっかりしたことがあるが (2018 年 4 月 25 日の記事“Royole Moon の裏の面">”参照)、次回のショウではこのキーボードが出荷済みと報告できることを願いたい。

Royole Flexible Display

KeyHero 物理的な鍵のバックアップ

私は Pepcom に到着するやいなや、Hillman Group の KeyHero をあざ笑ってやろうという気でいた。何と、これはあなたの物理的な、金属製の鍵のためのクラウドサービスだというのだ! - でも、この会社はたちまち私の気持ちを掴んだ。考え方としてはこうだ。米国国内にあるどこでも好きな Home Depot の店舗へ行って、あなたの鍵を KeyHero のスキャナに通せば、その鍵のデジタルなコピーが同社のクラウドサービス上に保存される。その後、その鍵を紛失したら、Home Depot 店で新しい鍵を作ってもらえる。さらに嬉しいことに、あなたの鍵を誰か他の人にあげたいと思えば、KeyHero アプリを使って認証を与えておけばその人が Home Depot 店で鍵を作ってもらえる。この会社の代表者が強調したのは、スキャンするためには物理的な鍵が必要だという点だ。どうやら、競合する会社が似たようなサービスを始めてそちらではデジタル写真のみからも作れるようにしたところ、他人の鍵を盗むための有力な手段となってしまったらしい。KeyHero のクラウドサービスにはその鍵がどの錠前を開くのかに関する情報、例えば物理的な住所やその他のデータは一切保存されないので、たとえこのサービスのセキュリティが破られたとしても、ハッカーたちにとって価値のない情報しか漏洩しない。KeyHero のマシンは現在米国各地の Home Depot 店舗にあり、同社は他の提携店も探しているところだ。アプリとクラウドストレージは無料で、同社のビジネスモデルは爽やかなほど単純だ:「私たちは鍵を販売します。もっとたくさんの鍵を販売したいのです。」

KeyHero Physical Key Backup

Adero 追跡器でスマート鞄を

Bluetooth 追跡器はあなたの持ち物がどこにあるかを知らせてくれるものだが、今回の CES ではあまりにもそこいらじゅうにあって、これだけで一つの製品カテゴリーを成しているかのように見えた。でも Adero がこれにもう一ひねりアイデアを加えて、「タグ」と[タグレット」の組み合わせでスマート鞄を作れるようにしていた。Adero タグは、どんな鞄にでも取り付けられ、背面に粘着テープの付いたケースに入れて使う。一方タグレットは、急いで外出する時にも必ずその鞄の中に入れておきたいどんなものにでも取り付けられる。タグのボタンを押して、緑色に光れば、外出準備完了だ。もしも赤く光れば、スマートフォン上のアプリが、何が入っていないかを知らせてくれる。残念ながら、他のガジェットにもあるのと同じ追跡器テクノロジーを使ってこのアプリはそのスマート鞄がどこにあるかは示すけれども、タグレットの現在位置を示すことはできない。タグ用の充電器が付属していてタグの電池を再充電でき、2ヵ月に一度充電する必要があるが、タグレットの電池は充電不可能で、およそ2年間保つという。現在出荷中だが、Adero が販売している方法には少々困惑してしまう。$119.99 で買える Starter Kit には、タグ 3 個とタグレット 3 個が含まれる。つまり、3 つの鞄とそれぞれの中の 1 個ずつのものに取り付けるか、あるいは 1 つの鞄ではその中の 3 個のものに取り付け、残りの 2 つの鞄には中にタグレットを入れないか、ということだろう。$199.99 で買える Deluxe Kit というのもあって、こちらは 5 個のタグと 9 個のタグレットだ。私が思うに、タグだけをセット販売しておいて、タグレットはばら売りする方が理に叶っているのではないだろうか。Adero は忙しい重役たちや忙しい親たちを狙ってマーケティングしているが、周辺機器満載の私のバックパックに使ってもいいかもしれないとは思うものの、この市場でそんなに少数のものしか追跡したいと思わない人がいったい何人いるだろうか?

Adero Trackers Create Smart Bags

What3Words 位置情報システム

位置情報を人に説明して伝えるのは、驚くほどに未解決の状況にある。18 世紀以来私たちは緯度と経度を使ってきたが、十分な正確さで説明できる程度の桁数で数字を記憶できる人など誰一人いない。住所というものもあるが、知らない町に着いて東も西も分からなければ町の中で立ち往生してしまうし、田舎では同じ住所が 26,000 ヘクタールの広さを占めているところもある。これを解決するために単純なトリックを使おうとするのが What3words だ。これは、全世界を 3 メートル四方の正方形の区画に分割して (全部で 57 兆個の区画に分かれる)、個々の区画に静的な単語3つのアドレスを割り当てる。(複数個の言語に対応している。) だから、私が近所の Starbucks 店であなたと待ち合わせたいと思えば、8 つある店舗のうちどれかを言葉で説明することもできるが、単純に「///couches.arrow.rings で会おう」とだけ言えばよい。あるいは、私がその店に着いてから、私が座っている実際のテーブルが属する区画をあなたに知らせることもできる。3 メートル四方なので、入り口の近くのテーブルとは違う区画だ。このシステムで一つだけ重要な基盤となる前提は、人に話すにせよデバイスに話しかけるにせよ、口で話すのを聞く際には What3Words のアドレスの方が聞き取りやすく間違いにくいという点だ。たとえ聞き間違えてもすぐにそれと分かる。なぜなら、20 マイル離れた場所を予期しているのにサハラ砂漠の中の区画なら、すぐに違うと分かるではないか。What3words の利用は無料で、iOS アプリを使ってもウェブサイトを使ってもアドレスを調べられる。もちろん、このシステムは大勢の人々がこれが何かを理解するようになって初めて使いやすくなるので、What3words ではデータベースを他のシステムにライセンス供与することで積極的に使ってもらおうとしている。今回のショウの場では、Mercedes-Benz、TomTom、AirBnB、Lonely Planet、Domino's Pizza、その他との提携関係が発表された。

What3Words Geolocation

HYPERVSN Solo ホログラフィー表示

Star Trek に登場した holodeck (ホロデッキ) が CES で実演されるような時代まで私が生きていられるとは思わないが (もちろんそうなれば嬉しい驚きだが)、ここにいるほとんどすべての人たちが魔法のような 3D ディスプレイならばきっといずれ近いうちに実現されるだろうと期待している。でもすぐには実現しない。なぜなら、 3D TV が人気を得られなかったからだ。私にも、購入したいと思っていた公衆の多くも、ただただ頭痛に見舞われるばかりで定着するには程遠かった。けれどもその一方で、HYPERVSN の Solo シリーズのホログラフィー表示は人目を引いた。回る扇風機の羽根のようなものが画像を作り出すが、目が認識できるよりも早く動くので、結果的に空中に浮かんだ (少々ちらつく) 画像となって見える。そう、最初の Star Wars 映画に登場した Princess Leia のホログラフィーのメッセージを思わせる。標準的な 2D レンダリングによって 3D 効果が生まれるが、それはディスプレイの平面が不可視なので目が騙されるからだ。HYPERVSN は購入、リース、レンタルのいずれでも利用でき、明らかにトレードショウにブースを出展するような会社、つまり費用のことなど大して気にしない会社を念頭に置いたものだろう。プレス用資料にも、ウェブサイトにも、価格はあえて書き記されていなかった。

討論に参加

Jeff Porten  訳: Mark Nagata   

CES 2019: ShowStoppers がスマートオーブン、特大バッテリーその他を実演

ShowStoppers は CES 通常期間の初日に開催される。その日一番私の印象に残ったのは、ショウに出展していないところから聞こえたニュースであった。その朝、NPR (米国公共ラジオ局) の毎時ニュースで、Apple が 13 階建ての屋外広告板を使って Google のセキュリティ実践法をとがめているぞという話題が伝えられた。NPR のニュース番組制作チームが、これは報道の価値ありと判断したのだろう。

Apple's CES privacy billboard.

会場の Las Vegas Convention Center からも、この巨大な屋外広告板は見落としようがない。相当な費用が掛かったに違いないとは思うが、ショウの会場で特大サイズのディスプレイやら他のものやらに掛かる何百万ドルという費用に比べれば大したことはないかもしれない。Samsung 一社だけでも、数多くの人たちを町へ繰り出させて個人用リムジン自動車の一隊でもってあちこち人を送り迎えさせていた。Apple は、もう何年も前から CES には出展していない。Apple がトレードショウから撤退したのは、自社主催のイベントの方がより良い報道をしてもらえるからだ。けれどもこの朝、太平洋時間午前 9 時に、この屋外広告板はただ単に CES 会場でのトップニュースとなったばかりでなく、全国放送である NPR のトップニュース 10 個のうちの一つとなったのだ。

私の想像だが、Google のマーケティング担当者たちは (彼らは今回の CES にローラーコースターを持ち込んでいたが) 悔しさに歯を食いしばり過ぎて、CES Digital Health Forum に駆け込んで最新の歯科治療テクノロジーはないかと喚き立てていたのではなかろうか。

注意: この記事でこれから紹介する製品のうちいくつかは、Pepcom ショウに出展されたものだ。Pepcom の方の記事 (2019 年 1 月 11 日の記事“CES 2019: Pepcom が未来的ディスプレイその他を展示”参照。) を私が書いていた時点では。まだそれらの製品に関する情報のいくつかを確認できていなかったからだ。

Abbott Freestyle Libre 血糖値監視

もしあなたが糖尿病なら、従来からあるやり方で血糖値を追跡するのは楽しいものではない。標準的な方法は、指先に針を刺して、血を一滴測定器の上に垂らすというものだ。しかも、健康でいたいと望むなら、それを毎日数回ずつしなければならない。血糖値は変動するからだ。Freestyle Libre は 14 日間使えるセンサーで、絆創膏で腕に取り付けておく。痛みのない皮下探針が連続的に血糖値を測定し、そのデータを独立動作のリーダーか、または iPhone 上のアプリに送信する。アメリカの医療用機器はすべてそうだが、価格はあなたの健康保険にも、月の満ち欠けにも依存して変わる。Abbott によれば一般的な民間の保険を持っている人は月額 $40 から $75 程度の支払いになるという。

The Abbott Freestyle Libre

Arcade1Up ゲームセンター・キャビネット

もしあなたが 1980 年代に、頻繁に 25 セント硬貨が底をつく悩みを味わっていたなら、Arcade1Up Wall-Cade に魅力を感じるかもしれない。これは、その昔のアーケードゲーム、独立型ゲームキャビネットのミニ版だ。机の上に置いたり、ドアに吊るしたり、壁に取り付けたり、あるいは台に乗せたものを床に置いたりして使える。フルサイズのコントロールで遊べるようにデザインされた、いくつかの昔懐かしいゲームが選べるようになっている。Rampage、Joust、Gauntlet、Defender の 4 つのゲームを選べる機種が明らかにベストだろう。CES の会場で、さらにあと 5 種類のコレクションを 2019 年に出荷するという発表があった。Final Fight、Space Invaders、Golden Tee、Mortal Kombat、Karate Champ などがあり、6 月の E3 ショウでさらなる発表もある。価格はそれぞれ 25 セント硬貨 1196 枚、つまり $299 だ。

Arcade1Up Arcade Cabinets

June スマートオーブン

通り過ぎるジャーナリストたちの注目を集める確かな方法の一つは、焼きたてのクッキーを乗せたトレイを持ってその製品の前に立つことだ。June のスマートオーブンは、台所のスペース節約に役立つ多機能家電だ。対流式オーブンとしても、あるいはエアーフライヤー、脱水器、スロークッカー、ブロイラー、トースター、保温器としても使える。スマート機能を内蔵していて、あらかじめプログラムされた料理手順を使って多くのものを自動的に調理する。食材を中に入れれば、カメラでそれが何かを判定しようと試み、料理法を提案する。スマートフォンのアプリで、料理がどれくらい出来上がっているかを遠隔から監視できるので、前にずっと立っている必要がない。購読制のサービスを利用すれば June のデータベース用に定期的に更新されるレシピが届くし、Whole Foods との提携により店舗から食材を持ち帰れば June アプリがどんな料理を作るかを提案してくれる。十分な大きさがあるので 12 ポンドの七面鳥にも使える (12.75 x 19.6 x 19 インチつまり 32 x 49 x 48 cm) とのことだが、たぶん 14 ポンドの七面鳥でもハンマーでバシバシ叩けば入るだろう。June は来月出荷予定で、価格はいくつかのアクセサリー付きで $599、これに $200 を追加すればさらにオーブン皿やバスケットと、3年間のレシピ講読、それに2年間保証が付く。

June Smart Oven

Moasure ONE 計測デバイス

今どきは Measure アプリが iPhone に内蔵されているかもしれないが、見通し距離まで測れる訳ではない。Moasure ONE はハンドヘルド距離計で、間に何か他のものがあるかどうかに関係なく距離や角度を測定できる。距離を測定したい開始点に Moasure ONE を置き、大きな緑色のボタンをタップして測定を開始し、それからこのデバイスを測定の終点に置くと、2つの点の間に壁があっても、あるいは元気過ぎる子供たちがいても、距離が分かる。現時点ではまだ製造中で、$149 で予約注文を受け付けているが、Moasure ONE はいずれ標準小売価格が $249 となる。無料のアプリを入れれば、あなたの iPhone が精度は劣るが Moasure ONE の代用品として使えるようになる。私に名刺をくれたこの会社の幹部は Moasure という名前が単語 "measure" から来ていると説明してくれたが、彼の名前が Mo なのはきっと偶然に違いない。

Moasure ONE Measuring Device

MPowered Luci ソーラーランプと充電器

善い行ないをすることで成功を収めようとする会社に時々出会うものだが、MPowered は紛れもなくそういう会社の一つだ。MPowered の Luci 🎁 シリーズは低電力の LED 照明器具で、ソーラー充電器を内蔵しており、MPowered は安定した電気が手に入らない世界各地でこの製品が使えるようにしようとしている。Luci Connect モデルの価格は $65 で今月中に入手可能となり、太陽光では 14 時間、USB 経由ならば 2-3 時間で充電でき、最大 50 時間の照明、または 2000 mAh であなたのデバイスを充電することもできる。24 white の他に 12 RGB の LED が付き、スマートフォン上のアプリを使って好きな色をセットできる。同社の製品シリーズには $14.95 のものからあり、その気になれば照明を持たない人々に照明を提供するため $10 を寄付することもできる。

MPowered Luci Solar Lamp

Mute+ Alexa 消音器

ねえ、Alexa デバイスが連続的にあなたを録音していて時にはその録音をあなたの友人たちに勝手に送信しているという事実を、大好きになれない人なんているだろうか? え? あなたは好きになれないって? もしそうなら、Smarte の Mute+ がある。これは $24.99 の時間制約式の緩衝装置で、Amazon Echo、Echo Plus、または Echo Dot の上に乗せて使う。今からどれだけの時間枠の中で Echo があなたの声を聞かないようにするかをセットすれば、一連の LED が、オフの時間があとどれだけ残っているかを表示する。奇妙なことに、Echo をブロックできる時間枠は最大でも一時間までだ。もちろん、花瓶を上下逆さまにして Echo の上に乗せ、世に言う Cone of Silence として使っても同じことだが、その場合はあとで取り外すことを忘れてはならない。考えただけでゾッとする。

Mute+ Alexa Silencer

Mycroft AI Mark II 音声アシスタント

デバイスに声を掛けて天気予報を聞いたり、音楽をストリーミングさせたり、ホームオートメーションのコントロールをしたりといったことはしたいけれども、Amazon、Google、さらには Apple でさえ、あなたのデータをちゃんと取り扱ってくれるかどうか不安だという人は、これまで解決策を見つけられないでいた。そこで、このギャップを埋めようとするのが Mycroft AI だ。同社の Mark II 音声アシスタントは 2019 年 4 月に $189 で発売される。最も重要なセールスポイントは、この Mark II が完全にオープンソースであることだ。つまり、適切なスキルのある人なら誰でも、この中で使われるプログラミングのすべてをダウンロードして、これが何をしているか、何を送信するかをすべて正確に知ることができる。それでもやはり、大多数の質問に対してこれはクラウドデバイスなので、Mycroft AI が正しいことをしているのを信頼することは必要であって、得たデータに対してこの会社が何をするかまであなたが見ることはできない。そうは言っても、オープンソースを約束するという姿勢は、プライバシーに対する正しい目的とも重なる。ユーザーは自らの意思で自分が何を問いたいかを登録することで、Mark II が処理可能な質問を自分に合ったものにすることもできる。それはつまり、Siri、Google Assistant、Alexa と統合されることは決してないということでもあり、それらのエコシステムにあるデバイスを必ずしもコントロールできるとは限らないということでもある。それこそが重要な点だとも言えるが、ちょっと制約が多いとも言える。

Mycroft AI Mark II Voice Assistant

OmniCharge Mobile および Ultimate バッテリー

CES の会場でくしゃみをすれば、必ずや展示された充電用バッテリーのどれかを濡らしてしまう。でも、中でも抜きん出て目立っていたのは、巨大な容量を持つ OmniCharge の製品だ。 Omni Mobile26,800 mAh は飛行機の機内に持ち込める最大サイズのバッテリーだが、13 インチ MacBook Pro を通常の充電器と同等の速さで充電でき、USB-C、USB-A、および DC-out のポートを持つ。価格は $149.99 だが、Indiegogo でなら $99 で手に入る。一方、Omni Ultimate は馬鹿げているとさえ言える 40,300 mAh (ここまで来れば 40.3 アンペア時と呼ぶべきだろう) で、こちらは普通の壁のコンセントと同じ差し込みまで付いている。それでも満足できないという人のために、このバッテリーはホットスワップ可能で、交換用のバッテリーを追加購入できる。現在 Indiegogo で $349 となっており、今月中に出荷予定だ。小売店に出るようになれば、標準小売価格は $599 だ。

OmniCharge Pro

Tablo Quad 地上波録画機 (Over-the-Air DVR)

光ファイバーサービスと Netflix の世界においては、今もまだ over the air (業界人は OTA と呼ぶ、いわゆる地上波) つまり電波で届けられるテレビ放送があるという事実を忘れてしまいがちだ。たとえあなたがコードカッター、つまりケーブルテレビのチャンネルを一つも講読していない人であったとしても。でも空中を飛び交う電波によるチャンネルは今もまだ存在していて、デジタル放送になって以来、もっと昔のウサギの耳の形のアンテナで受信していたアナログ放送の時代に比べて四倍多くの数のチャンネルが使われている。(デジタル放送によって、昔のテレビで見られた電波障害も過去のものとなった、信じられないかもしれないが、あれは宇宙線が起こしていたものだ。デジタル放送においては、くっきりした映像が見えるか、何も見えないかのどちらかだ。) DVR (デジタルビデオ録画機) はかなり以前からあって OTA 放送のオンデマンドの録画を提供してきたが、今回 Tablo Quad が四つの異なるチューナーを搭載してその機能を一段階上に引き上げた。四つ使えてもまだどの番組を録画するか決断の必要があるという人は、テレビの見過ぎだ。Tablo Quad には一連のアプリが付属していて、あなたが録画したものを事実上どんなデバイスにでも送ることができる。Mac にも iPhone にも送れるし、月額料金を払ってサービスを購読すれば自宅にいない時も番組を観ることができる。(講読はした方が良いだろう。そうしないと、録画の設定の際に役に立つテレビ番組表が見られない。) また、講読すれば、現在はベータテスト中だがコマーシャルを自動的にスキップする機能も使える。Tablo Quad の価格は $179.99 だが、ハードドライブ (外部 USB 接続も内部 SATA も使える) はユーザーが自分で用意する必要がある。その理由は、同社の幹部の言葉によれば「顧客たちは私よりも安くドライブを買える」からだという。 8 TB ドライブはテレビ番組 4000 時間分を録画でき、これなら結構長期間楽しめるだろう。最初の一ヵ月が過ぎた後は、講読サービスのために月額 $4.99 掛かる。2019 年 3 月の出荷予定だ。

Tablo Quad

YubiKey USB 認証

以前の記事で Yubico の YubiKey 🎁 を紹介してから二年が経った。(2019 年 1 月 9 日の記事“CES 2017: Showstoppers は洗濯室から Play-Doh まで”参照。) これは USB 認証デバイスで、この物理的ハードウェアを持っていない人が誰もあなたのアカウントにログインできないようにするものだ。前回以後 YubiKey は使いやすさを増したが、これは是が非でも必要なことだった。同社のウェブサイトには、いくつかの人気あるサービスでハードウェア認証をセットアップする手順が段階を追って説明されている。YubiKey 5 Series にはパスワードなし認証のオプションもある。その場合、ハードウェアを使うことが唯一の認証方法となるが、それではもはや二要素認証ではなくなる。最良の使い方は、2個の YubiKeys を購入して両方とも同じアカウントに登録し、もし片方をなくしても、安全な場所にしまっておいたもう片方が使えるようにすることだ。YubiKey 5 Series のキーは USB-A と USB-C の二種類あり、それぞれ二種類のフォームファクターを持つ。一つは USB スティックで、もう一つは USB ポートに差し込みっぱなしにして使うようにデザインされた出っ張りの少ない "nano" 形状だ。現在入手可能で、価格は $45 から $60 までだ。

YubiKeys

討論に参加

TidBITS 監視リスト: Mac アプリのアップデート

訳: Mark Nagata   

DEVONthink/DEVONnote 2.11.2

DEVONthink/DEVONnote 2.11.2

DEVONtechnologies が DEVONthink の三つの版 (Personal、Pro、Pro Office)と DEVONnote をバージョン 2.11.2 にアップデートして、全体的な信頼性を上げることに専心した。これら四つのアプリのいずれも、macOS 10.14 Mojaveの下で Preferences ウィンドウにアクセスした際に時々起こったクラッシュに対処し、ウェブブラウザ Vivaldi および Brave からのクリッピングで URLが正しくキャプチャされるようにし、キャッシュの処理を改良してリンク解決を高速化し、ある種の Word 書類が読み込まれなくなったバグを修正し、RTFDファイルが見つからないという誤った報告が出た問題を解消している。

三つの版の DEVONthink はいずれも、Open Packaging Format (OPF) コンテナファイルの索引付けへの対応を追加し、Spotlight メタデータ読み込みツールを使う際の信頼性を向上させ、iCloud に同期した後でローカルな iCloud ディスクスペースを可能な限り早く解放するようにし、Google Drive の索引付けられたファイルやフォルダへの対応を改善し、iCloud の監視に関係したクラッシュ一件を解消している。(いずれもアップデートは無料。DEVONthink Pro Office 新規購入 $149.95、リリースノート。DEVONthink Professional 新規購入 $79.95、リリースノート。DEVONthink Personal 新規購入 $49.95、リリースノート。DEVONnote 新規購入 $24.95、リリースノートTidBITS 会員にはそれぞれ 25 パーセント割引。macOS 10.10+)

DEVONthink/DEVONnote 2.11.2 の使用体験を話し合おう

Pixelmator 3.8.1

Pixelmator 3.8.1

The Pixelmator Team が同社オリジナルの画像編集アプリ Pixelmator にいくつかのバグ修正を施したバージョン 3.8.1 をリリースした。今回のアップデートでは、グリッド、常在ガイド、Quick Selection ツールのオーバーレイ、および選択アウトラインがルーラの上に表示されてしまったバグを修正し、内部にクリッピングマスクを含むレイヤーグループを併合する際の問題点を解消し、異なるサイズのレイヤーを含むレイヤーグループの外観にゆがみ・ひずみ・変更を加える操作が期待通りに働くようにし、内部または外部に glow レイヤースタイルを持つ Photoshop 書類を開く際のクラッシュを解消している。(Mac App Store から新規購入 $29.99、無料アップデート、112 MB、リリースノート、macOS 10.11+)

Pixelmator 3.8.1 の使用体験を話し合おう

KeyCue 9.2

KeyCue 9.2

Ergonis が KeyCue 9.2 をリリースして、絵文字のメトリック計算を改良して絵文字機能を拡張するとともに、絵文字表に国連旗を追加した。このキーボードショートカットおよび絵文字参照シートのユーティリティは今回、Dark モードの下でメニューのスキャン過程の見やすさを向上させ、特定のサブメニューにカスタムメニュー項目を追加できるようにし、絵文字の水平方向の間隔が広過ぎた問題を修正し、Luminar におけるフリーズの可能性を回避している。また、今回このアプリは Apple による公式の認証を受けた。(新規購入 19.99ユーロ、TidBITS 会員には 25 パーセント割引、無料アップデート、4.0 MB、リリースノート、macOS 10.7+)

KeyCue 9.2 の使用体験を話し合おう

Microsoft Office for Mac 16.21

Microsoft Office for Mac 16.21

Microsoft が Office for Mac のバージョン 16.21 をリリースして、Word をmacOS 10.14 Mojave の Continuity Camera 機能に対応させて iOS デバイスで撮影した写真を書類に追加できるようにした。(2018 年 9 月 27 日の記事“Mojave の Continuity Camera で、写真を撮り、書類をスキャンする方法”参照。) Excel はセル・ベースのコメントを書き込める返信ボックスを内蔵し、PowerPoint はプレゼンテーションを印刷する際にスライド番号を含められるようになった。すべての Office アプリ (Word、Excel、PowerPoint、Outlook)で、書類やメッセージに機密ラベルを適用することによりあなたの組織の情報保護ポリシーに準拠したものとすることができるようになった。(一回限りの購入ならば $149.99、年払い講読オプションは $99.99/$69.99、Microsoft AutoUpdate 経由で無料アップデート、リリースノート、macOS 10.10+)

Microsoft Office for Mac 16.21 の使用体験を話し合おう

DEVONagent 3.11.1

DEVONagent 3.11.1

DEVONtechnologies が同社のリサーチ用ソフトウェア DEVONagent の三つの版すべて (Lite、Express および Pro) をバージョン 3.11.1 にアップデートして、JSON RSS フィードへの対応を追加し、RSS フィードの処理を全般的に改良した。三つの版はいずれも、macOS 10.14 Mojave の下で Preferences ウィンドウにアクセスした際に時々起こったクラッシュを解消し、また USA.govおよび SEC プラグインを更新している。Express 版と Pro 版では Licenseパネルを開くとアプリケーションがストールしたバグを修正し、また Pro 版で Mojave の検索ウィンドウ内のタブなどいくつかの個所で見栄え上のゴミが残った問題に対処した。(いずれもアップデートは無料。DEVONagent Lite は無料、リリースノート。DEVONagent Express は新規購入 $4.95、リリースノート。DEVONagent Pro は新規購入 $49.95、TidBITS 会員には 25 パーセント割引、リリースノート。macOS 10.10+)

DEVONagent 3.11.1 の使用体験を話し合おう

OmniFocus 3.2

OmniFocus 3.2

The Omni Group が OmniFocus 3.2 をリリースして、macOS 10.14 Mojave におけるバックグラウンド通知を追加した。(2019 年 1 月 17 日の記事“OmniFocus 3: What’s New and What’s Blue in Task Management”参照) この機能は iOS 用 OmniFocus における通知タイプに倣っており、OmniFocus Preferences を使って Due、Deferred、Latest Start の通知をすべてに対するデフォルトに指定することができる。Notifications Inspector で、特定の項目に対する通知を設定できる。このタスク管理アプリはまた、分単位の間隔で繰り返し項目を設定できる機能を復活させ、"Entire Projects" カスタム外観でアクションが消えてしまったバグを修正し、Today Widget に関係するクラッシュを解消し、サーバ上のデータが未知の鍵で暗号化されていた場合の復旧方法の説明を追加している。(Omni Group ウェブサイトでの新規購入はStandard 版が $39.99、Pro 版が $79.99、Mac App Store では Standard 版が$39.99、アプリ内購入で Pro 版にアップグレード可、以前のバージョンからのアップグレード価格あり、33.9 MB、リリースノート、macOS 10.13+)

OmniFocus 3.2 の使用体験を話し合おう

SEE Finance 2.0.8

SEE Finance 2.0.8

Scimonoce Software が SEE Finance 2.0.8 をリリースした。Dark モードへの対応を改善し、macOS 10.14 Mojave 用に互換性の調整を加えた、メンテナンス・アップデートだ。この個人財務アプリはまた、QIF および CSV ファイルの読み込みを改善し、サイドバー上のアカウントのリストにコンテクストメニューを追加し、設定で取引分割の変更を要求することがなくなり、レポート機能や予算機能を改良し、デフォルトのセキュリティセクターを Global Industry Classification Standard (GICS) スタイルセクターに変更し、カスタマイズした行高とフォントを使っている場合のレイアウトを改良している。10 周年目を記念して、SEE Finance 2 は Scimonoce Software ウェブサイトでも Mac App Store でも期限非公表で $29.99 のセール販売中だ。(新規購入$39.99、無料アップデート、27 MB、macOS 10.12+)

SEE Finance 2.0.8 の使用体験を話し合おう

ExtraBITS

訳: Mark Nagata   

DuckDuckGo Search Engine Integrates Apple Maps

DuckDuckGo 検索エンジンが Apple Maps に統合

プライバシーを重視する検索エンジン DuckDuckGo地図データに Apple の MapKit JS フレームワークを使用するようになり、その主たる理由の一つとしてプライバシーに対する Apple の姿勢を挙げている。"DuckDuckGo Maps" というような独立動作の製品はないけれども、住所や地理的位置といったものを検索した際に Apple デバイス上では Apple Maps を利用して表示される。例えば "Polish food in downtown Chicago" (シカゴのダウンタウンにあるポーランド料理の店) を検索してみると分かる。けれども TechCrunch の記事 によれば、DuckDuckGo は Apple デバイス以外の上では Microsoft の Bing 検索エンジンに戻るのだという。DuckDuckGo の使い方や使う上でのいくつかの技については、記事“DuckDuckGo でプライベートに検索”(2014 年 8 月 20 日) をご覧頂きたい。DuckDuckGo が Apple のテクノロジーを利用してプライバシーを重視した検索エンジンを提供してくれるのはとても素敵だけれども、今はまだ全世界の検索エンジン市場の中でたった 0.18% のシェア,しか占めていない。これに対して Google のシェアは 2019 年 12 月時点で 73.62% だ。

元記事を読む | 討論に参加

Apple Releases Smart Battery Cases for the iPhone XR, XS, and XS Max

Apple、iPhone XR、XS、XS Max 用に Smart Battery Case を発売

Apple が iPhone XRiPhone XS、および iPhone XS Max 用に Smart Battery Case をリリースした。これら 3 つのいずれも現在 Apple から $129 で購入でき、Qi 充電とも互換で、色はブラックかホワイトだ。Wirecutter の Nick Guy によれば、iPhone XS と XS Max 用の Smart Battery Case のバッテリー容量はたったの 1369 mAh で、これに対して Apple の iPhone 6 用バッテリーケースは 1877 mAh、iPhone 7 用は 2365 mAh もあった。良い面を言えば、Apple は過去のケースで嘲笑を浴びていた盛り上がりを滑らかにした。

元記事を読む | 討論に参加

AT&T, Sprint, T-Mobile, and Verizon to Stop Selling Location Data

AT&T、Sprint、T-Mobile、Verizon が位置情報データの販売を中止

Motherboard の Joseph Cox が 賞金稼ぎに $300 を払うだけでどんな携帯電話でも現在位置を突き止めることができると明かしたことで、彼の記事を見た何人かの上院議員が、連邦政府による調査を要求した。そうして AT&T、Sprint、T-Mobile の各社は顧客の位置情報の販売を中止することに同意し、Verizon は Washington Post の取材に答えて最後に残った 4 件のデータ集約契約を終了させる予定だと述べた。これらのことはすべて歓迎すべきだが、他方これは法制化がなければより良いプライバシーは決して実現されないことの証拠だとも言える。大企業というものは、プライバシーの濫用に関してあまりにも足を踏み入れ過ぎているか、またはあまりにも無知であるかなので、意味ある変化を自力で起こすことは不可能だからだ。

元記事を読む | 討論に参加

Tim Cook Promotes Privacy in Time Magazine

Tim Cook、Time Magazine でプライバシーを説く

Apple CEO の Tim Cook はプライバシーの太鼓を叩き続け、Time 誌に署名入り記事を書いて包括的なプライバシー法制を作ろうと呼び掛けた。この記事は短く簡潔で、要を得た文章で書かれ、ルール作成の際に指針となるべき四つの原則を提案する:

第一は、個人データを最小化してもらえる権利だ。企業は、顧客のデータから識別可能な情報を取り除くため、またはそもそも収集自体をしないようにするため、自ら努めるべきだ。第二は、知識の権利だ。どのデータがなぜ収集されているのかを知る権利がある。第三は、アクセスの権利だ。企業は、あなたが自分の個人データに簡単にアクセスし、修正し、削除できるようにするべきだ。そして第四はデータのセキュリティで、これがなければ信頼はあり得ない。

もちろん、最近の Apple はプライバシーを Apple 製品やサービスのセールスポイントにしており、CES では 13 階建ての屋外広告板を購入して "What happens on your iPhone, stays on your iPhone" (iPhone 上で起こることはすべて、iPhone 上に留まります) と書くことまでしてみせた。これは Amazon、Facebook、Google など顧客の個人情報を収益化することによるビジネスモデルを持つ他の巨大テクノロジー会社に対する、あまりにも露骨な当てこすりであった。その競争の状況を別にしても、Cook の言うことは正しい。私たちがプライバシー法制を必要としているのは、私たちが企業に明かした個人データを濫用することに対してあまりにも多くの企業が財政上の誘因を持っているからであり、意図せぬ漏洩に対してあまりにも小さな責任しか負っていないからだ。この状況は、変わらなければならない。

Apple's CES privacy billboard.

元記事を読む | 討論に参加